28/07/2026
[ES]🚨 : EL SALVADOR: El Observatorio expresa su profunda preocupación por los actos de vigilancia, seguimiento e intimidación contra el abogado Guillermo García como consecuencia del ejercicio de su profesión y de su labor en defensa de los derechos humanos.
🌐 Estos hechos se producen en un contexto de creciente hostigamiento contra y que representan a personas detenidas en el marco del régimen de excepción y/o defienden los derechos humanos en El Salvador.
➡️ El Observatorio exhorta a las autoridades salvadoreñas a poner fin a toda forma de acoso, intimidación, criminalización o violencia contra los abogados y defensores de los derechos humanos en el ejercicio de sus funciones
➕ Lee la alerta completa: https://protect-lawyers.org/es/case/guillermo-garcia/
----------------------------
[FR] 🚨 : EL SALVADOR: L’Observatoire international des avocats en danger exprime sa profonde préoccupation face aux actes de surveillance, de suivi et d’intimidation dénoncés à l’encontre de l’avocat Guillermo García en raison de l’exercice de sa profession et de son travail en faveur de la défense des droits humains.
🌐Ces faits s’inscrivent dans un contexte de harcèlement croissant à l’encontre des avocats et avocates qui représentent des personnes détenues dans le cadre de l’état d’exception et qui défendent les droits humains au Salvador.
➡️L’Observatoire exhorte les autorités salvadoriennes à mettre fin à toute forme de harcèlement, d’intimidation, de criminalisation ou de violence à l’encontre des avocats et des défenseurs des droits de l’homme dans l’exercice de leurs fonctions.
➕ Lire l'alerte: https://protect-lawyers.org/case/guillermo-garcia/
Consejo General de la Abogacía Española Consiglio Nazionale Forense Barreau de Paris / Ordre des avocats de Paris
Guillermo García est un avocat salvadorien qui a travaillé pendant plus de 23 ans au sein du Bureau du procureur pour la défense des droits humains (PDDH) et qui a été licencié illégalement et arbitrairement en 2024, aux côtés d’autres confrères et consœurs. Depuis lors, il assure la d....