L'art permet de s'exprimer sans utiliser de mots et de faire ressentir quelque chose aux gens sans avoir forcément à les toucher physiquement. Cet art est à célébrer dans le cadre de l'Exposition artistique FAAR, qui représente le Forum des Artistes Acteurs de la Grande Région. Dans la 17ème édition du projet FAAR, la tradition se poursuit en ce sens que nous, étudiants du Master Management Franco
-Allemand de l'IAE - Ecole de Management Metz, prenons en main la mise en œuvre du projet. L'exposition se déroule pendant la semaine de l'amitié franco-allemande, qui met à l'honneur le traité de l'Elysée et le traité d'Aix la Chapelle, rappelant l'importance de la paix, de l'amitié et de la fraternité entre les pays. L'exposition réunit des visiteurs et des artistes des deux pays, ainsi que d'autres pays voisins comme le Luxembourg et la Belgique, et dans ce contexte offre l'opportunité d'échanges culturels et de présentations d'œuvres d'art. En janvier 2023, la particularité est le traité d'amitié franco-allemand de l'Elysée de 60 ans, c'est pourquoi l'accent thématique et l'orientation de l'exposition seront basés sur ce sujet.
___________________
Die Kunst ermöglicht es, sich ohne Worte auszudrücken und Menschen etwas fühlen zu lassen, ohne diese physisch zu berühren. Jene Kunst soll im Rahmen der Kunstausstellung FAAR gefeiert werden. Die Abkürzung FAAR steht dabei für das Forum des Artistes Acteurs de la Grande Région. Ausgabe des FAAR-Projekts wird die Tradition insofern fortgesetzt, als dass wir, die Studenten des Masterstudiengangs Deutsch-Französisches Management der IAE - Ecole de Management in Metz, die Durchführung des Projekts in die Hand nehmen. Die Ausstellung findet während der Woche der deutsch-französischen Freundschaft statt, in welcher wir uns an den Elysée-Vertrag und den Vertrag von Aachen sowie an die Bedeutung von Frieden, Freundschaft und Brüderlichkeit/Zusammenhalt zwischen den Ländern erinnern. Die Ausstellung bringt Besucher*innen und Künstler*innen aus beiden Ländern sowie aus anderen Nachbarländern wie Luxemburg und Belgien zusammen und bietet in diesem Rahmen die Gelegenheit zum kulturellen Austausch und zur Präsentation von Kunstwerken. Im Januar 2023 stellt das 60-jährige Jubiläum des deutsch-französischen Freundschaftsvertrag von Elysée eine Besonderheit dar, weshalb der thematische Schwerpunkt der Ausstellung darauf basieren wird.
