21/08/2026
Chaque mois dans Zoom Japon, nous vous partageons un cliché qui nous semble représenter particulièrement bien le mois de sa parution. En ces mois d’été, ce portrait d’une joueuse de taiko nous semblait représenter les traditions, les couleurs et les sons du Japon en été. Il a été pris à Okinawa par Alex Bonnefoy, auteur, illustrateur, photographe et éditeur chez les éditions Isseki Nicho. Il vous en parle :
“Une partie de moi se souvient de l’humidité étouffante, de la chaleur écrasante et du son ininterrompu des semi (ces cigales japonaises sous stéroïdes). L’autre partie se souvient des nombreux matsuri et festivals de danses animant les rues au son du taiko, des feux d’artifice, de la fraîcheur des kakigori aux sirops multicolores, de l’odeur des yakisoba dans les stands aux abords des temples. En regardant cette photo du Eisa matsuri, un festival traditionnel d’Okinawa, une petite voix me dit de ne pas retourner là-bas en été, pendant qu’une autre me rappelle combien l’été est vibrant au Japon.”
🗞️ Zoom Japon N°159 (juillet 2026) – Seichi Junrei : Musées à ciel ouvert – Disponible en ligne sur notre zoomjapon.info (lien en bio) et au format papier : gratuitement dès le 1er juillet dans l'ensemble de nos points de distribution habituels et dans votre boite aux lettres sur abonnement.
