Ukraine-Lorraine

18/06/2026

🇫🇷 FÊTE FAMILIALE À L’OCCASION DE LA FÊTE DES PÈRES
« Ma famille — ma force »

Nous invitons les enfants, les parents, les grands-parents et toutes les personnes intéressées à participer à cette chaleureuse fête familiale organisée dans le cadre de la Guinguette Solidaire au Parc Olry.

📅 Dimanche 21 juin 2026
📍 Parc Olry, Nancy
🎟 Participation gratuite

AU PROGRAMME :

🕓 16h00 🎨 Atelier créatif « Cœur d’amour et de gratitude »
Animé par : Olena Khmil (Studio d'Art)

👉 Inscription à l’atelier :
[https://forms.gle/YoRLdLrsHguoK9A68](https://forms.gle/YoRLdLrsHguoK9A68)

🕔 17h00 🏃‍♀️ Relais et jeux en famille
Animés par : Olha Kytiouchko

🕖 19h00 🎲 Jeux de société
Animés par : Miroslav Pazderskyi

🧘 Yoga pour tous
Animée par : Kateryna Koulikova

ORGANISATEURS :
• Cercle des Femmes « Énergie »
• Les Lumières d’Ukraine
• Ukraine Lorraine

💙💛 Venez partager un moment de convivialité, de joie et de solidarité en famille ! 🇺🇦🇫🇷

✅ РОДИННЕ СВЯТО ДО ДНЯ БАТЬКА
«Моя родина — моя сила»
Запрошуємо дітей, батьків, бабусь, дідусів та всіх охочих на тепле родинне свято, яке відбудеться в межах благодійної Guinguette Solidaire у парку Olry.

📅 Неділя, 21 червня 2026 року
📍 Parc Olry, Nancy
🎟 Участь вільна

У ПРОГРАМІ:

🕓 16:00 🎨 Творчий майстер-клас «Серце любові та вдячності»
Ведуча: Олена Хміль (Studio d'Art)

👉 Реєстрація на майстер-клас: https://forms.gle/YoRLdLrsHguoK9A68

🕔 17:00 🏃‍♀️ Родинні естафети та конкурси
Ведуча: Ольга Китюшко

🕖 19:00 🎲 Настільні ігри
Ведучий: Мирослав Паздерський

🧘 Йога для всіх
Ведуча: Катерина Кулікова

ОРГАНІЗАТОРИ:
•⁠ ⁠Жіноче Коло "Енергія"
• Les Lumières d'Ukraine
• Ukraine Lorraine

18/06/2026

🇫🇷 Un immense merci à toutes les personnes qui sont venues assister au concert « Chants et Musiques du Monde ».

Votre présence, votre soutien chaleureux et vos applaudissements ont été une véritable source de joie et d'inspiration pour tous les artistes, et tout particulièrement pour notre chœur ukrainien Kalyna. 🎶🌻

Merci d'avoir partagé avec nous ce beau moment de musique, de culture et de convivialité.

À très bientôt ! 💙💛

🇺🇦 Щиро дякуємо всім, хто завітав на концерт «Chants et Musiques du Monde».

Ваша присутність, тепла підтримка та щирі оплески стали справжнім джерелом радості й натхнення для всіх учасників концерту, а особливо для нашого українського хору «Калина». 🎶🌻

Дякуємо, що розділили з нами цей чудовий вечір музики, культури та дружнього спілкування.

До нових зустрічей! 💙💛

18/06/2026

16/06/2026

✅ РОДИННЕ СВЯТО ДО ДНЯ БАТЬКА
«Моя родина — моя сила»

Запрошуємо дітей, батьків, бабусь, дідусів та всіх охочих на тепле родинне свято, яке відбудеться в межах благодійної Guinguette Solidaire у парку Olry.

📅 Неділя, 21 червня 2026 року
🕓 16:00–20:00
📍 Parc Olry, Nancy
🎟 Участь вільна

У ПРОГРАМІ:

🕓 16:00
🎨 Творчий майстер-клас «Серце любові та вдячності»
Ведуча: Олена Хміль (Studio d'Art)

👉 Реєстрація на майстер-клас:
https://forms.gle/YoRLdLrsHguoK9A68

🕔 17:00
🏃‍♀️ Родинні естафети та конкурси
Ведуча: Ольга Китюшко

🕖 19:00
🎲 Настільні ігри
Ведучий: Мирослав Паздерський

🧘 Йога для всіх
Ведуча: Катерина Кулікова

Протягом усієї програми учасники зможуть придбати прохолодні напої та смаколики, насолодитися музикою й відпочити у просторі «Оазис» благодійної Guinguette Solidaire, організованому асоціацією Les Bruits du Cœur.

ОРГАНІЗАТОРИ:
•⁠ ⁠Жіноче Коло «Енергія»
•⁠ ⁠Les Lumières d'Ukraine
•⁠ ⁠Ukraine Lorraine

☀️ УВАГА:
Цього дня очікується спекотна погода — до +35°C. Залежно від погодних умов організатори можуть коригувати послідовність та час проведення окремих заходів.

16/06/2026

🎶 VOUS INVITE À UN CONCERT INTERNATIONAL

Chers amis,

Nous avons le plaisir de vous inviter au concert « Chants et musiques du monde », auquel notre chœur ukrainien "Kalyna" aura l’honneur de participer.

Nous serions très heureux de vous y retrouver pour partager ensemble une soirée musicale placée sous le signe de la rencontre, du dialogue entre les cultures et du plaisir de chanter.

📅 Mercredi 17 juin
🕗 De 20h00 à 22h00
📍 Salle Polyvalente Michel Dinet
Place François Mitterrand, Malzéville

🌸 Entrée libre

Vous pourrez également découvrir :
• le groupe vocal "Tutti Canti"
• l’ensemble instrumental "Du Jeudi"

🎵 Au programme : chants et musiques de différents peuples du monde, dont plusieurs œuvres ukrainiennes.

❤️ À l’issue du concert, une collecte libre sera proposée au profit de l’association "Un Toit pour les Migrants", suivie d’un moment convivial autour d’un verre de l’amitié.

Nous serons très heureux de vous accueillir et de partager avec vous cette belle soirée musicale.

À très bientôt !

15/06/2026

Fête des jardins - Animation du Muséum-aquarium
À partir de 6 ans
Notre équipe de médiation sera présente lors de cet événement dédié aux jardins pour présenter un projet participatif autour des oiseaux.
Grâce à nos oiseaux naturalisés, venez découvrir les espèces qui peuplent la Métropole, apprenez à les observer et à les identifier.
Une première étape qui permettra à chacun·e de découvrir l'observatoire participatif "Oiseaux des jardins" : www.oiseauxdesjardins.fr (LPO France et Muséum national d'Histoire naturelle) et de connaître les bons gestes à adopter.

🪴 Réseau de Jardins Participatifs du Plateau de Haye
📆 Mercredi 17 juin 2026 de 14h à 18h
📍 Cuisine Ouverte, au pied de la Tour des Énergies, 3 allée Zaha Hadid, 54000 Nancy

12/06/2026

🇫🇷 POUR LE PUBLIC FRANÇAIS

🌻 « Sourires d'Tomblaine

9 concerts en Lorraine et dans le Grand Est

Cet été, l'association Liouba Lorr'Ukraine propose une nouvelle tournée culturelle à travers la Lorraine et le Grand Est avec son spectacle « Sourires d'Ukraine ».

Au programme : danses traditionnelles, musique, chants, acrobaties, costumes colorés et découverte des traditions ukrainiennes dans une ambiance conviviale et familiale.

Depuis de nombreuses années, l'association œuvre au rapprochement entre la France et l'Ukraine à travers des actions culturelles, éducatives et solidaires. Reconnue d'intérêt général, elle mène également de nombreuses actions humanitaires en faveur de l'Ukraine.

Cette tournée est une belle occasion de découvrir une culture européenne riche de traditions, de talents et d'émotions.

🎟️ Entrée libre

ℹ️ Plus d'informations :
liouba-lorrukraine.fr
🇺🇦 ДЛЯ УКРАЇНСЬКОЇ ГРОМАДИ

🌻 «Sourires d'Ukraine»

9 концертів у Лотарингії та Grand Est

Хочемо поділитися чудовою новиною: цього літа наші друзі з асоціації Liouba Lorr'Ukraine вирушають у великий гастрольний тур Францією з програмою «Sourires d'Ukraine».

На глядачів чекає яскрава подорож у світ української культури: народні танці, музика, спів, акробатичні номери, барвисті костюми та атмосфера справжнього українського свята.

Вже багато років асоціація Liouba Lorr'Ukraine знайомить французьку публіку з українськими традиціями та водночас реалізовує гуманітарні проєкти на підтримку України.

Якщо серед цих міст є ваше або місто ваших друзів — не пропустіть нагоду відкрити або заново відчути красу української культури. А якщо серед ваших знайомих є французи — запросіть і їх. Такі події допомагають будувати справжні мости між нашими народами.

🎟️ Вхід вільний

ℹ️ Більше інформації:
liouba-lorrukraine.fr

10/06/2026

🚶🎉 L'Appel du pied : fêtez les nouveaux espaces piétons de la Ville Vieille !

📅 Samedi 13 juin, de 10h à 23h, la Ville de Nancy vous donne rendez-vous de la rue Gustave Simon à la Porte de la Craffe pour une grande journée festive à l'occasion de l'inauguration des nouveaux aménagements de la Grande Rue, de la rue Gustave Simon et de la place Vaudémont.

🎶 Animations musicales
🤸 Démonstrations sportives
🎭 Théâtre d'improvisation
🎨 Ateliers participatifs
🚶 Déambulations et animations pour tous

Venez découvrir, à pied, ces espaces repensés pour offrir un centre-ville plus agréable, plus convivial et plus vert.

👉 Découvrez le programme : bit.ly/4ecXPEr

10/06/2026

.