ASVP 1799

16/10/2026

Cordiale invitation à toutes et tous !

16/10/2026

📣 Salle communale, rue de la synagogue:

25 octobre, à 14h présentation de l'ouvrage "Généalogie des familles juives de Marmoutier du XVIIIème siècle à nos jours" de Bertrand Rietsch, ancien président du Cercle Généalogique d'Alsace.
Dans le cadre de la journée européenne de la culture juive. Entrée libre-plateau. Vente et dédicace.

13/10/2026

Clap de fin pour 2026

Dernière matinée de travail au cimetière ce matin avant une pause hivernale.
Opération de remontée de 4 stèles glissées et remise en place de 4 autres, sans oublier le travail de fond de nettoyage indispensable.

Un grand merci à tous les bénévoles qui ont permis le nettoyage manuel et par vaporisation ainsi que le relevage d'une centaine de stèles.

On vous accueillera avec grand plaisir en 2027, dès les beaux jours en avril-mai, les mardis de 9h à 11h30. Matériel fourni. Apéro et piquenique partagés au lavoir.
Me contacter en MP ou au 07 83 67 62 59

11/10/2026

03/10/2026

The book Guidelines for the Conservation of the Tombstones has been published.

Why do we conserve heritage sites? What is the significance of transmitting tangible
heritage to future generations?

The book Guidelines for the Conservation of the Tombstones is intended to provide general guidance and practical tools for those engaged in the care and conservation of historic Jewish cemeteries. The conservation of tombstones, in particular, requires specialized knowledge and a careful, methodical approach. Accordingly, this guide outlines a basic framework for surveying, planning, and executing conservation works, and includes practical recommendations in the form of “do’s and don’ts.”

ESJF partnered with the Israel Antiquities Authority and Center for Jewish Art at the Hebrew University of Jerusalem to publish the book Guidelines for the Conservation of the Tombstones. The publication is the result of the work of Mark Avrahami, Yonatan Tirosh HaCohen, Shuli Levinboim, Eli Eskosido, and Ami Shahar.

We owe a tremendous debt of gratitude to Dr. Vladimir Levin, Director of the Center of Jewish Art at the Hebrew University of Jerusalem, who led the research and writing of this groundbreaking report, and to Alexandra Fishel, ESJF Education Projects Director, who guided the project from its inception.

https://www.esjf-cemeteries.org/publications-and-reports/

Shabbat Shalom and Chag Sameach!

16/09/2026

Mardi 15 septembre, j'ai eu le plaisir d'assister à la restitution de deux ans d'études par la chercheuse Cécile Rivière, sur les 117 synagogues d'Alsace.

Publication de Gabrielle Rosner-Bloch
Après l'étude du patrimoine juif de Lorraine en 2009, celui de Champagne-Ardenne en 2024, place à l'étude du patrimoine juif d'Alsace, exceptionnel par sa richesse, sa densité et l'intérêt qu'il suscite, comme l'a souligné le professeur Dominique Jarassé, historien de l'architecture et spécialiste des synagogues de France. En cette après-midi du 15/09, au Palais du Rhin à Strasbourg, près de 100 personnes ont assisté à la restitution par la chercheuse Cecile Rivière, de deux ans d'études sur les 117 synagogues d'Alsace .
Une action du service de l'inventaire général du patrimoine culturel de la Région Grand Est en partenariat, scientifique et financier avec la DRAC (l'Etat).
Un patrimoine exceptionnel, témoin de l'histoire ancienne et riche des juifs d'Alsace, qui contribuera à faire rayonner ce territoire, bien au-delà de l'Alsace. L'étude se poursuit encore un an.
L'histoire du patrimoine juif d'Alsace n'a pas fini de s'écrire.

14/09/2026

Cérémonie en mémoire des victimes de la Shoah.

En tant que présidente de l'ASVP 1799, je suis allée rendre hommage aux victimes de la Shoah au cimetière juif de Saverne où plus de 90 de nos concitoyens de Marmoutier ont été enterrées avant la création du cimetière de Marmoutier en 1798.
Le Rabbin Samuel Netter a mentionné dans son discours, Reine Lévy, née à Marmoutier, arrêtée le 9 octobre 1942 et décédée à Auschwitz le 15 janvier 1945.

Un Stolperstein sera déposé à sa mémoire à Marmoutier par l'association Stolpersteine France.

14/09/2026

Forum des associations dimanche 13 septembre :

Ingrid Töldte, Marie Tertrain et Monique Gauvrit ont présenté les différentes actions réalisées par les membres de l'association ASVP 1799, à l'aide d'un diaporama, de présentation de stèles en PVC, d'outillage et de flyers.
Merci aux personnes qui sont passées se renseigner, tout au long de la journée.

Cimetière juif
- Opération de nettoyage, restauration et relevage des stèles,
- inventaire complet avec traduction, interprétation des épitaphes, recherches généalogique et fiche architecturale de chaque stèle,
- Visite guidée du cimetière à la demande

Circuit "Sur les traces du judaïsme de Marmoutier" à la demande, voir flyer

Sorties culturelles mensuelles de mai à juillet pour les membres et sympathisants, programme 2027 en cours d'élaboration

Me contacter sous ce post ou en MP pour tous renseignements, Ingrid