23/10/2026
رسالة شكر وتقدير Message de remerciements et de gratitude
باسم إدارة معرض كتاب العالم العربي «سلمى»، نتوجّه بأسمى عبارات الشكر والتقدير إلى كل من ساهم في إنجاح الدورة السادسة من المعرض لعام 2026، وإلى كل من كان له دور في إنجاز هذا الحدث الثقافي وإثرائه.
نتقدّم بالشكر إلى الكتّاب والشعراء والمؤلفين الذين أغنوا هذه الدورة بحضورهم ومشاركاتهم وأفكارهم القيّمة، وإلى دور النشر التي أثرت معرضنا بتنوّع إصداراتها وغنى عناوينها، وإلى الموسيقيين الذين أضفوا على أجواء المعرض البهجة والفرح، وجعلوا من لقاءاتنا لحظات مميّزة.
كما نتوجّه بالشكر الجزيل إلى جمهورنا الكريم الذي شرّفنا بحضوره وتفاعله، وإلى الجهات الرسمية الراعية للمعرض، تقديرًا لدعمها ومساندتها.
ونخصّ بالشكر المؤسسات والجمعيات التي احتضنت فعاليات المعرض وأسهمت في إنجاحها:
• دار الشباب والثقافة MJC Lillebonne التي استضافت المعرض.
• جمعية ATMF .
• دار الشباب والثقافة MJC Haute de lièvre التي استضافت فعاليات المعرض يوم 14 أكتوبر 2026.
كما نتوجّه بخالص الشكر والتقدير إلى الفريق المنظّم، الذي بذل جهودًا كبيرة لإنجاز هذه الدورة، وهم:
• معن كفا Main KAFA
• إيفلين روشوت ضو Evelyne Rochotte-Daou
• علي الشيخ حيدر Ali ALSHAIKH HAIDAR
• هوازن خداج Hawazen KHADAJ
• لاوند الكردي Lawand ALKURDI
• حسن حمود Hassan HAMOUD
ونعبّر عن امتناننا العميق لجميع المتطوعين والمتطوعات الذين قدّموا وقتهم وجهدهم بكل سخاء، وكانوا جزءًا أساسيًا من نجاح هذا الحدث، وهم:
• Naîma BOUMEDINE
• Laurence
• Abdallah DAOU
• Ludovic ROBIN
• Elisa LARRIÈRE
• Damien BALAISE
• Graziella FAVORITO
• Albert DELHOUM
• حازم السيد
• عروة الحلاق
• جنان قشمر
• دلع كفا
• علاء كفا
• لميس زينو
• رغد الحلو
لكل من ساهم، وشارك، ودعم، وحضر، وساند، شكرًا من القلب. نلتقي بكم في دورات قادمة، حاملين معنا المزيد من الأمل والمحبة والشغف بالكتاب والثقافة.
مع خالص التقدير والامتنان،
إدارة معرض كتاب العالم العربي "سلمى"
الدورة السادسة — 2026
Message de remerciements et de gratitude
Au nom de l’équipe organisatrice du Salon du livre du monde arabe « Salma », nous adressons nos plus sincères remerciements à toutes celles et à tous ceux qui ont contribué à la réussite de la sixième édition du Salon, en 2026, et qui ont participé à la réalisation et à la richesse de cet événement culturel.
Nous remercions chaleureusement les écrivains, les poètes et les auteurs qui ont enrichi cette édition par leur présence, leurs contributions et la richesse de leurs idées ; les maisons d’édition, qui ont contribué à la diversité de notre Salon grâce à la richesse de leurs publications et à la variété des ouvrages proposés ; ainsi que les musiciens, qui ont apporté joie et convivialité à cet événement et ont fait de nos rencontres des moments privilégiés.
Nous adressons également nos sincères remerciements à notre cher public, qui nous a honorés de sa présence et de sa participation, ainsi qu’aux institutions officielles qui ont apporté leur soutien au Salon, pour leur engagement et leur précieux accompagnement.
Nous tenons à remercier tout particulièrement les structures et les associations qui ont accueilli les différentes manifestations du Salon et contribué à leur réussite :
• La MJC Lillebonne, qui a accueilli le Salon.
• L’association ATMF, .
• La MJC Haute de lièvre, qui a accueilli le Salon le 14 octobre 2026.
Nous adressons également nos plus vifs remerciements à l’équipe organisatrice, dont l’engagement et les efforts ont été essentiels à la réalisation de cette édition :
• Main Kafa
• Evelyne Rochotte-Daou
• Ali ALSHAIKH HAIDAR
• Hawazen KHADAJ
• Lawand ALKURDI
• Hassan HAMOUD
Nous n’oublions pas d’exprimer notre profonde gratitude à l’ensemble des bénévoles, femmes et hommes, qui ont généreusement consacré leur temps et leur énergie à cet événement et qui ont joué un rôle essentiel dans sa réussite :
• Naîma BOUMEDINE
• Laurence
• Abdallah DAOU
• Ludovic ROBIN
• Elisa LARRIÈRE
• Damien BALAISE
• Graziella FAVORITO
• Albert DELHOUM
• Hazem Al-Sayed (حازم السيد)
• Orwa Al-Hallaq (عروة الحلاق)
• Janan Qashmar (جنان قشمر)
• Dalaa Kafa (دلع كفا)
• Alaa Kafa (علاء كفا)
• Lamis Zino (لميس زينو)
• Raghad Al-Hulou (رغد الحلو)
La réussite de cette sixième édition du Salon du livre du monde arabe « Salma » est le fruit de l’engagement collectif, de la solidarité et de la conviction partagée de toutes celles et de tous ceux qui croient en l’importance du livre, de la culture, du dialogue et de la rencontre entre les cultures.
À toutes celles et à tous ceux qui ont contribué, participé, soutenu, accueilli et accompagné cet événement : un immense merci, du fond du cœur !
Nous espérons vous retrouver lors des prochaines éditions, avec toujours plus d’espoir, de partage, de convivialité et de passion pour le livre et la culture.
Avec toute notre reconnaissance et notre gratitude,
L’équipe organisatrice du Salon du livre du monde arabe « Salma »
Sixième édition — 2026