L'Altérité

Appeler Itinéraire Site Web

L'Altérité est une revue littéraire et une maison d'édition numérique. Venez visiter le site afin de L'Altérité est une revue qui s'intéresse à l'autre.

L'Altérité est une revue littéraire née en janvier 2017 qui a l'amour et la curiosité de l'écrit qu'elle souhaite promouvoir. L'autre, c'est vous tous qui écrivez et dont nous souhaitons publier les textes, quelles qu'en soient leurs formes, en nous affranchissant des circuits traditionnels et trop marchands de la publication. L'autre, c'est aussi le monde qui ne constitue pas nécessairement notre environnement immédiat et que nous souhaitons mieux comprendre en nourrissant, grâce à cette revue, une réflexion libre et multiple. Quoi de plus naturel, nous dit Aristote, que d’être un animal politique ? Car il n’est d’humain que dans la Cité. www.lalterite.fr

02/11/2026

Episode 9/11 de "Madagascar en taxi brousse" de Jean-François Roth.

"J’ai lu dans un roman inédit, écrit par distraction et par un Vazaha qui prétendait s’y connaître, que les côtières sont plus animées et bruyantes pendant l’amour que les femmes des Hautes Terres, plus réservées. Du bungalow voisin, quelle femme sortira donc ? Aura-t-elle les cheveux crépus ou lisses comme une Mérina ? Elle, dont les cris et les gémissements ont troublé ma lecture. Ce serait l’occasion de vérifier la véracité de ce bruit qui court. Oui, ce serait… Mais on connaît l’histoire. Brunes plus ardentes que les blondes ; blondes plus ardentes que les brunes, rapportait déjà et à peu près dans ces mots Flaubert dans son Dictionnaire des idées reçues."

www.lalterite.fr
Pour accéder directement au texte en passant par Facebook : https://urls.fr/Zd7ZbD

Photographie de Jean-François Roth

29/10/2026

Episode 8/11 de "Madagascar en taxi brousse" de Jean-François Roth.

"De retour de Fénérive, pour y réaliser quelques achats, le taxi-brousse où m’était gracieusement réservé la place du mort est tombé en panne d’essence. Pourtant, placé près du tableau de bord, j’avais vérifié le témoin de jauge. Il indiquait le plein. Couillon ! ne savais-je donc pas que l’illusion est ici un maître en mécanique. Après avoir avalé un litre ou deux, il calait, embourbé au milieu d’un pont, et refusait obstinément de redémarrer. Embouteillage. Démarreur hors service. Et qui se dévouera pour pousser dans la boue l’engin et sa charge sur galerie, avec les pneus coincés dans une ornière métallique ? Un Mazda ! "...

www.lalterite.fr
Pour accéder directement au texte en passant par Facebook : https://urls.fr/2SdQkx

Photographie de Jean-François Roth

28/10/2026

Cette semaine nous publions le second poème d'Ester Wierzchucka intitulé "Charoïte" (Czaroit) que nous vous avons présentée la semaine dernière dans la revue L'Altérité.

"Noc rozchyla się powoli, kamień przecięty wzdłuż żył –
Fioletowe włókna pulsują, nie krwią, a zimnym światłem."

"La nuit s'entrouvre lentement, pierre fendue le long des veines –
Les fibres violettes pulsent, non de sang, mais de lumière froide."

www.lalterite.fr
Pour accéder directement à la poésie et à la note du traducteur en passant par Facebook : https://urls.fr/zhNEme

Photographie de Dave Beling

26/10/2026

Episode 7/11 de "Madagascar en taxi brousse" de Jean-François Roth.

"De retour au village, j’ai croisé un copain, un aimable trafiquant de cannabis et de rhums arrangés, qui estime avoir assez de vices pour devenir écrivain. Il oublie simplement ce vice suprême : la lecture. Je lui ai offert mon volume de Shakespeare".

www.lalterite.fr
Pour accéder directement au texte en passant par facebook : https://urls.fr/MaaQZT

Photographie de Jean-François Roth

22/10/2026

Episode 6/11 de "Madagascar en taxi brousse" de Jean-François Roth.

"L’horloge, ce produit de corseterie qui est à l’origine des notions de productivité et de performance, a créé le mode de la sociabilité moderne. Dans une société encore très largement préindustrielle comme la société malgache, le rapport au temps social s’exprime d’une toute autre manière : il s’exprime sur le mode de l’occasion"...

www.lalterite.fr
Pour accéder directement à la publication en passant directement par Facebook : https://urls.fr/S2dAIi

Photographie de Jean-François Roth

21/10/2026

Poète polonaise, Ester Wierzchucka écrit aussi pour le cinéma : on lui doit le scénario de March Exile (2025), sur mars 1968 en Pologne. Ses poèmes paraîtront en janvier 2027 dans l'anthologie The Psithur Project, chez Pynewood Press. Elle collectionne les objets qui ont traversé d'autres vies, et écoute Christian Ferras plus qu'aucun autre violoniste.
La revue L'Altérité publie, avec l'amabilité de Charles Garatynski, son traducteur, trois poésies d'Ester Wiezchucka les mercredis 21, 28 octobre et 4 novembre. Voici un extrait de "Abeilles sauvages" (Dzikie pszczoły).

"Bywają mgliste dni, gdy zimne powietrze
Kładzie się na mojej skórze jak granit.
Wtedy widzę je pod rzęsami, te czarne kropki
Zawieszone w słońcu –
To dzikie pszczoły".

"Il est des jours de brume où l'air froid
Se couche sur ma peau comme du granit.
Alors je les vois sous mes cils, ces points noirs
Suspendus dans le soleil –
Ce sont des abeilles sauvages".

www.lalterite.fr
Pour accéder directement à la poésie et la note du traducteur en passant par Facebook : https://urls.fr/lX3U_S

Photographie de Dave Beling

19/10/2026

Episode 5/11 de "Madagascar en taxi brousse" de Jean-François Roth.

"Et toujours les routes impossibles ! En revenant à Mahambo, un pont avait rendu une partie de son tablier… Des taxis-brousse vomissaient d’un côté de la rivière leurs cargaisons humaines, contraintes de franchir la partie effondrée sur quelques troncs de bambou avant d’être pris en charge de l’autre côté"…

www.lalterite.fr
Pour accéder directement au texte en passant par Facebook : https://urls.fr/uYOhf7

Photographie de Jean-François Roth

15/10/2026

Episode 4/11 de " Madagascar en taxi brousse" de Jean-François Roth.

"Vavatenina donc. Une grande rue flanquée d’échoppes criardes à touche-touche. Un environnement somptueux, une grande misère. Un paysage de moyenne montagne d’un vert exubérant, des arbres et des fleurs qui ruissellent sous une lumière humide. Ici, le mot de Nerval m’est revenu : « l’insecte bruit. » ".

www.lalterite.fr
Pour accéder directement au texte en passant par Facebook : https://urls.fr/lZSUyn

Photographie de Jean-François Roth

14/10/2026

Olga Tokarczuk, prix Nobel de littérature, nous propose dans son livre "Le banquet des empouses", un très beau "roman d'épouvante naturopathique" en même temps qu'un malicieux conte féministe qui en surprendront plus d'un et plus d'une aussi. La revue L'Altérité vous propose une chronique de cet ouvrage intelligent que certains mâââles qualifieront de pernicieux.

"Les empouses sont des créatures fantastiques de sexe féminin tapies dans une résidence pour messieurs venus se faire soigner de la tuberculose en sanatorium, à Görbersdorf en Silésie. Ce sont des êtres fusionnés avec des tuntschi, sortes de poupées fabriquées par les charbonniers, en bois ou en chiffon, servant à ces hommes primaires de substituts féminins voire d’esclaves et qui prennent corps dans l’inextricable végétation de la forêt"...

www.lalterite.fr
Pour accéder directement à la chronique en passant par Facebbok : https://urls.fr/sA0Chh

Photographie L'Altérité : Tuntschi

12/10/2026

Episode 3/11 de "Madagascar en taxi Brousse de Jean-François Roth.

"A Rélie, je déconseille l’achat d’une paire de sandales à lanières noires incrustées de strass, qui donnent à penser que ses pieds valent mieux que son visage"...

www.lalterite.fr
Pour accéder directement au texte en passant par Facebook : https://urls.fr/A2Qena

Photographie de Jean-François Roth

Adresse

14 Avenue Édouard Grinda
Nice
06200

Téléphone

+33645548583

Site Web

http://www.lalterite.fr/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque L'Altérité publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.