17/10/2026
Rencontre littéraire à l’Union Hellénique de Marseille
Le vendredi 16 octobre, l’Union Hellénique de Marseille a eu le plaisir d’accueillir Anna Theodorides pour la présentation de son livre « Partir ou rester », consacré au dilemme des Grecs d’Istanbul au lendemain des pogroms de septembre 1955.
Un public venu parfois de loin a participé à des échanges particulièrement enrichissants, permettant de mieux comprendre cette période marquante de l’histoire de la communauté grecque d’Istanbul, ainsi que les raisons qui ont conduit tant de personnes à se poser cette question douloureuse : partir ou rester ?
La rencontre s’est achevée autour d’un apéritif convivial, prolongeant les échanges dans une atmosphère chaleureuse.
Παρουσίαση βιβλίου στην Ελληνική Ένωση Μασσαλίας
Την Παρασκευή 16 Οκτωβρίου, η Ελληνική Ένωση Μασσαλίας είχε τη χαρά να φιλοξενήσει την Άννα Θεοδωρίδη, με αφορμή το βιβλίο της «Partir ou rester», που πραγματεύεται το δίλημμα των Ελλήνων της Κωνσταντινούπολης μετά τα Σεπτεμβριανά του 1955.
Το κοινό, που προσήλθε ακόμη και από μακρινές περιοχές, συμμετείχε σε μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα συζήτηση, φωτίζοντας περαιτέρω αυτή την κρίσιμη περίοδο της ιστορίας της ελληνικής κοινότητας της Κωνσταντινούπολης και τους λόγους που οδήγησαν πολλούς ανθρώπους στο δύσκολο δίλημμα της παραμονής ή της φυγής.
Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με ένα φιλικό απεριτίφ και τη συνέχιση των συζητήσεων σε εγκάρδιο κλίμα.
UNION HELLENIQUE
