Lou Rbiolon

06/07/2026

Les inscriptions sont ouvertes pour apprendre la langue savoyarde en 2026-2027 avec le groupe Lou Reclan Deu Shablè de Thonon-les-Bains ! Tous les détails dans la publication ci-dessous.

02/06/2026

Dans cet article publié sur notre blog, on trouvera un compte-rendu de notre Assemblée Générale 2026, qui s'est déroulée fin avril à Thonon-les-Bains, à l'invitation de Lou Reclan Deu Shablè.
https://www.lourbiolon.com/post/lou-rbiolon-assemblee-generale-2026

Comme chaque printemps, les quelque 25 associations composant la fédération Lou Rbiolon se sont retrouvées pour faire le bilan de l'année écoulée et évoquer les projets. Cette Assemblée Générale 2026 était accueillie par le groupe de Thonon-les-Bains, Lou Reclan deu Shablè.Quelques membr...

15/05/2026

La remise des prix du 26e concours scolaire de savoyard Constantin et Désormaux aura lieu ce mardi 19 mai 2026 à Saint-Gingolph (74). Vous avez encore quelques heures pour vous inscrire ! Tous les détails dans l'article ci-dessous sur notre blog.

L’association des enseignants de savoyard / francoprovençal a le plaisir de vousinviter au spectacle des élèves, à la remise des prix ainsi qu’au repas froid et aux ateliers qui suivront, à l’occasion de la remise des prix du 26e concours scolaire de savoyard Constantin et Désormaux.Lors...

05/05/2026

Notre Fédération Lou Rbiolon, qui réunit près de 25 groupes de langue savoyarde, a tenu son Assemblée Générale annuelle samedi 25 avril 2026 à Thonon-les-Bains (74). L'événement était organisé par Lou Reclan Deu Shablè, le groupe local. Voici un petit compte-rendu en images de cette belle journée sur les bords du Léman.



LouBaboli DMarnaz La Band' à Fanfoué Christian Pierre Curdy Regis Vachoux Les Patoisants de l'Albanais LO Balouriens Patrimoine Bornandin Marc BRON

25/04/2026

Un nouvel article à découvrir sur le blog de notre site : le bilan de la saison 2025-2026 des veillées théâtrales en langue savoyarde !
À lire ici : https://www.lourbiolon.com/post/bilan-saison-2025-2026-veillees-en-savoyard
Une trentaine de veillées se sont déroulées cette année dans les deux départements savoyards.

07/04/2026

UNE CONFÉRENCE À NE PAS MANQUER À MOÛTIERS
Ce mercredi 8 avril, à 18 h 30, dans ses locaux du Centre culturel Marius Hudry (23 Place Saint-Pierre 73600 Moutiers), l'Académie de la Val d'Isère recevra Bernard Vannier pour sa conférence "Notre Patois : l’écrire sans le trahir !".
Autrefois langue orale du quotidien rural, le francoprovençal (appelé familièrement patois savoyard) s’est très amoindri par manque de nécessité sociale : les bouleversements du XXème siècle l’ont fait passer d’une langue d’usage à une langue littéraire, pour peu qu’on sache lui trouver une graphie congruente. Car le morcellement géographique du francoprovençal entrave la tâche de l’écrivain qui veut en faire un outil poétique. Bernard Vannier, agrégé et docteur ès lettres, spécialiste des dialectes romans, et particulièrement de notre "patois", retrace le cheminement des auteurs qui, depuis le XIVème siècle, ont utilisé cette langue pour leur production littéraire ; une étude comparative qui aboutit à cette conviction : pour être pertinent, le système graphique doit respecter toutes les nuances phonétiques et ne jamais sacrifier à une uniformisation réductrice de cet idiome si riche de sa diversité.

Renseignements : Evelyne Blanc au 06 34 67 12 39.



(notre photo : Bernard Vannier lors d'une Assemblée Générale de Lou Rbiolon à Marcellaz-Albanais. Photo Guillaume Veillet).

13/03/2026

Rappel : les veillées du groupe "S'leu d'Damo" d'Évires auront lieu en cette fin du mois de mars! Tous les détails sur l'affiche jointe, ainsi que sur notre site : https://www.lourbiolon.com/post/programme-veillees-en-savoyard-2025-2026

11/03/2026

À LIRE, cet article sur notre blog : https://www.lourbiolon.com/post/8eme-concours-patois-2025-2026
La date butoir pour participer au 8ème "Concours de Patois" du Centre de la Culture Savoyarde a été repoussée au 1er mai 2026. Il n'est donc pas trop t**d pour participer. Tous les détails pratiques dans l'article !

24/02/2026

Quelques images de la représentation de LO Balouriens à Cusy ce dimanche 22 février 2026. La pièce s'intitule "Camélia" et sera jouée encore plusieurs fois d'ici la fin du printemps. Toutes les dates sur notre site : https://www.lourbiolon.com/post/programme-veillees-en-savoyard-2025-2026



Photos de Guillaume Veillet.