Oscar Milosz

02/09/2026

Du 14 au 22 août, France Culture a rediffusé une série radiophonique datant de décembre 1964, intitulée « MILOSZ OU LE DEPASSEMENT DU POETE ». Réalisées par Raoul Auclair et constituées de lectures et interprétations de textes par Michel Bouquet, Jean Topart, René Farabet et Denise Bosc, ces huit émissions d’une durée de 35 minutes environ abordent successivement les thèmes suivants : Un pays couleur de silence et de temps - L’homme vécu de fantôme - De la solitude à la solitude ou la quarantaine éblouie - Le cerveau satellite du cœur - Connaissance et seconde naissance - La grande vision - Physique et métaphysique de la relativité - Milosz le catholique. Cette précieuse archive sonore mise à notre disposition constitue un magnifique prélude à la commémoration du 150e anniversaire de la naissance du poète en 2027.

26/07/2026

Pour faire écho à notre précédente publication, voici une photo de la cour intérieure de la maison d'Oscar Milosz à Fontainebleau prise en 2011 lors du tournage d'un documentaire sur Czesław Miłosz...

20/06/2026

"Bienvenue dans la maison d'Oscar Milosz !" (1/2)
C'est ainsi que la propriétaire de la maison au 28 rue Royale, à Fontainebleau, nous a chaleureusement accueillis le dimanche 14 juin pour le tournage du documentaire actuellement réalisé par Valdone Rudenkiene et son équipe. Voici des images de la partie arrière du pavillon que Milosz avait acheté à l'automne 1937, mais qu'il n'a habité vraiment que durant les dernières semaines de sa vie. La terrasse, la balustrade en pierre, le puits ancien et le vieux cerisier sont très certainement des témoins des vieux jours du poète.

17/06/2026

Retour en images sur notre rencontre annuelle à Fontainebleau autour du poète Oscar Milosz, le dimanche 14 juin. Une journée particulièrement agréable et ensoleillée, une assistance nombreuse, où se distinguait une importante délégation diplomatique lituanienne conduite par les ambassadeurs Arnoldas Pranckevicius et Jolanta Balciuniene, et plusieurs membres de la nouvelle équipe municipale, mais on pouvait aussi croiser de nouveaux amis mêlés aux fidèles membres de l'association, et l'équipe de tournage de Valdone Rudenkiene, en charge de la réalisation d'un documentaire consacré à Milosz dans la perspective du 150e anniversaire de sa naissance en 2027. Après l'hommage au cimetière, la journée s'est poursuivie avec un buffet préparé à l'Hôtel Victoria et avec notre assemblée générale 2026. Une belle journée d'anniversaire pour l'association Les Amis de Milosz à l'occasion de ses 60 ans ! Merci à tous ceux qui ont contribué à sa réussite et merci aux divers photographes qui nous permettent d'illustrer ces moments.

03/06/2026

Oscar Milosz réunit ses amis à Fontainebleau le dimanche 14 juin 2026 à partir de 11h30. Serez-vous au rendez-vous ?
Pour obtenir les informations pratiques, veuillez écrire à l'adresse suivante : [email protected]
Vous pouvez aussi vous inscrire en ligne :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScvhHCNwgnLJIyHlK46TmZXb-rMnioz9OyfP8vH5lVtG0R0YA/viewform?usp=dialog

27/05/2026

Un an exactement avant le 150e anniversaire de la naissance d’Oscar Milosz, qui aura lieu le 28 mai 2027, on peut considérer comme une splendide ouverture des commémorations à venir le spectacle onirique conçu par Robert Wilson et mis en scène par Charles Chemin et son équipe. Alors qu'au Théâtre national d’art dramatique de Kaunas s’achèvent les représentations lituaniennes de ce parcours poétique à travers les textes de Milosz, voici qu’une nouvelle version, en polonais cette fois, s’offre au public au théâtre de Torún (Teatr Horzycy). Souhaitons que cette ultime création du maître américain poursuive son itinéraire à travers d’autres langues et qu’il nous soit donné prochainement de voir et d’entendre ces Sept Solitudes en France dans leur langue d’origine ! (photo Lucie Jansch).

06/03/2026

LES AMIS DE MILOSZ ONT 60 ANS !
Le 6 mars 1966, l'éditeur André Silvaire, engagé depuis une dizaine d'années dans la publication des Œuvres complètes d'O. V. de L. Milosz, réunissait autour de lui un groupe d'admirateurs du poète et rédigeait avec eux les statuts d'une association dont la création serait publiée au Journal officiel le 11 du même mois. Un an plus t**d, l'association comptait plus de cent adhérents et un comité d'honneur de vingt-cinq membres, dont beaucoup avaient connu personnellement Milosz.
Soixante ans après, Les Amis de Milosz existent toujours ! Si l'on excepte la mention des contemporains mêmes de Milosz, les objectifs définis dans l'article 2 des statuts n'ont rien perdu de leur actualité : « Cette association a pour but de grouper tous ceux qui ont connu O. V. de L. Milosz et qui ont saisi la portée de son message d'une part, et d’autre part, tous ceux qui, ne l'ayant pas connu, ont découvert dans ses écrits des raisons de s'attacher à son œuvre et de contribuer activement au rayonnement et à la diffusion de celle-ci. »
Vous êtes les bienvenus si vous souhaitez nous rejoindre dans cette noble tâche ! Ecrivez-nous aussi si vous souhaitez recevoir nos Cahiers et notre lettre d'information (le numéro 13 de "la Gazette d'Oscar Milosz" vient de sortir).
Illustration : l'éditeur André Silvaire et l'écrivain Czeslaw Milosz (prix Nobel de Littérature) en 1987 à Paris (photographie non créditée).

02/03/2026

Jeudi 2 mars 1939 : mort d'Oscar Milosz à Fontainebleau.
« Le grand Milosz n’est pas mort ; il commence à vivre dans le cœur de ceux qui sont honteux de l’avoir si longtemps ignoré. »
Celle qui écrit ces lignes, quelques jours après avoir assisté aux obsèques de Milosz, s’adresse au journaliste et romancier Francis de Miomandre, l’un des plus proches amis du poète. Elle ajoute :
« Vous m’aviez révélé Milosz il y a quelques mois par votre si beau livre "Le Pavillon du Mandarin" et un peu avant par ce déchirant poème que vous citez dans le "Voyage d’un Sédentaire" et que j’avais recopié :
Et voici qu’après tant, tant de jours ! plein de charmes
Un pauvre et tendre écho s’éveille dans mon sein
Qui ne se laisse point étouffer dans les larmes
Ni noyer dans le vin ;
dont je me répétais souvent les strophes, et dont un vers
Une chanson d’enfant, une chanson si vieille
Qui fait pleurer mon cœur et gémir ma raison…
ne cessait de chanter dans ma tête au cimetière l’autre matin, tandis qu’un rayon de soleil jouait sur son cercueil, que les oiseaux lui chantaient adieu, et qu’un tout petit enfant lituanien jasait innocemment dans la petite foule, – reflet inespéré du « cristal de l’enfance, – que Milosz regrettait si douloureusement. »

Lettre de Marcelle Bescou [Castelier] à Francis de Miomandre, Paris, vendredi 10 mars 1939 (Biblioteca nacional de España, ms 22165/5/6). Les vers cités sont extraits du poème « La Nuit », du recueil Les Éléments. Illustration : maison où est mort Milosz, 28 rue Royale, à Fontainebleau (photo Rodolphe Kohler, 1971).

03/01/2026