19/08/2026
📜Voici l'article qui parait aujourd'hui dans sa version papier.
🙏Nous remercions très sincèrement le journaliste W***y Porcher pour son excellent travail ainsi que Yorgos Foudoulis pour son précieux soutien depuis Volos 🇬🇷, tout comme nos deux ambassadeurs, Effie Chalkia à Athènes et Dr-Sherif Youssef Francis au Caire 🇪🇬.
Bonne lecture à tous ! 😉
______________________________________
𝐽𝑢𝑙𝑖𝑒𝑛 𝑃𝑖𝑒𝑟𝑟𝑒 𝑒𝑡 𝐷𝑎𝑚𝑖𝑒𝑛 𝐴𝑟𝑖𝑏𝑒𝑟𝑡 𝑜𝑛𝑡 𝑒́𝑡𝑒́ 𝑟𝑒́𝑐𝑜𝑚𝑝𝑒𝑛𝑠𝑒́𝑠. 𝐼𝑙𝑠 𝑜𝑛𝑡 𝑡𝑜𝑢𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑢𝑥 𝑟𝑒𝑐̧𝑢 𝑙𝑒 "𝑌𝑜𝑟𝑔𝑜𝑠 𝐹𝑜𝑢𝑑𝑜𝑢𝑙𝑖𝑠 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑒 𝐴𝑤𝑎𝑟𝑑", 𝑢𝑛 𝑝𝑟𝑖𝑥 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 ℎ𝑜𝑛𝑜𝑟𝑖𝑓𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑐𝑟𝑒́𝑒́ 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑒 𝑔𝑢𝑖𝑡𝑎𝑟𝑖𝑠𝑡𝑒 𝑒𝑡 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑜𝑠𝑖𝑡𝑒𝑢𝑟 𝑔𝑟𝑒𝑐 𝑌𝑜𝑟𝑔𝑜𝑠 𝐹𝑜𝑢𝑑𝑜𝑢𝑙𝑖𝑠, 𝑞𝑢𝑖 𝑟𝑒́𝑐𝑜𝑚𝑝𝑒𝑛𝑠𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑠𝑡𝑒𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑒𝑢𝑟 𝑒𝑛𝑔𝑎𝑔𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑒𝑙 𝑒𝑡 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑠𝑡𝑖𝑞𝑢𝑒. 𝐼𝑙𝑠 𝑛'𝑜𝑛𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑟𝑒𝑐̧𝑢 𝑙𝑒𝑠 𝑗𝑢𝑠𝑡𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑒𝑥𝑎𝑐𝑡𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑐𝑒𝑠 𝑚𝑒́𝑑𝑎𝑖𝑙𝑙𝑒𝑠, 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑢𝑛 𝑒́𝑣𝑒́𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑒 𝑙'𝑒𝑥𝑝𝑙𝑖𝑞𝑢𝑒𝑟. "𝐶'𝑒𝑠𝑡 𝑢𝑛𝑒 ℎ𝑖𝑠𝑡𝑜𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑑𝑖𝑛𝑔𝑢𝑒", 𝑟𝑒́𝑠𝑢𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑙𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑢𝑥 ℎ𝑜𝑚𝑚𝑒𝑠. 𝐿𝑒 14 𝑗𝑢𝑖𝑙𝑙𝑒𝑡 2024, 𝐶𝑒́𝑙𝑒𝑠𝑡𝑒, 𝑙𝑎 𝑓𝑖𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝐽𝑢𝑙𝑖𝑒𝑛 𝑃𝑖𝑒𝑟𝑟𝑒, 𝑒𝑠𝑡 𝑑𝑒́𝑐𝑒́𝑑𝑒́𝑒, 𝑎̀ 𝑙'𝑎̂𝑔𝑒 𝑑𝑒 13 𝑎𝑛𝑠, 𝑑'𝑢𝑛𝑒 𝑖𝑛𝑓𝑒𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑐𝑒́𝑟𝑒́𝑏𝑟𝑎𝑙𝑒 𝑓𝑜𝑢𝑑𝑟𝑜𝑦𝑎𝑛𝑡𝑒. "𝑀𝑎 𝑓𝑖𝑙𝑙𝑒 𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑡 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑛𝑒́𝑒 𝑑𝑒 𝑚𝑢𝑠𝑖𝑞𝑢𝑒, 𝑑𝑒 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑒. 𝐸𝑙𝑙𝑒 𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑡 𝑡𝑟𝑒̀𝑠 𝑐𝑟𝑒́𝑎𝑡𝑖𝑣𝑒", 𝑠𝑒 𝑠𝑜𝑢𝑣𝑖𝑒𝑛𝑡 𝐽𝑢𝑙𝑖𝑒𝑛 𝑃𝑖𝑒𝑟𝑟𝑒.
𝑈𝑛 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙 𝑎𝑢𝑥 𝑐𝑜𝑢𝑙𝑒𝑢𝑟𝑠 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒𝑠
𝐿𝑎 𝑝𝑟𝑒𝑚𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑒́𝑑𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑢 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙 𝑙𝑢𝑖 𝑟𝑒𝑛𝑑𝑎𝑛𝑡 ℎ𝑜𝑚𝑚𝑎𝑔𝑒, 𝑙𝑒 𝐶𝑒́𝑙𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑃𝑖𝑒𝑟𝑟𝑒 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑒 𝑎𝑤𝑎𝑟𝑑, 𝑠'𝑒𝑠𝑡 𝑑𝑒́𝑟𝑜𝑢𝑙𝑒́𝑒 𝑎𝑢 𝐶𝑎𝑖𝑟𝑒, 𝑒𝑛 𝐸𝑔𝑦𝑝𝑡𝑒, 𝑒𝑛 2025, 𝑠𝑜𝑢𝑠 𝑙'𝑖𝑚𝑝𝑢𝑙𝑠𝑖𝑜𝑛 𝑑'𝑢𝑛 𝑐𝑜𝑚𝑖𝑡𝑒́ 𝑒́𝑔𝑦𝑝𝑡𝑖𝑒𝑛. "𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑛𝑒 𝑠𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑝𝑎𝑠 𝑟𝑒́𝑒𝑙𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑝𝑜𝑢𝑟𝑞𝑢𝑜𝑖 𝑖𝑙 𝑙'𝑎 𝑓𝑎𝑖𝑡", 𝑎𝑣𝑜𝑢𝑒 𝐽𝑢𝑙𝑖𝑒𝑛 𝑃𝑖𝑒𝑟𝑟𝑒. "𝐸𝑛 𝑟𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑛𝑡 𝑒𝑛 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐𝑒, 𝑗'𝑎𝑖 𝑐𝑟𝑒́𝑒́ 𝑙'𝑎𝑠𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝐶𝑒́𝑙𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑃𝑖𝑒𝑟𝑟𝑒 𝑎𝑤𝑎𝑟𝑑 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑎𝑓𝑖𝑛 𝑑𝑒 𝑓𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑑𝑢𝑟𝑒𝑟 𝑠𝑎 𝑚𝑒́𝑚𝑜𝑖𝑟𝑒." 𝐷𝑎𝑚𝑖𝑒𝑛 𝐴𝑟𝑖𝑏𝑒𝑟𝑡, 𝑔𝑢𝑖𝑡𝑎𝑟𝑖𝑠𝑡𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑖𝑎𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑟𝑒𝑐𝑜𝑛𝑛𝑢, 𝑎 𝑒́𝑔𝑎𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑗𝑜𝑢𝑒́ 𝑢𝑛 𝑟𝑜̂𝑙𝑒 𝑖𝑚𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎𝑛𝑡 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑎 𝑡𝑒𝑛𝑢𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑒𝑡 𝑒́𝑣𝑒́𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡. 𝐼𝑙 𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑒𝑠𝑠𝑒𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝑔𝑢𝑖𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑒́𝑙𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑎̀ 𝑙'𝑒́𝑐𝑜𝑙𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑎𝑟𝑡𝑠 𝑑'𝐴𝑣𝑟𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑎 𝑗𝑜𝑢𝑒́ 𝑙𝑜𝑟𝑠 𝑑𝑒 𝑠𝑒𝑠 𝑜𝑏𝑠𝑒̀𝑞𝑢𝑒𝑠. "𝑈𝑛𝑒 𝑠𝑦𝑛𝑒𝑟𝑔𝑖𝑒 𝑠'𝑒𝑠𝑡 𝑐𝑟𝑒́𝑒́𝑒 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐𝑒, 𝑙'𝐸𝑔𝑦𝑝𝑡𝑒 𝑒𝑡 𝑙𝑎 𝐺𝑟𝑒̀𝑐𝑒, 𝑐𝑎𝑟 𝑗𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑛𝑎𝑖𝑠 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑙'𝑎𝑟𝑡𝑖𝑠𝑡𝑒 𝑌𝑜𝑟𝑔𝑜𝑠 𝐹𝑜𝑢𝑑𝑜𝑢𝑙𝑖𝑠", 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑡𝑒 𝐷𝑎𝑚𝑖𝑒𝑛 𝐴𝑟𝑖𝑏𝑒𝑟𝑡. 𝐼𝑙𝑠 𝑠𝑜𝑛𝑡 𝑎𝑙𝑜𝑟𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑣𝑒𝑛𝑢𝑠 𝑎̀ 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑠𝑒𝑟 𝑙𝑎 𝑑𝑒𝑢𝑥𝑖𝑒̀𝑚𝑒 𝑒́𝑑𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑢 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙, 𝑎̀ 𝑀𝑎𝑟𝑐𝑒𝑦-𝑙𝑒𝑠-𝐺𝑟𝑒̀𝑣𝑒𝑠, 𝑒𝑛 𝑚𝑎𝑟𝑠 𝑑𝑒𝑟𝑛𝑖𝑒𝑟. "𝐶𝑒 𝑛'𝑒𝑠𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑢𝑛 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑜𝑢𝑟𝑠. 𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑑𝑒́𝑐𝑒𝑟𝑛𝑜𝑛𝑠 𝑑𝑒𝑠 𝑝𝑟𝑖𝑥 𝑎̀ 𝑑𝑒𝑠 𝑡𝑎𝑙𝑒𝑛𝑡𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑠𝑒 𝑠𝑜𝑛𝑡 𝑑𝑖𝑠𝑡𝑖𝑛𝑔𝑢𝑒́𝑠 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒 𝑑𝑜𝑚𝑎𝑖𝑛𝑒 𝑑𝑒 𝑙'𝑎𝑟𝑡 𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑒 𝑎𝑢 𝑠𝑒𝑛𝑠 𝑙𝑎𝑟𝑔𝑒. 𝐶'𝑒𝑠𝑡 𝑢𝑛 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙 𝑓𝑟𝑎𝑛𝑐̧𝑎𝑖𝑠, 𝑒𝑛 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑎𝑏𝑜𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙𝑎 𝐺𝑟𝑒̀𝑐𝑒 𝑒𝑡 𝑙'𝐸𝑔𝑦𝑝𝑡𝑒, 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑞𝑢𝑖 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒𝑡𝑒𝑛𝑜𝑛𝑠 𝑑𝑒𝑠 𝑙𝑖𝑒𝑛𝑠 𝑡𝑟𝑒̀𝑠 𝑓𝑜𝑟𝑡𝑠. 𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑑'𝑎𝑖𝑙𝑙𝑒𝑢𝑟𝑠 𝑛𝑜𝑚𝑚𝑒́ 𝑑𝑒𝑠 𝑎𝑚𝑏𝑎𝑠𝑠𝑎𝑑𝑒𝑢𝑟𝑠 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑐𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑢𝑥 𝑝𝑎𝑦𝑠." 𝐶𝑒 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑎 𝑒́𝑔𝑎𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑟𝑒́𝑐𝑜𝑚𝑝𝑒𝑛𝑠𝑒́ 𝑑𝑒𝑠 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑠𝑡𝑒𝑠 𝑢𝑘𝑟𝑎𝑖𝑛𝑖𝑒𝑛𝑠 𝑜𝑢 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑎𝑟𝑔𝑒𝑛𝑡𝑖𝑛𝑠. "𝐶𝑒𝑡 𝑒́𝑣𝑒́𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑎 𝑚𝑎𝑟𝑞𝑢𝑒́ 𝑙𝑒𝑠 𝑒𝑠𝑝𝑟𝑖𝑡𝑠, 𝑖𝑙 𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑡 𝑡𝑟𝑒̀𝑠 𝑟𝑖𝑐ℎ𝑒 𝑒𝑛 𝑒́𝑚𝑜𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑒𝑡 𝑠𝑎𝑛𝑠 𝑝𝑟𝑒́𝑐𝑒́𝑑𝑒𝑛𝑡 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑎 𝑟𝑒́𝑔𝑖𝑜𝑛."
𝑈𝑛 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙 𝑎𝑝𝑝𝑒𝑙𝑒́ 𝑎̀ 𝑠𝑒 𝑝𝑜𝑢𝑟𝑠𝑢𝑖𝑣𝑟𝑒
𝐿𝑒 𝑓𝑢𝑡𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝑙'𝑎𝑠𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝐶𝑒́𝑙𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑃𝑖𝑒𝑟𝑟𝑒 𝑎𝑤𝑎𝑟𝑑 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑛'𝑒𝑠𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑑𝑒́𝑓𝑖𝑛𝑖. "𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑙𝑙𝑜𝑛𝑠 𝑡𝑒𝑛𝑖𝑟 𝑢𝑛𝑒 𝑎𝑠𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑒́𝑒 𝑔𝑒́𝑛𝑒́𝑟𝑎𝑙𝑒 𝑒𝑛 𝑜𝑐𝑡𝑜𝑏𝑟𝑒 𝑎𝑓𝑖𝑛 𝑑𝑒 𝑠𝑡𝑎𝑡𝑢𝑒𝑟 𝑠𝑢𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝑛𝑜𝑢𝑣𝑒𝑎𝑢𝑥 𝑝𝑟𝑜𝑗𝑒𝑡𝑠. 𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑜𝑚𝑚𝑒𝑠 𝑡𝑜𝑢𝑗𝑜𝑢𝑟𝑠 𝑎̀ 𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑐ℎ𝑒𝑟𝑐ℎ𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒𝑛𝑎𝑖𝑟𝑒𝑠, 𝑑𝑒 𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑜𝑟𝑠, 𝑑𝑒 𝑚𝑒́𝑐𝑒̀𝑛𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑏𝑒́𝑛𝑒́𝑣𝑜𝑙𝑒𝑠 𝑎𝑓𝑖𝑛 𝑑𝑒 𝑑𝑒́𝑣𝑒𝑙𝑜𝑝𝑝𝑒𝑟 𝑙'𝑎𝑠𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛. 𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑙𝑙𝑜𝑛𝑠 𝑏𝑖𝑒𝑛𝑡𝑜̂𝑡 𝑐𝑟𝑒́𝑒𝑟 𝑢𝑛 𝑠𝑖𝑡𝑒 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑒𝑡. 𝐿'𝑖𝑑𝑒́𝑒 𝑒𝑠𝑡 𝑑𝑒 𝑓𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑢𝑛𝑒 𝑒́𝑑𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑢 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙 𝑐ℎ𝑎𝑞𝑢𝑒 𝑎𝑛𝑛𝑒́𝑒 𝑎𝑓𝑖𝑛 𝑑'𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒𝑡𝑒𝑛𝑖𝑟 𝑙𝑎 𝑚𝑒́𝑚𝑜𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑒́𝑙𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑟𝑒́𝑐𝑜𝑚𝑝𝑒𝑛𝑠𝑒𝑟 𝑑𝑒𝑠 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑠𝑡𝑒𝑠 𝑐𝑟𝑒́𝑎𝑡𝑖𝑓𝑠 𝑒𝑡 𝑡𝑜𝑢𝑐ℎ𝑎𝑛𝑡𝑠." 𝐶𝑜𝑛𝑐𝑒𝑟𝑛𝑎𝑛𝑡 𝑙𝑒 𝑙𝑖𝑒𝑢 𝑑𝑒𝑠 𝑝𝑟𝑜𝑐ℎ𝑎𝑖𝑛𝑒𝑠 𝑒́𝑑𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠, 𝑙𝑎 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑟𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑒𝑛 𝑠𝑢𝑠𝑝𝑒𝑛𝑠. "𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑢𝑛𝑒 𝑒́𝑑𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑒𝑛 𝐸𝑔𝑦𝑝𝑡𝑒, 𝑢𝑛𝑒 𝑒𝑛 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐𝑒, 𝑝𝑜𝑢𝑟𝑞𝑢𝑜𝑖 𝑝𝑎𝑠 𝑒𝑛 𝑓𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑢𝑛𝑒 𝑎̀ 𝐴𝑡ℎ𝑒̀𝑛𝑒𝑠", 𝑠𝑜𝑢𝑟𝑖𝑡 𝐽𝑢𝑙𝑖𝑒𝑛 𝑃𝑖𝑒𝑟𝑟𝑒.
Née à Avranches en hommage à Céleste, l’association Céleste Pierre Award France voit son action culturelle saluée à l’international. Pourquoi ?
➡️ https://l.lamanchelibre.fr/8qi