FIEF

Lieu de rencontre // Begegnungsort Son fondateur, Ernest Jouhy, juif allemand, s'était engagé dans la résistance dans le Vercors.

Le FIEF, patrimoine culturel européen en Drôme –centre de formation culturelle et interculturelle

À l'issue de la Seconde Guerre Mondiale, l'Europe faisait face à un défi immense: Non seulement il fallait procéder à la reconstruction des infrastructures suite à la destruction massive pendant la guerre, mais aussi assurer la paix entre les peuples européens de manière durable afin de rendre impos

sible, à l'avenir, une catastrophe humaine comme on venait de la subir. Pour cela, il était primordial de réconcilier les nations d'Europe, surtout la France et l'Allemagne, Il s'agissait d'œuvrer pour donner lieu à des rencontres entre citoyens des différents pays afin de déconstruire les préjugés et mettre en place un climat de confiance et d'entente mutuelle. Au cours des décennies suivantes, de nombreux acteurs politiques et civiques se sont engagés afin d'atteindre cet objectif, le FIEF fait partie de ceux qui se sont engagés à donner lieu à des rencontres et un échange interculturel. Après la guerre, il poursuivit son engagement politique et pédagogique en créant, au milieu du village médiéval de Châteauneuf de Mazenc, le FIEF, une maison de rencontre pour des séminaires franco-allemands. Les premiers stages s’adressaient à un public d’enseignants, étudiants et travailleurs sociaux. Par la suite les activités se sont ouvertes aux jeunes professionnels et à un public d’adultes très varié : universités populaires, syndicats, personnes en réinsertion professionnelle, enseignants français et allemands du programme OFAJ, puis plus récemment aux artistes et musiciens en voie de professionnalisation. Avec son travail, le FIEF œuvre depuis plus de 50 ans à la construction et la transmission de l'idée de l'Europe: Lors des stages et séminaires, les groupes vivent l'interculturalité et la coopération à travers les frontières nationales. En découvrant ensemble la région, en partageant une vie quotidienne au sein d'un lieu unique, en réalisant des projets communs, les différences ne suscitent plus méfiance et rejet, mais curiosité et apprentissage de l'autre. Ce patrimoine au sein de la Drôme Provençale est aujourd'hui peu connu dans la région. Le fait d'accueillir des groupes composés de participants de différentes régions de la France et d'Allemagne en a fait en quelque sorte un tiers lieu avec un potentiel à découvrir et à investir par les citoyens.

22/05/2026

🇩🇪 Dafür, dass es 30 Grad sind und der Sommer ansteht, ist es ziemlich ruhig im FIEF.

Diese Woche gab es ein vorerst letztes Sprachcafé und etwas Gartenarbeit. Außerdem viel Rechnen im Büro und ein bisschen nostalgisches Stöbern in den Fotoarchiven.

Das FIEF macht diesen Sommer eine Pause. Aber es geht ganz sicher irgendwann weiter und der Ort freut sich schon jetzt darauf. Dafür kann er gerade auch eure (vor allem finanzielle) Unterstützung gut gebrauchen. Wir planen gerade ein Crowdfunding, um die nötigen Bauarbeiten zu finanzieren. Sobald es soweit ist, teilen wir es mit euch hier.

Habt einen schönen Sommer 🌻 Wir sehen uns!

🇫🇷 Pour 30 degrés et avec l’été qui arrive, c’est plutôt calme au FIEF.

Cette semaine, il y a eu un tout dernier café linguistique (pour l’instant) et un peu de jardinage. Pas mal de calculs au bureau et un brin de nostalgie en plongeant dans les archives photos.

Le FIEF fait une pause cet été. Mais l’aventure va très certainement continuer un jour ou l’autre, et le lieu s’en réjouit déjà. En attendant, il a bien besoin de votre soutien (surtout financier). Nous sommes en train de préparer un crowdfunding pour financer les travaux nécessaires. Dès que tout sera prêt, on partage ça avec vous ici !

Passez un bel été 🌻 On se voit bientôt !

11/05/2026

29/04/2026

🇫🇷 La semaine dernière, nous avons reçu la visite d’étudiant.es en architecture de Darmstadt ! 📐 Après être venu.es au FIEF l’été dernier pour un stage, iels sont revenu.es pour construire une protection solaire pour notre cour, avec Jonathan, notre bénévole. ☀️

Merci beaucoup pour votre aide ! Maintenant, l’été peut presque commencer (enfin dès que les deux autres bandes seront fixées). ⛵️

🇩🇪 Letzte Woche hatten wir Besuch von Architektur-Studis aus Darmstadt! 📐 Nachdem sie schon vergangenen Sommer für einen Workshop im FIEF waren, sind sie zurückgekehrt, um gemeinsam mit unserem Ehrenamtler Jonathan einen Sonnenschutz für unseren Innenhof zu bauen! ☀️

Danke für eure Unterstützung! Jetzt kann der Sommer so gut wie losgehen (also sobald auch die anderen beiden Bahnen hängen). ⛵️

🇫🇷🇩🇪

22/04/2026

🇩🇪Letzte Woche fand endlich die zweite Phase unseres trinationalen Jazda-Projektes statt!

Zwei Teilnehmerinnen berichten:

“Wir haben uns lange auf das Wiedersehen und das Kennenlernen der neuen Teilnehmer*innen gefreut! Diesmal hat uns das Projekt in den Süden Frankreichs geführt, wo wir vom Foyer International d’Etudes Français (FIEF) empfangen wurden.

In der malerischen Landschaft der Drôme provençale standen in der zweiten Projektphase die künstlerischen Ausdrucksformen Theater, Tanz und Gesang im Fokus; inhaltlich widmeten wir uns erneut dem Thema Migration. Wir durften das FIEF mit seiner geschichtlichen Bedeutung als einer der ersten deutsch-französischen Bildungsorten kennenlernen, ebenso das Dorf Châteauneuf-de-Mazenc und dessen Bewohner*innen. Wir besuchten die Organisation und beschäftigten uns mit den Spuren von Migration in verschiedenen Stadtteilen Marseilles. Wir erprobten kollektive Bewegungen, Gruppendynamiken und Kommunikationsweisen in Theaterübungen und zusammen mit dem Verein erkundeten wir in einem Musikworkshop die (Migrations)-Erfahrungen unserer weiblichen Vorfahrinnen.

Gerahmt von gemeinsamen Tänzen, Spielen, Sprachanimationen, Theater, feierlichen Apéros und einer fulminanten Abschlusspräsentation haben wir eine wunderschöne Woche verbracht, die zum Nachdenken, Zusammenkommen und Weitertragen anregt. Wir freuen uns sehr auf das Wiedersehen in der dritten Phase des Projekts, die uns ins Museum Friedland bei Göttingen führen wird.”

„JAZDA“ ist ein gemeinsames Projekt des Museums Friedland, der Stiftung Krzyżowa, des FIEF und der IB Freiwilligendienste Göttingen. Das Projekt wird durch das gefördert. Wir bedanken uns für die Unterstützung.

You can find the Polish and French translation in the comments. 🇫🇷🇵🇱

25/03/2026

🇩🇪 Ab Juni ist bei uns wieder die Stelle als deutsch-französische:r Projektbeauftragte:r frei und es ist noch eine Woche Zeit, um sich zu bewerben!

Das komplette Stellenausschreiben findet ihr auf unserer Website unterhttps://www.lefief-drome.com/gite-drome/fileadmin/user_upload/Stellenangebot_ABP_2026_1_.pdf

🇫🇷 À partir de juin, le poste de chargé·e de projets sera de nouveau vacant chez nous et il vous reste une semaine pour poser votre candidature.

19/03/2026

🇩🇪 Das deutsch-französische Workshopprogramm für das Fief-Jahr steht ! Mehr Infos gibts auf unserer Website, per Telefon, Mail, SMS und in den nächsten Wochen auf Instagram. Wir freuen uns ☀️🤹🏼‍♀️🎭

🇫🇷 Le programme de stages franco-allemand pour cette est enfin prêt ! Vous trouverez plus d’infos sur notre site, ainsi que par téléphone, mail ou SMS et très bientôt aussi sur Instagram. Nous avons hâte. ☀️🤹🏼‍♀️🎭

Avec le soutien de
En coopération avec .bayreuth

suddelafrance

09/03/2026

🇩🇪 Dieses Jahr enthält das FIEF-Sommerprogramm eine Neuheit: Im Juni verbinden wir in einem einwöchigen Französischkurs das klassische Sprachlernen mit Begegnungen, gegenseitigem Austausch und der Entdeckung der regionalen südfranzösischen Geschichte und Kultur.

Anmeldung und weitere Informationen gibt es gerne auf Anfrage bei uns.

🇫🇷 Cet été, notre programme contient une nouveauté : une semaine pour apprendre le français au cœur de la culture régionale et de l’échange !

30/01/2026

🇩🇪 Die Blaumeisen singen und der Winter in Châteauneuf fühlt sich schon nach Frühling an. 🦆🌸☀️

🇫🇷 Les mésanges bleues chantent et l‘hiver à Châteauneuf immense lentement à ressembler au printemps. 🦆🌸☀️

22/01/2026

🇫🇷 Aujourd’hui, le 22 janvier, c’est la Journée franco-allemande 🇩🇪🇫🇷
Voici donc un aperçu de quelques-uns de nos moments franco-allemands préférés au FIEF de ces derniers mois !

Saviez-vous que le FIEF a été fondé deux ans avant le Traité de l’Élysée ? Aujourd’hui, ce traité, qui scelle la coopération amicale entre nos deux pays voisins, fête son 63e anniversaire.

Chez nous, ce lien se vit au quotidien : dans nos stages artistiques, au Sprachcafé ou tout simplement dans notre bureau binational.
Nous levons donc aujourd’hui notre verre à l’amitié, à la tolérance et à la compréhension. Car nous savons qu’elles ne vont pas de soi et qu’elles demandent du travail, de l’énergie et un engagement constant.

Un grand merci à pour sa collaboration et son soutien, sans lesquels nombre de nos projets ne seraient tout simplement pas possibles !

🇩🇪 Heute ist der 22. Januar – Deutsch-Französischer Tag! 🇩🇪🇫🇷
Hier gibt’s deshalb einen Einblick in einige unserer liebsten deutsch-französischen FIEF-Momente der letzten Monate.

Wusstet ihr, dass das FIEF schon zwei Jahre vor dem Elysée-Vertrag gegründet wurde? Heute feiert der Vertrag seinen 63. Jahrestag als Besiegelung der freundschaftlichen Zusammenarbeit zwischen unseren Nachbarländern.

Bei uns lebt diese Verbindung täglich: in unseren künstlerischen Workshops, im Sprachcafé, beim Austüfteln neuer Ideen oder einfach im (mindestens) binationalen Büro.
Wir stoßen deshalb heute an auf Freundschaft, Toleranz und Verständigung. Denn wir wissen, dass sie keine Selbstverständlichkeit sind und Arbeit, Energie und kontinuierliches Engagement erfordern.

Ein großes Dankeschön an das DFJW für die Zusammenarbeit und Unterstützung, die viele unserer Projekte überhaupt erst möglich macht.

09/01/2026

Le FIEF recrute !!!
Nous recherchons 2 agents de service/chambres en saisonnier base 40h par mois.
Envie de rejoindre une équipe dynamique à dimension internationale ?

OFFRE D’EMPLOI SAISONNIER

AGENT DE SERVICE / NETTOYAGE

Nous cherchons un.e agent de service et de nettoyage pour la période de mi-mars à mi-octobre 2026.

Missions principales

 Service de repas
o Servir les déjeuners et/ou dîners (formule buffet) en binôme avec un ou plusieurs bénévoles/salariés
o Préparer les petits-déjeuners
o Débarrasser les assiettes, faire la plonge (LV pro fourni) et ranger la vaisselle après les repas

 Nettoyage des chambres et espaces communs
o Changer les draps à la fin de chaque séjour
o Nettoyer les sanitaires, salle de bain, do**he, baignoire, évier dans les chambres et les communs
o Nettoyer et laver les sols, les mobiliers
o Enlever les poussières des surfaces, les détritus, trier et vider les corbeilles et poubelles dans l’ensemble du FIEF
o Lavage de vitres
o Nettoyer l’électroménager (four, frigo, micro-onde etc.)
o Informer le responsable des anomalies constatées sur les mobiliers/appareils
o Tenir à jour un relevé des heures effectuées mensuelles
Savoirs

• Règles d’hygiène et de propreté, Règles de sécurité de nettoyage et de désinfection

Savoir faire

 Être à l’aise avec l’utilisation d’appareils électroménager (four, LV, LL, aspirateur, cafetière, frigos), Manipulation de produits de nettoyage et d’entretien, efficacité dans le nettoyage, Prendre soin des équipements mis à disposition

Savoir Etre
 Ponctualité, Sens du service avec diplomatie et sourire, Honnêteté, Rigueur
Sens des responsabilités, Implication, Polyvalence, adaptabilité, disponibilité (horaires flexibles un week end sur 2), fiabilité

CONDITIONS DE TRAVAIL

• Durée du contrat : 40h par mois de début mars à mi-octobre 2026, annualisées
• Rémunération au SMIC
• Sous la responsabilité de : Jean-Charles Lombart - gestionnaire du FIEF
• Lieu de travail :
Foyer International d’Etudes Françaises
245, Grande Rue - 26160 Châteauneuf de Mazenc – France

Pour postuler merci de nous écrire avec LM + CV à :
[email protected]

Adresse

Châteauneuf De Mazenc, 245 Grande Rue
La Bégude-de-Mazenc
26160

Téléphone

+33475462148

Site Web

http://www.lefief-drome.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque FIEF publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.