25/10/2026
❤️ Amis, demain, nous transférerons les fonds récoltés pour les enfants de Soumy. Mais nous pouvons encore faire plus !
Nous n’avons malheureusement pas encore réuni toute la somme nécessaire pour acheter ce qui a été demandé par l’entreprise pharmaceutique. Pourtant, nous ne voulons pas nous arrêter : derrière cette collecte, il y a des enfants qui ont besoin de médicaments, de soins et de soutien pour se remettre de ce qu’ils ont vécu.
🇺🇦 🇫🇷 Nous nous adressons à nos amis ukrainiens et français, aux associations ukrainiennes et à toutes les personnes qui souhaitent aider les enfants.
La guerre se déroule en Ukraine, mais l’humanité n’a pas de frontières. La douleur des enfants n’a pas de nationalité. Les aider est notre responsabilité à tous.
Si vous le pouvez, faites un don avant le transfert de demain. Même quelques euros peuvent aider. Vous pouvez aussi partager ce message autour de vous et inviter une association ou un proche à participer.
❤️ L’amour pour l’Ukraine ne se montre pas seulement avec des mots ou des drapeaux. Il se voit aussi dans un geste simple, un don, un partage ou une main tendue.
Ensemble, nous pouvons vraiment changer la vie de ces enfants.
Aidons les enfants de Soumy à sentir qu’ils ne sont pas seuls. Faisons-leur savoir que, même loin de chez eux, des personnes pensent à eux et veulent les soutenir.
🔗 Pour faire un don, cliquez ici :
https://www.helloasso.com/associations/pont-de-l-espoir-bordeaux/collectes/reconstruction-du-centre-pour-enfants-de-soumy
Merci du fond du cœur à toutes celles et ceux qui ont déjà participé. Chaque don, chaque partage et chaque message comptent.
Ensemble, nous pouvons faire plus. ❤️
❤️ Друзі, завтра ми переказуємо зібрані кошти для дітей Сум. Але ми ще можемо допомогти більше!
На жаль, нам поки не вдалося зібрати всю суму, необхідну для закупівлі того, що запросила фармацевтична компанія. Та ми не хочемо зупинятися, адже за цим збором — діти, яким потрібні ліки, турбота й підтримка, щоб відновитися після пережитого.
🇺🇦 🇫🇷 Звертаємося до наших друзів — українців і французів, українських асоціацій та всіх, хто хоче підтримати дітей.
Війна триває в Україні, але людяність не має кордонів. Дитячий біль не має національності. Допомогти їм — наша спільна справа.
Якщо можете, зробіть внесок до завтрашнього переказу. Навіть кілька євро мають значення. Також можна просто поширити це повідомлення або розповісти про збір друзям і знайомим.
❤️ Любов до України проявляється не лише в словах чи прапорах. Вона — у простому вчинку, пожертві, поширенні повідомлення чи простягнутій руці.
Разом ми справді можемо змінити життя цих дітей на краще.
Допоможімо дітям Сум відчути, що вони не самі. Нехай вони знають: навіть далеко від дому є люди, які думають про них і хочуть підтримати.
🔗 Зробити внесок можна тут:
https://www.helloasso.com/associations/pont-de-l-espoir-bordeaux/collectes/reconstruction-du-centre-pour-enfants-de-soumy
Щиро дякуємо кожному, хто вже долучився. Кожна пожертва, кожне поширення і кожне добре слово мають значення.
Разом ми можемо більше. ❤️