C'era una volta l'Italia

16/08/2026

Quelques vérités s'imposent parfois.... Une journée nationale de l'immigration italienne à travers le monde existe depuis 2021... C'est le 8 Août.

fans Cercle "Leonardo da Vinci"Italien de France Festival du Film italien de Villerupt Cerclefrancoitalien Circlefrancoitalien

🇮🇹 L’ITALIE N’A PAS OUBLIÉ SES ÉMIGRÉS

On entend parfois ... même souvent ... dire que l’Italie n’aurait « rien fait » pour honorer les millions d’Italiens partis construire leur vie ailleurs.

Ce n'est pas vraiment exact. Certainement pas assez aux yeux de certains... mais :

L’Italie entretient depuis longtemps la mémoire de son émigration et de ses descendants, à travers de nombreuses initiatives nationales et régionales.

🇮🇹 Le 8 août, l’Italie commémore officiellement la Giornata nazionale del sacrificio del lavoro italiano nel mondo, instituée en mémoire des Italiens ayant perdu la vie en travaillant à l’étranger. Cette date rappelle notamment la catastrophe de Marcinelle de 1956, qui coûta la vie à 136 Italiens.

🏛️ À Gênes, le Museo Nazionale dell’Emigrazione Italiana (MEI) raconte plusieurs siècles d’émigration italienne à travers le monde. De nombreux autres musées régionaux perpétuent cette mémoire sur le territoire italien.

🌍 Plusieurs régions disposent également d’organismes spécifiquement consacrés aux Italiens établis à l’étranger et à leurs descendants, entretenant les liens culturels, historiques et humains avec leurs terres d’origine. Citons https://www.assemblea.emr.it/emilianoromagnolinelmondo
très active, qui réunit toutes les associations d'Emilia Romagne à travers le monde, leur apportant un soutien non négligeable, une présence lors de leurs évènements

🌳 Avec le programme national Turismo delle Radici – Italea, le ministère italien des Affaires étrangères s’adresse aujourd’hui aux dizaines de millions d’Italo-descendants vivant dans le monde et les invite à retrouver les villages, l’histoire et les traces de leurs ancêtres. https://www.italia.it/it/italea

🇮🇹 2024 a d’ailleurs été proclamée Année des racines italiennes dans le monde.

Préserver cette mémoire est indispensable.

Mais rendre hommage à nos ancêtres, ce n’est pas seulement raconter leurs souffrances.

C’est aussi rappeler leur courage, leur dignité, leur capacité de travail, leur intégration et ce qu’ils ont construit dans leurs pays d’accueil, souvent sans jamais renier leurs racines.

🇫🇷🇮🇹 En France aussi, leurs descendants ont choisi de leur rendre hommage.

C’est ainsi qu’est né sous l'impulsion du Cercle Leonardo da Vinci « C’era una volta l’Italia », Monument national de l’immigration italienne imaginé d'après une idée originale de Louis Molinari, érigé à Nogent-sur-Marne, ville qui fut pendant plusieurs décennies l’un des grands foyers d’installation des migrants venus notamment du nord de l’Italie et de leurs descendants.

Ce monument est lui-même le fruit d’une aventure collective exceptionnelle : plus de 1 000 mécènes et donateurs aux racines italiennes, une trentaine d'associations italiennes en France, se sont mobilisés pour le financer et le construire, en collaboration avec la Ville de Nogent-sur-Marne.

Environ 3 500 noms de familles venues de toute la péninsule y sont désormais gravés.

Autant de destins individuels réunis dans une même mémoire collective.

« C’era una volta l’Italia » n’est pas un monument à la souffrance. C’est un monument à la mémoire, au courage, à l’intégration, à la transmission et à la fierté de nos racines.

Parce que nos aïeux ne nous ont pas seulement transmis l’histoire difficile d’un départ.

Ils nous ont surtout transmis la formidable histoire de ce qu’ils ont construit après être partis. 🇮🇹❤️🇫🇷

Alors partagez largement ces informations

@super fansItalia57Italy - ItaliaLes Ritaliens de Livry-GarganAlliance Franco-Italienne de Midi-Pyrénées Italia Morbihan Lorient Cerclefrancoitalien Circlefrancoitalien C'era una volta l'Italia

14/08/2026

POURQUOI LE 8 AOÛT EST-IL UNE DATE SI PARTICULIÈRE POUR LES ITALIENS ? Il y a 70 ans exactement...

POURQUOI LE 8 AOÛT EST-IL UNE DATE SI PARTICULIÈRE POUR LES ITALIENS ? Il y a 70 ans exactement...

Le 8 août 1956, il y a tout juste 70 ans, l’Italie et toute l’Europe étaient frappées par l’une des plus grandes tragédies de l’histoire de l’émigration italienne.

À Marcinelle, en Belgique, un incendie dans la mine du Bois du Cazier coûtait la vie à 262 mineurs de 12 nationalités.

Parmi eux, 136 étaient Italiens.

Des hommes qui avaient quitté leur village, leur région, leur famille et leur pays pour aller travailler ailleurs, avec l’espoir d’une vie meilleure.

Marcinelle allait devenir le symbole de toute une génération d’émigrés italiens et, au-delà, de ces millions d’Italiens qui ont quitté leur terre pour construire leur avenir en France, en Belgique, en Suisse, en Allemagne, dans les Amériques, en Australie et partout dans le monde.

C’est précisément pour cette raison que l’Italie a choisi le 8 août pour instituer la « Giornata nazionale del sacrificio del lavoro italiano nel mondo », la Journée nationale du sacrifice du travail italien dans le monde.

1956 – 2026 : 70 ans.

Alors, pourquoi chercher une autre date pour rendre hommage à tous ceux qui sont partis travailler à l'étranger, et pour nous, ici en France ?

Le 8 août porte déjà en lui l’histoire, le sacrifice et la mémoire de l’émigration italienne.

Soixante-dix ans après Marcinelle, cette date devient naturellement , au-delà de la commémoration de la tragédie, le grand rendez-vous annuel de la mémoire de l’émigration italienne dans le monde.

Une journée pour se souvenir de ceux qui sont partis.

Une journée pour raconter leurs difficultés et leurs sacrifices, mais aussi leurs réussites.

Une journée pour transmettre leur histoire à leurs enfants et petits-enfants.

Une journée, enfin, pour rappeler tout ce que ces femmes et ces hommes ont apporté aux pays qui les ont accueillis.

Parce que derrière le mot « émigration », il y a des millions de destins, de familles et de vies.

🇮🇹 Le 8 août, leur histoire a déjà une date.

07/06/2026

🇮🇹📚 PRIX LITTÉRAIRE MACHIAVEL 2026 – LA SÉLECTION EST DÉSORMAIS OFFICIELLE ! 📚🇮🇹

Le Samedi 6 juin 2026, les membres du jury du Prix Littéraire Machiavel 2026 du Cercle Leonardo da Vinci se sont réunis autour de leur président, Alberto Toscano, afin de valider la sélection définitive des ouvrages en compétition pour 2026 (délibération le 12 septembre).

🎖️ Journaliste politologue, écrivain, essayiste, président du Club de la Presse Européenne de Paris, Alberto Toscano accompagne notre aventure littéraire depuis 2021. Son regard exigeant, sa connaissance profonde des relations franco-italiennes et son attachement à la culture italienne constituent un atout précieux pour notre jury.

📖 Parmi toutes les publications dans le thème, nous avons retenus les romans ci-dessous écrits en langue française (non traduits), publiés entre le 1er janvier 2025 et le premier semestre 2026, dont l'Italie constitue l'un des fils conducteurs.

✨ Nous adressons nos plus sincères remerciements aux maisons d'édition qui nous font confiance année après année et répondent présentes depuis la création du prix. Grâce à leur fidélité, la qualité de la sélection ne cesse de grandir et le Prix Machiavel s'affirme désormais comme un rendez-vous reconnu des amoureux de littérature francophone sur l'Italie.

📚 La sélection 2026 :

🇮🇹 Une jeune italienne – Franck Petruzzelli (Hachette Livre)
🇮🇹 Une pension en Italie – Philippe Besson (Julliard)
🇮🇹 Venise Millefleurs – Ryoko Sekiguchi (P.O.L.)
🇮🇹 Revoir Palerme – Magali Discours (Maison POP)
🇮🇹 Un balcon à Naples – Juliette Elamine (Maison POP)
🇮🇹 Volare – Serena Giuliano (Calmann-Lévy)
🇮🇹 L'Adieu à Venise – Thierry Brunello (Éditions de La Martinière)
🇮🇹 Terra Murata – Laura Ulonati (Denoël)
🇮🇹 Les Silences de Pietrasecca – Alexandre Bertin (Emmanuelle Collas)

🏛️ Pour rappel, le Prix Machiavel récompense chaque année un roman mettant à l'honneur l'Italie, son histoire, sa culture, ses paysages ou ses habitants.

🏆 Les lauréats reçoivent un trophée exclusif en marbre, spécialement créé pour le Cercle Leonardo da Vinci, symbole de l'élégance et de la pérennité de la culture italienne.

✨ Depuis 2021, les remises des prix se déroulent dans des lieux prestigieux de la République française : alternativement au Palais Bourbon et au Palais du Luxembourg.

📅 La cérémonie 2026 se déroulera le vendredi 4 décembre 2026 au Palais du Luxembourg, en présence des auteurs, éditeurs, jurés, partenaires institutionnels italiens et français et personnalités du monde culturel.

📖 D'ici là, place à la lecture ! Les jurés vont désormais se plonger dans ces neuf romans qui nous feront voyager de Venise à Palerme, de Naples aux îles italiennes, à travers des histoires aussi diverses qu'émouvantes.

🍀 Bonne chance à tous les auteurs sélectionnés !

Et pour tous nos membres, followers, voici quelques titres à emmener dans vos bagages...

Pour retrouver toutes les éditions précédentes : https://www.cercle-leonardo-da-vinci.com/prix-litteraires...

Merci à Nathalie Fordelone pour sa vidéo

🇮🇹📚🏆✨

31/05/2026

Chers tous, 2 donateurs du Monument ..et bibi... vous attendent sur le salon du livre du Plessis-Trévise Espace Paul Valery au RDC.

A più tardi.

24/05/2026

**📍 Samedi 23 mai 2026.**

Après plusieurs mois d'absence, je retourne au monument C'era una volta l'Italia* 🇮🇹 pour rencontrer une étudiante française aux racines italiennes par ses grands-parents.

J'arrive en avance.

Le lieu est calme, propre, paisible 🌳.

Un homme tourne autour du monument. Comme moi, il le photographie sous tous les angles 📸. Il finit par me demander, dans un français approximatif, si je suis italienne. Je lui réponds que non, mais que nous sommes à l'origine de cette réalisation. Je lui retourne la question et découvre qu'il est égyptien.

Il se dit impressionné par l'œuvre.

Mon invitée ayant du re**rd, je m'assois à l'ombre et contemple le monument.

Pendant une vingtaine de minutes, je vois défiler quelques promeneurs. Certains s'arrêtent pour prendre des photos, d'autres traversent simplement l'esplanade, parfois même en passant sur le monument sans en connaître l'histoire. La vie suit son cours autour de lui.

La végétation, aujourd'hui luxuriante, forme un magnifique écrin de verdure 🌿 qui le met particulièrement en valeur.

Mon interlocutrice finit par arriver.

Pendant près d'une heure et demie, je lui raconte les raisons qui nous ont poussés à lancer cette aventure : la transmission, la mémoire, l'hommage rendu à toutes celles et ceux qui ont quitté leur terre natale pour construire leur vie en France. La volonté aussi de laisser une trace aux générations futures ❤️.

Je la sens émue, admirative.

Et il est vrai qu'il est magnifique.

Alors je repense à ces six années intenses durant lesquelles nous avons consacré une grande partie de notre vie à ce projet un peu fou.

L'aurions-nous entrepris si nous avions su à l'avance tout ce qu'il allait bouleverser dans nos vies personnelles ? Les difficultés à convaincre, à collecter les fonds, à coordonner les intervenants, à surmonter les obstacles administratifs et techniques ?

Probablement pas.

Et pourtant...

**Nous l'avons fait.** ✨

Aujourd'hui, alors que le soleil fait scintiller l'Homme de Vitruve magistralement réalisé par Stefano Tulisso ☀️, tandis que les 2 000 feuilles d'acier reflètent symboliquement les parcours de l'immigration italienne 🍃, je ne peux qu'être frappée par son originalité, son élégance et sa finesse.

Pour une fois, je me permets de le dire en toute objectivité.

**Ce monument est unique.**

Et je me prends à penser qu'il serait peut-être temps qu'il soit reconnu parmi les monuments remarquables d'Île-de-France 🏛️.

**Qu'en pensez-vous ?**

Valérie M

*🇮🇹 Pour ceux qui ne le connaissent pas encore, il s'agit du Monument national de l'immigration italienne, conçu et porté par le Cercle Leonardo da Vinci, grâce au soutien d'un millier de donateurs et mécènes, pour la plupart descendants d'immigrés italiens.

Imaginé à partir d'une œuvre originale du sculpteur Louis Molinari, ce monument a été financé à 97 % par des dons privés, témoignant de l'attachement des familles à leur histoire et à leur mémoire.

Il rend hommage à tous ces hommes, ces femmes et ces enfants qui ont quitté l'Italie entre 1860 et 1960 pour construire une nouvelle vie en France, ainsi qu'à la France, terre d'accueil qui leur a offert un avenir.

Inauguré le 10 janvier 2025 à Nogent-sur-Marne, en présence des représentants officiels italiens et français, il a réuni près de 2 000 descendants d'immigrés italiens venus de toute la France pour célébrer ensemble cette page essentielle de notre histoire commune. 🇫🇷🤝🇮🇹

Plus qu'un monument, c'est un lieu de mémoire, de transmission et de reconnaissance destiné aux générations présentes et futures. ✨🍃

18/05/2026

Notre ami et mécène Guglielmo Colosimo, Ambassadeur de la gastronomie italienne en France aux côtés de ses enfants Teresa et Angelo 🇮🇹✨, est actuellement à l’honneur en Calabre, sur ses terres d’origine 👏

Une belle reconnaissance pour cette famille passionnée qui œuvre depuis des années à faire rayonner la gastronomie italienne avec authenticité, générosité et exigence ❤️🍷🧀

Pour rappel, la famille Colosimo distribue ses produits italiens :
📍 aux professionnels via Italian Gusto à Rungis
📍 aux particuliers dans leurs boutiques de Saint-Maur et Bailly-Romainvilliers
📍 ainsi que sur les marchés de La Varenne, du Plessis-Trévise et de Nogent-sur-Marne.

Pour vos événements familiaux, repas entre amis, cocktails ou simplement pour vous faire plaisir au quotidien 🍝🥂… n’hésitez pas à faire appel à eux !

📞 Angelo Colosimo : 06 33 35 87 45

Les délices d'Italie 85 Av. du Bac, 94210 Saint-Maur-des-Fossés

Les délices d'Italie de Bailly 69 Bd des Sports, 77700 Bailly-
Romainvilliers (terrasse et espace repas pour vos after entre collègue ou vos déjeuners en famille).

04/05/2026

Rendez vous le 31 mai 2026 au Plessis-Trévise ...

📚✨ Nicole Di Persio, autrice et membre du Cercle Leonardo da Vinci, au Salon du Livre du Le Plessis-Trévise ! ✨📚

C’est avec un grand plaisir que nous vous donnons rendez-vous à la 2ème édition du Salon du Livre organisé par le Lions Club du Plessis-Trévise, le dimanche 31 mai 2026 à l’Espace Paul Valéry.

À cette occasion, vous pourrez rencontrer Nicole Di Persio Wexsteen, autrice talentueuse, Nogentaise et membre du Cercle "Leonardo da Vinci"

Lauréate en 2023 de la nouvelle « Un autocar pour Aniche », publiée dans notre recueil "Millefeuilles à l’Italienne" qu'elle dédicacera, Nicole poursuit aujourd’hui son engagement littéraire en ayant intégré le jury du Prix Sénèque des Nouvelles du Cercle depuis 2024.

Elle vous accueillera pour une séance de dédicaces autour de ses ouvrages :

📖 L’Enfant de l’Italien
📖 Costanza
📖 Le Collier de Louise
📖 Et son dernier roman policier Vendanges tardives, captivant et plein de suspense…

À travers ses écrits, Nicole tisse avec finesse les liens entre mémoire, identité, transmission, secrets de famille, avec une sensibilité qui touche profondément ses lecteurs.

👥 Valérie Massé, présidente du Jury des Nouvelles et administrateur du Cercle Leonardo da Vinci, sera également présente à ses côtés de 14h à 18h pour partager ce beau moment d’échange et de convivialité sur fond de culture.

📍 Entrée libre – de 10h à 18h
📍 Espace Paul Valéry – 74 avenue Ardouin, Le Plessis Trévise

Un rendez-vous chaleureux pour tous les amoureux des livres… et de l’Italie 🇮🇹✨ où nous vous attendons nombreux.

16/04/2026

🇮🇹✨ Une soirée entre mémoire, émotion et racines italiennes ✨🇮🇹 pour nos membres de l'Ouest Parisien ou tous ceux qui ne l'ont pas encore vue

📅 Le 17 avril à 20h30

🎭 LES RITALS de François Cavanna

🎬 Mise en scène : Mario Putzulu
🎙️ Avec : Bruno Putzulu
🎶 Musique : Gregory Daltin, Aurélien Noël ou Sergio Tomassi

📍 L’Espace Vasarely à ANTONY

👣 Les Ritals, ce sont ces Italiens venus en France entre 1930 et 1940 pour travailler… et construire une vie.

À travers les souvenirs d’enfance de Cavanna — fils d’un maçon italien et d’une mère française — se dessinent :
💫 les bêtises d’enfants
🎬 les escapades au cinéma
❤️ les premiers émois
📚 l’amour des livres

…mais aussi la pudeur des parents, la dureté du travail, et cette main rugueuse d’un père qui dit tout sans parler.

✨ Un récit à la fois intime et universel, où chacun retrouve un peu de sa propre histoire.
✨ Une réflexion toujours actuelle : l’“étranger” change de visage, mais l’histoire reste la même.
✨ Et surtout… un magnifique hommage d’un fils à son père.

🎟️ Offre spéciale
➡️ 10€95 seulement via BilletRéduc (lien ci-dessous)
https://www.ville-antony.fr/evenements/spectacle-les-ritals
👉 Aucun justificatif ne sera demandé à l’accueil

💬 Une soirée forte, sensible et profondément humaine…
À ne pas manquer si l’Italie fait partie de votre histoire — ou simplement de votre cœur ❤️

Le spectacle Les Ritals sera présenté le vendredi 17 avril à 20h30 à l’Espace Vasarely d’Antony.