05/04/2026
Bonjour à toutes et tous,
Le jeudi 9 avril, 20h, église de Montreuil-sur-Ille, le duo Tina CHANCEY et Dimitri Boekhoorn (intervenant harpe, flûte, et ensemble musique du monde dans l'association Bien Vivre) vous propose un concert de musiques irlandaise et écossaise renaissance, baroque et traditionnelle interprétée principalement sur des instruments anciens.
À la frontière entre répertoire traditionnel et ancien des îles britanniques avec des incursions inspirées d’autres répertoires.
Dimitri Boekhoorn (Pays-Bas) : harpes celtiques anciennes, diverses autres harpes et flûtes irlandaises, anglaises et françaises www.harpes-dimitri.eu
Tina Chancey (États-Unis) : violon renaissance et viole de gambe, rebec, kemençe www.tinachancey.com
image
Bonne fin de week-end de Pâques
L'équipe Bien Vivre
PS : plein d'infos complémentaires ci-dessous ;)
---------------
Tournée musiques celtiques traditionnelles et anciennes du duo Chancey – Boekhoorn
----- Le lundi 6 avril, 18h30, Cercle Celtique de Rennes - Kelc'h Keltiek Roazhon - Cercl Celtiqe de Rene 35000
----- Le jeudi 9 avril, 20h, église de Montreuil-sur-Ille 35440
----- Le vendredi 10 avril, 19h30, église de Bazouges-sous-Hédé 35020
----- Le samedi 11 avril, 16h30, Pleugueneuc 35720 Réservation obligatoire : [email protected]
----------------------------------------------------
Le duo Chancey – Boekhoorn propose des concerts de musiques traditionnelles et anciennes d’Écosse et d’Irlande principalement, avant tout sur des instruments anciens. La musique de la tradition écossaise-irlandaise est très populaire aujourd’hui, et ces concerts retracent les racines cachées de ce répertoire généralement très apprécié. Les sources employées incluent entre autres des pièces écrites ou notées pour le luth d’Écosse orientale, des pièces composées pour harpe cordes en métal, des mélodies et airs à danser des collections anciennes et des publications. Ces musiciens interprètent également des airs traditionnels, qui, bien que connus de nos jours, sont souvent en lien avec les collections plus anciennes.
Cette fusion riche d’inspiration entre musique populaire et savante nous offre aujourd’hui un répertoire où se mélangent goût raffiné et énergie éclatante, élégance et enthousiasme endiablé, complexité harmonique et spontanéité rythmique. À la frontière entre musique ancienne et inspiration puisée dans le répertoire de tradition irlandaise et écossaise, le duo parvient à créer une musique riche et variée.
Sous le nom Ensemble Toss the Feathers, Tina et Dimitri se sont produits il y a quelques années avec Valérie Loomer (cistre, théorbe, podorythmie) et ont enregistré deux albums.
Un retour aux sources de la musique traditionnelle irlandaise et écossaise, entre répertoire savant et populaire. Un duo d’exception à ne pas rater.
Quelques vidéos de l’ancien trio Ensemble Toss the Feathers :
https://www.youtube.com/watch?v=mEh_Vs0ltcY&t=120s
https://www.youtube.com/watch?v=zKkANstm164
https://www.youtube.com/watch?v=mYkjXIhEGTQ
https://www.youtube.com/watch?v=VEoEyz-JAfk
À propos de Tina CHANCEY :
Artiste américaine, dirige HESPERUS, connu pour ses musiques anciennes semi-improvisées en direct pour sept films muets. Elle joue des instruments à archet anciens et traditionnels sur des musiques « roots » allant du sépharade au jazz. Elle s’intéresse particulièrement au pardessus de viole ; elle est régulièrement en tournée aux États-Unis, a reçu des bourses de récital solo de la NEA qui a soutenu ses débuts au Carnegie Recital Hall, a dirigé une conférence sur le pardessus au festival de musique ancienne de Boston en 2017 et a enregistré cinq disques consacrés au pardessus. Tina a développé son propre mélange de musique ancienne et d’improvisation. Ses récentes résidences d’artiste l’ont amenée à Genève, Hawaï, Berlin, Oberlin et Hong Kong. Elle produit des enregistrements, compose et arrange, écrit des articles populaires et savants et dirige des ateliers d’improvisation, d’apprentissage oral et de pratique instrumentale. De renommée internationale, Tina s’est produite sur presque tous les continents.
Plus d’informations sur : http://www.tinachancey.com
À propos de Dimitri BOEKHOORN :
Titulaire d’une thèse sur le bestiaire celtique et ancien enseignant à l’université de Rennes II en Bretagne, Dimitri, d’origine néerlandaise, partage sa vie entre les études celtiques et la musique traditionnelle et ancienne. Dimitri se considère plutôt autodidacte puisque depuis 1998 il joue comme les « harpeurs » médiévaux avec les ongles sur des cordes en métal – sans pour autant cesser le jeu sur d’autres types de cordes. Cette découverte lui a fait changer radicalement de technique de jeu, pour retrouver un style plus léger, rapide et ornementé tout en utilisant des techniques particulières d’étouffement. Invité du Festival de la Harpe Celtique à Dinan et du musicien galicien Carlos Núñez à plusieurs reprises ou encore de Jordi Savall (concert à la cathédrale de Saint-Jacques de Compostelle), il se produit régulièrement en soliste jouant sur plusieurs harpes modernes et anciennes. Dimitri joue à la fois de la musique traditionnelle des pays celtes (Irlande, Bretagne, Pays de Galles, Écosse…), de la musique ancienne (Moyen-Age, Renaissance, Baroque), ainsi que ses propres compositions résolument modernes. Tout en étant enseignant et concertiste local, il s’est produit dans différents festivals de harpe, de musique médiévale, de musique traditionnelle et de folk en France, aux Pays-Bas, en Belgique, en Suisse, en Écosse, au Portugal, en Espagne et en Italie. Il vit en Bretagne.
Plus d’informations sur : www.harpes-dimitri.eu
