AFUCA

AFUCA Association Franco-Ukrainienne
Côte-d’Azur

Représentation de la communauté ukrainienne dans 06

🎨Малюємо.✂️Майструємо.🧩 Граємо.🌳 Гуляємо.💃 Танцюємо.🤸 Рухаємося.😊 Сміємося.🤝 Дружимо.💛 Надихаємося.Так минають літні дні...
17/07/2026

🎨Малюємо.
✂️Майструємо.
🧩 Граємо.
🌳 Гуляємо.
💃 Танцюємо.
🤸 Рухаємося.
😊 Сміємося.
🤝 Дружимо.
💛 Надихаємося.

Так минають літні дні у таборі «Майстерня пригод» Української школи AFUCA.

Дякуємо батькам за довіру. Для нас особливо цінно, що багато родин уже кілька років поспіль обирають саме наш табір.

Наші викладачки Надія Коляда та Natali Pereboichuk щодня створюють для дітей простір, де тепло, цікаво й безпечно.

А наша неймовірна волонтерка Kateryna Kalnichenko — справжня чарівниця дитячих усмішок. 💙

Два тижні табору вже позаду. Попереду — ще один.

А це означає лише одне: пригоди тривають!

Ecole Ukrainienne AFUCA - Nice

#МайстерняПригод #ЛітнійТабір #УкраїнськіДіти #ДітиУкраїни #УкраїнціУФранції #Ніцца

🎉 Вітаємо Президента AFUCA Олег Мазур з Днем народження!Є люди, без яких важко уявити історію AFUCA. Олег — саме з таких...
16/07/2026

🎉 Вітаємо Президента AFUCA Олег Мазур з Днем народження!

Є люди, без яких важко уявити історію AFUCA. Олег — саме з таких.

Від перших днів існування асоціації він був частиною команди, підтримував найсміливіші ідеї, допомагав їм ставати реальністю. Саме завдяки Олегу народився й наш фестиваль KobzART, який уже з 2017 року знайомить Францію з українською культурою.

Олег — це людина дії. Невтомний волонтер, який всі ці роки збирає кошти для ЗСУ, доставляє гуманітарні вантажі для військових і цивільних в Україні, знаходить можливості там, де, здається, їх уже немає.

Ми цінуємо твою впевненість, мудрість і рідкісну здатність знаходити рішення навіть у найскладніших ситуаціях. А ще — твої міцні сімейні цінності. Бо саме родина дає ту силу, яка допомагає рухатися вперед і підтримувати інших.

Зовсім скоро AFUCA відзначатиме своє 10-річчя. За цими десятьма роками — тисячі людей, десятки проєктів, сотні добрих справ. І ми щиро раді, що весь цей шлях ти проходиш разом із нами.

Бажаємо тобі міцного здоров'я, натхнення, нових перемог і внутрішнього спокою. Нехай поруч завжди будуть ті, кого любиш, нехай сім'я надихає й окриляє, а часу на найважливіше завжди буде достатньо.

Дякуємо, що ти з нами. Пишаємося тобою. І дуже любимо.

З Днем народження! 💙💛

Це був чудовий емоційний виступ! Цього дня актова зала AFUCA перетворилася на концертний майданчик, де зірками стали юні...
15/07/2026

Це був чудовий емоційний виступ!

Цього дня актова зала AFUCA перетворилася на концертний майданчик, де зірками стали юні українські артисти — Софія Чумак, Саша і Давид Подлящуки

Сучасні українські пісні, авторські композиції, світові хіти.
І - дуже теплий відгук у залі.
Діти підспівували. Дорослі посміхалися. І не шкодували оплесків для музикантів!

Попри свій юний вік, Софія, Саша та Давид уже добре відомі далеко за межами України. Їхні відео зібрали мільйони переглядів, а виступи публікували офіційні сторінки Lady Gaga та Metallica.

Дякуємо нашим гостям за виступ!

Ми бажаємо Софії, Саші та Давиду здійснення найсміливіших творчих мрій.
Нехай їхня музика відкриває світові Україну, а український голос і українське мистецтво звучать упевнено й натхненно на найкращих сценах світу.

P.S. хочете побачити відео? Заходьте до нас в Інстаграм. 🤓

Ecole Ukrainienne AFUCA - Nice
Kateryna Kalnichenko
Надія Коляда
Танюша Чумак

🇫🇷 Bonne fête nationale à toutes les Françaises et à tous les Français !En ce 14 juillet, l'AFUCA adresse ses vœux les p...
14/07/2026

🇫🇷 Bonne fête nationale à toutes les Françaises et à tous les Français !

En ce 14 juillet, l'AFUCA adresse ses vœux les plus chaleureux au peuple français.

Aujourd'hui plus que jamais, nous partageons les mêmes valeurs : Liberté, Égalité, Fraternité.

Ces mots sont la devise de la République française. Pour les Ukrainiens, ils sont aussi une réalité vécue chaque jour.

L'Ukraine se bat avec courage pour sa liberté, mais aussi pour les valeurs qui unissent l'Europe.

Merci à la France pour son accueil, sa solidarité et son soutien envers les Ukrainiens depuis le début de la guerre.

Merci à toutes celles et tous ceux qui participent à nos événements, à nos projections de cinéma, à notre festival ukrainien KobzART, à nos rencontres culturelles et solidaires. Votre présence est un signe d'amitié qui nous touche profondément.

Ensemble, nous continuons à construire des ponts entre la France et l'Ukraine.

Bonne fête nationale !
Vive la France !
Vive l'amitié franco-ukrainienne ! 🇫🇷🇺🇦

📢 Друзі, зверніть, будь ласка, увагу на графік роботи AFUCA цього тижня!🔹 Вівторок, 14 липня — асоціація зачинена у зв'я...
13/07/2026

📢 Друзі, зверніть, будь ласка, увагу
на графік роботи AFUCA цього тижня!

🔹 Вівторок, 14 липня — асоціація зачинена у зв'язку з Національним святом Франції.
🔹 П’ятниця, 17 липня — прийому громадян не буде з технічних причин.

✅ Якщо вам потрібна консультація, будемо раді бачити вас у четвер, 16 липня.

З 20 липня AFUCA повертається до звичайного графіка консультацій:

📍понеділок, вівторок, четвер, п'ятниця
з 09:30 до 16:30.

До зустрічі в AFUCA! 💙💛

🇺🇦 Запрошуємо на зустріч із юними українськими артистами! 🎶У понеділок, 13 липня, о 15:00 у школі AFUCA відбудеться конц...
11/07/2026

🇺🇦 Запрошуємо на зустріч із юними українськими артистами! 🎶

У понеділок, 13 липня, о 15:00 у школі AFUCA відбудеться концерт за участю юних українських артистів Софії Чумак, Саші та Давида Подлящуків.

Юні артисти проживають в Україні, співають, грають на гітарах і гідно представляють нашу країну на міжнародних сценах. Їхні виступи здобули мільйони переглядів у соціальних мережах, а відео були поширені офіційними сторінками Lady Gaga та Metallica.

Нещодавно вони виступили в Італії, зокрема на озері Комо, а зараз із великою радістю хочуть поділитися частинкою України через свою творчість з українською громадою Ніцци. Для маленьких гостей юні артисти також привезли з України невеликі пам’ятні сувеніри та солодкі подарунки.

У програмі — сучасні українські пісні, авторські композиції, світові хіти та жива музика, яка об’єднує людей різного віку.

💙💛 Запрошуємо українські родини, дітей і всіх друзів України провести цей час разом, підтримати юних артистів та насолодитися щирою українською музикою!

📍 понеділок, 13 липня, 15.00
📍45 route de Grenoble, Ніцца, AFUCA

Плануєте бути з нами у понеділок?
Ставте ➕ у коментарях ⬇️

Саша і Давид Подлящуки
Танюша Чумак - чекаємо!

Нові віконця для консультацій в AFUCA для сімей, що виховують дітей із інклюзією!Ми раді оголосити про відкриття нових і...
10/07/2026

Нові віконця для консультацій в AFUCA для сімей, що виховують дітей із інклюзією!

Ми раді оголосити про відкриття нових індивідуальних консультацій у партнерстві з Tous derrière Léa - Association LÉA.

Ми продовжуємо співпрацю з асоціацією, яка супроводжує сімʼї, де є діти з інвалідністю.

🔹 1️⃣ Постійні консультації
Фахівці асоціації LEA у партнерстві з AFUCA проводитимуть регулярні консультації та допомагатимуть із заповненням документів.

🔹 2️⃣ Членство в асоціації LEA
Для участі в консультаціях необхідно стати членом асоціації LEA.
Річний внесок — 20 €.

🔹 3️⃣ Якість досьє = рівень підтримки дитини
Якість заповнення документів безпосередньо впливає на рівень допомоги, яку отримує дитина.
Під час консультації ви зможете детально пройти всі пункти досьє разом із фахівцем.
AFUCA забезпечує переклад і супровід.

🔹 4️⃣ Можливості для дітей
Членство в LEA відкриває доступ до різноманітних активностей для дітей:
🌿 прогулянки та виїзди на природу
🎨 творчі ательє
🤝 інші інклюзивні заходи

🔹 5️⃣ Індивідуальні потреби + фінансування
Консультант допоможе:
* додати до досьє ваші побажання щодо занять і розвитку дитини
* пояснити, які активності фінансує держава, а які залишаються на відповідальності родини

🔹 6️⃣ Дати найближчих консультацій:

🔹середа 15 липня 13.30, 14.30, 15.30
🔹середа 23 вересня 13.30, 14.30, 15.30
🔹 середа 21 жовтня 13.30, 14.30, 15.30

📌 Запис на консультації:
пишіть в особисті до Надії Коляди +33 7 69 29 44 00

09/07/2026

🎨 Запрошуємо на творчий вечір в AFUCA!
У п'ятницю, 10 липня, о 17.00 чекаємо вас на майстер-клас «Світло традицій».

Разом створимо яскравий український оберіг із традиційних декоративних елементів — власноруч зроблену прикрасу для дому або подарунок для близьких.

🖼 Під час майстер-класу також можна буде відвідати виставку авторської української сувенірної продукції.

На виставці будуть представлені світлини Києва, магніти, присвячені Маріуполю, патріотичні шопери, вітальні листівки зі Львова, авторські ілюстрації Маріуполя та вишиті пташки.

Кожен виріб — це маленька історія про Україну, її красу, силу та незламність.

Якщо не встигаєте в п'ятницю — виставку можна буде відвідати також у понеділок.

Отже, зустрінемось:
🔹 10 липня, пʼятниця, 17.00
📍 45 route de Grenoble
📌AFUCA, Ніцца

Це безкоштовно!
Кількість місць - до 20.
Ставте ➕, якщо плануєте бути.

Будемо раді бачити вас! 💙💛

#україна

📍Розмитнення і реєстрація української автівки у Франції: резюме практичної зустрічі.Друзі, ми отримуємо від вас багато з...
09/07/2026

📍Розмитнення і реєстрація української автівки у Франції: резюме практичної зустрічі.

Друзі, ми отримуємо від вас багато запитань щодо реєстрації українського автомобіля у Франції.
Тому підготували для вас роз’яснення про офіційну процедуру реєстрації автомобіля, ввезеного з-за меж ЄС.

Якщо ви плануєте залишатися у Франції та хочете впорядкувати документи на своє авто відповідно до французьких правил, ось загальний алгоритм дій, яким можна скористатися.

———————

Якщо ви оселилися у Франції і привезли з України своє авто, його потрібно розмитнити та зареєструвати у Франції. Про це нам офіційно повідомили у митній службі Ніцци – на запит Почесний консул України в Ніцці / Consul honoraire d’Ukraine à Nice.

Для українців – зокрема, під тимчасовим захистом, – діють ті самі правила, що й для решти іноземців.

📌 Ось короткий зміст відповіді Митної служби:

«За французькими законами, автівка, ввезена до Франції з-за меж ЄС, може перебувати у Франції 6 місяців. Після цього вона має бути вивезена за межі ЄС або оформлена для імпорту. З цього моменту ви маєте ще 12 місяців, аби розмитнити авто та зареєструвати його у Франції.

Ці правила стосуються всіх іноземців – зокрема, українців із тимчасовим захистом. До українців, які звернулися по розмитнення із запізненням, митниця може бути лояльною в плані штрафних санкцій».

—————-

У липні 2026 в AFUCA відбулася практична зустріч із представником агенції, що займається розмитненням та реєстрацією авто у Франції, а також представником страхової компанії.

До речі, разом із реєстрацією автівки – ви оформлюєте її страхування у Франції. Це гарантує фінансовий захист у разі ДТП та дозволяє вам і всім учасникам дорожнього руху почуватися спокійніше.

Ось які три кроки на вас чекатимуть:
🔹 розмитнення автомобіля
🔹 отримання техпаспорту (carte grise)
🔹 страхування автомобіля

Процедуру та корисні контакти - ви знайдете у статті в розділі «корисне» на сайті www.afuca.fr

https://afuca.fr/korysne/rozmytnennya-ta-reyestracziya-ukrayinskogo-avtomobilya-u-francziyi/

Дублюємо статтю у коментарях ⬇️

08/07/2026

Простір дитинства: незабутній літній табір в AFUCA!

Ecole Ukrainienne AFUCA - Nice

#дитинство #УкраїнціУФранції

Adresse

45 Route De Grenoble
Nice
06200

Heures d'ouverture

Lundi 09:30 - 12:30
13:00 - 16:00
Mardi 09:30 - 12:30
13:00 - 16:00
Mercredi 09:30 - 12:30
13:00 - 16:00
Jeudi 09:30 - 12:30
13:00 - 16:00
Vendredi 09:30 - 12:30
13:00 - 16:00

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque AFUCA publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à AFUCA:

Partager