10/02/2026
Aujourd’hui, Ông Táo, le Génie du Foyer, monte au Ciel pour faire son rapport annuel à l’Empereur de Jade.
Un rituel clé avant le Tết — à redécouvrir à travers la légende et son histoire dans notre post précédemment partagé 🎋✨
[ CULTURE & TRADITIONS / TẾT🎋 ]
Est célébré aujourd’hui le culte du Génie du Foyer (Táo Quân ou Ông Táo), marquant son départ pour le Ciel, au 23ème jour du 12ème mois lunaire.
Le Génie du Foyer rejoint au ciel l’empereur de Jade (Ngọc Hoàng, ou plus communément Ông Trời), afin de rapporter tous les faits et gestes de la famille (bons ou mauvais) durant l’année passée. Il ne revient ensuite que le dernier jour de l’année lunaire pour reprendre ses fonctions.
Pour les vietnamiens, le foyer occupe une position importante. Le génie du foyer est celui qui, toute l’année durant, régit harmonieusement l’existence de tous les membres d’une même famille.
•••
(Re)Découvrez en image les offrandes à déposer sur le foyer 🔥 de la cuisine pour honorer le Génie du Foyer
•••
La légende
Bien que souvent représenté comme une figure unique, Ông Táo est en réalité une triade.
Selon la légende, la pauvreté conduisit un couple à se séparer. Le mari erre suffisamment longtemps pour que l'épouse, se pensant libre, se remarie. Un jour, l'épouse et son premier mari, devenu mendiant, se retrouvent par hasard. Elle lui vint en aide, puis le premier mari s’écroula de fatigue. Pour éviter une rencontre entre ses 2 époux, la femme cacha ce dernier sous une meule de paille. Le soir venu, le second mari eut l’idée de brûler la meule afin d’en récupérer les cendres pour son champ. Affolée, l’épouse de jeta dans les flammes, suivi par son second mari qui se précipita à sa poursuite.
L’Empereur de Jade, ému par l’amour, la fidélité de ces 3 personnes, les a nommé Génies du foyer, devenant ainsi les gardiens du Bonheur de la Famille.