24/02/2024
𝗥𝗘𝗡𝗗𝗘𝗭-𝗩𝗢𝗨𝗦 𝗖𝗘 𝗦𝗢𝗜𝗥 𝗦𝗔𝗠𝗘𝗗𝗜 𝟮𝟰 𝗙𝗘́𝗩𝗥𝗜𝗘𝗥 𝗔̀ 𝟮𝟬𝗛𝟱𝟬 𝗦𝗨𝗥 𝗔𝗥𝗧𝗘 pour un bon documentaire « 𝘋𝘢𝘯𝘴 𝘭𝘦 𝘴𝘦𝘤𝘳𝘦𝘵 𝘥𝘦𝘴 𝘩𝘪𝘦́𝘳𝘰𝘨𝘭𝘺𝘱𝘩𝘦𝘴 : 𝘭𝘦𝘴 𝘧𝘳𝘦̀𝘳𝘦𝘴 𝘊𝘩𝘢𝘮𝘱𝘰𝘭𝘭𝘪𝘰𝘯 » !
Le 14 septembre 1822, dans une petite chambre mansardée de la rue Mazarine à Paris, à l’âge de 32 ans, Jean-François Champollion déclare à son frère aîné, Jacques-Joseph, qu'il vient d'achever son système de traduction des hiéroglyphes, au terme d'un travail de plusieurs années ; il est capable d’interpréter une écriture que plus personne ne savait lire dans le monde depuis le IVe siècle !
Si Jacques-Joseph est le premier à apprendre la nouvelle ("Je tiens l'affaire !", se serait exclamé Jean-François avant, épuisé, de s'évanouir à ses pieds), c'est parce qu'il a été à ses côtés depuis le début, l'aidant à affronter les obstacles scientifiques et politiques qui ont entravé sa recherche. Quelques années plus t**d, Champollion réalisera son rêve : se rendre en Égypte pour compléter ses connaissances, jusque-là acquises par la seule force de son esprit scientifique acharné.
Rendue accessible il y a peu, la correspondance échangée pendant de nombreuses années avec son frère François-Joseph lève le voile sur le rôle méconnu de cet aîné dans un cheminement qui s’opéra à deux. Emaillé d’interventions d’écrivains, de journalistes et d’égyptologues, ce documentaire revient sur le parcours des deux frères depuis les rives de l’Isère jusqu’à celles du Nil. C’est une belle immersion dans la relation méconnue entre deux frères !
Jean-François Champollion exposera, le 27 septembre 1822, devant l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres ses découvertes relatives aux hiéroglyphes.
Si vous souhaitez aller plus loin, je ne saurais trop vous recommander de (re) lire la très intéressante newsletter (ci-dessous) écrite par Claude Turbet, le 27 septembre 2022 à l’occasion du bicentenaire de la présentation des découvertes de JF Champollion à l’Académie en question.
27 septembre 2022, il y a 200 ans, après 14 siècles d'oubli, l'humanité redécouvrait enfin la signification de l'écriture des Égyptiens grâce au talent et l'opiniâtreté de Jean-Francois Champollion.