25/09/2026
🇫🇷
Notre séminaire d’été pour les nouveaux volontaires s’est tenu durant les deux dernières semaines d’août. À Niederbronn-les-Bains, nous avons passé deux belles semaines ensemble, ponctuées d’un cours intensif de français, d’une formation aux premiers secours et de nombreuses activités variées. C’est avec de nombreux nouveaux amis, de belles expériences et de bons souvenirs que nous entamons désormais notre Service civique. À bientôt !
🇬🇧
Our summer seminar for the new volunteers took place during the last two weeks of August. We spent two lovely weeks together in Niederbronn-les-Bains, which were filled with an intensive French language course, a first-aid course and lots of different activities. With many new friends and wonderful experiences and memories, we are now starting our Service Civique. See you very soon!
🇩🇪
Die letzten zwei Wochen im August fand unser Sommerseminar für die neuen Freiwilligen statt. In Niederbronn-les-Bains haben wir zwei schöne Wochen miteinander verbracht, welche von einem Intensiv-Französischsprachkurs, einem Erste-Hilfe Kurs und ganz vielen verschiedenen Aktivitäten geprägt waren. Mit vielen neuen Freunden und schönen Erfahrungen und Erinnerungen starten wir jetzt in unseren Service civique. Bis ganz bald!