Terra dels avis

21/05/2026

Cheval vapeur. Notre mulet, Miquelet, est perplexe devant l'arrivée de cette Citroën C4 à Terra dels avis. Au fait, combien de mulets, pardon, de chevaux, faisait la C4...? / Cavall v***r. El nostre matxo, en Miquelet, sembla que reflexioni davant de l’arribada d'aquest Citroën C4 a Terra dels avis. Per cert, quants de matxos, volem dir, de cavalls, feia la C4..?

19/05/2026

"On meurt de faim pour Pentecôte" ! Encore un proverbe d'actualité grâce à la collaboration entre Ràdio Arrels et TdA. Les proverbes sont la sagesse éternelle du monde paysan. En commentaire, la traduction. / "Pentecosta l’enramejada, coberta de flors i morta de fam". La saviesa eterna dels pagesos gràcies a la col·laboració entre Ràdio Arrels i TdA.

Joan Lluís Mas, de l’associació Terra dels Avis, ens porta cada setmana una dita o expressió nord-catalana relacionada amb el camp i la pagesia. Avui parlem de l’expressió “ Pentecosta enramejada i morta de fam”....

12/05/2026

"Haricots ne mets en terre, s'il y a de la neige dans les Albères" / Ja ho deia la padrina "Facis pas la mongetera que hi hagi neu a l’Albera"..!
Une série de Ràdio Arrels sur les proverbes catalans liés au monde rural, enregistrée dans le Conservatoire de TdA. A écouter en direct ou en cliquant sur le lien ci-dessous !

Joan Lluís Mas, de l’associació Terra dels Avis, ens porta cada setmana una dita o expressió nord-catalana relacionada amb el camp i la pagesia. Avui parlem de l’expressió “Tant que hi ha neu a l'Albera, no sembris la mongetera”....

03/05/2026

Visite d'une délégation de L’ASPAHR au Conservatoire, qui honore TdA. Merci pour les moments d'échange et votre soutien. Rappelons que L’ASPAHR s'engage au niveau départemental pour la défense du patrimoine, comme actuellement avec l'église vicomtale de Taxo. / Hem tingut la visita d'una delegació de l’ASPAHR que nos honora. Gràcies pels bescanvis i pel suport. Recordem que L’ASPAHR s'implica per a la defensa del patrimoni de la Catalunya del nord, com actualment amb l'església vescomtal de Tatzó.

01/05/2026

Et de deux ! Mise en route de la bête... Qui n'a jamais entendu le doux ron-ron d'un Ferguson essence de 1949...? Merci à Clément et Michel Mas du Garage Mas à Montesquieu et merci à la Fondation Banque Populaire du Sud pour son aide financière ! / Posem en marxa el segon tractor de la postguerra, un Ferguson gasolina de 1949. Moltes gràcies a n'en Clément i Michel Mas, mecànics del garatge Mas a Montesquiu i a la Fundació Banque Populaire du Sud per la seua ajuda financera.

26/04/2026

A l'occasion de la Journée nationale des véhicules d'époque, célébrée hier, dimanche 26 avril, nous rediffusons ce petit clip tourné avec l'un de nos véhicules de collection./ A l'ocasió de la Jornada nacional dels vehicles d'època, tornem a difondre aquest vídeo rodat amb l'un dels nostres vehicles de col·lecció.

21 likes, 8 comments. "Terra dels avis, collections, Citroen 23-35."

25/04/2026

Samedi 2 mai, dans l'après-midi, nous aurons l'honneur et le plaisir de recevoir nos amis de l’ASPAHR, association dont nous sommes membres. Nous ne sommes pas les organisateurs de la visite, il faut donc réserver auprès de l’ASPAHR. / Dissabte 2 de maig a la tarda, rebrem els nostres amics de l’ASPAHR. Aquesta visita necessita una inscripció prèvia a prop de L’ASPAHR.

Et si vous remontiez le temps au cœur du monde agricole ? 🌾

Le 2 mai à Elne, partez à la découverte du patrimoine agricole du Roussillon :
🔧 outils anciens
🌿 savoir-faire traditionnels
📜 mémoire rurale

Une visite unique pour comprendre l’histoire de notre territoire.

💬 Avez-vous déjà visité ce type de conservatoire ?
📖 Cliquez pour découvrir et réserver votre place ( lien de l'article en commentaire) !

10/04/2026

Dans "La Semaine du Roussillon", testez vos connaissances avec TdA..! / Amb "La Semaine du Roussillon" comproveu els vostres coneixements amb TdA..!

08/04/2026

Beauté du Canal des Albères, un matin de printemps en Roussillon / Bellesa del Rec de l’Albera, un matí de primavera al Rosselló