Association pour la Promotion de la Culture Irlandaise en France

02/06/2025

Bonjour tout le monde; nous sommes toujours à la recherche de photos ou autres documents visuels pour notre film. Notamment y-aurait-il parmi vous quelqu'un qui aurait assisté au concert de Matt Molloy et Philippe Hunsinger à Montigny en 1988 ? Philippe n'a qu'une seule photo et vous ?

12/04/2025

Bonjour à tous, ça fait un moment que je n'ai rien posté ici mais ça ne veut pas dire qu'il ne se passe rien... au contraire nous avons quasiment fini les tournages et nous sommes en pleine rédaction du script final avec interwiews, photos et images d'archives, musique etc.. Nous espérons sortir ce film pour la fin de cette année. Encore un peu de patience ! merci de nous suivre.

13/12/2024

Pour ceux qui s'intéressent à notre projet de film nous nous sommes donné la fin 2025 pour le boucler et le proposer au public. Nous étions dernièrement à Lyon pour rencontrer quelques acteurs de la ''scène irlandaise'' locale dont Bertrand Lecompte. C'était aussi l'occasion de rencontrer John Doherty originaire du comté de Tyrone en Irlande du Nord, installé en France depuis plus de 40 ans et qui a permis à Bertrand et d'autres d'entrer en contact avec une tradition musicale vivante.
Un court extrait avec Bertrand et John au violon et Richard Garcia à la guitare (the Reel of Rio)

21/08/2024

Filmés à Tocane cet été Michael et Simon McDonnell nous chante ''The House Moving Heroism of Hannibal Costello'' composée par Michael sur le déménagement de Kilkenny à Bergerac.
Surely a part of this song will be included in our film ! Thank you lads

21/08/2024

Bon les vacances sont presque finies, il est temps qu'on vous donne quelques échos de nos recherches et tournages réalisés depuis un an maintenant. On n'a pas terminé mais ça commence à prendre forme. Voici un extrait non-monté avec Marc Rapilliard un des pionniers français en musique irlandaise qui a notamment fait partie du tout premier groupe connu à l'époque les Leprechauns en 1971.

16/05/2024

Bientôt le temps des festivals d'été et autres Rencontres Musicales Irlandaises de Tocane. Si vous n'avez pas encore pris connaissance du programme 2024 à Tocane :
https://rencontresmusicalesirlandaisestocane-fr.over-blog.com/2024/02/programmation-2024.html
il y aura des nouveautés par rapport aux éditions précédentes.
l'APCIF y sera bien sûr pour de nouvelles séances d'interviews filmées et quelques images des sessions, expos, concerts etc..

Nous sommes heureux de vous annoncer la programmation des Rencontres Irlandaises de Tocane qui se tiendront du samedi 20 au jeudi 26 juillet 2024. Banjo: Theresa O'Grady Sean Nos Dancing: Róisín Faughnan Set Dancing: Annette Collins Bodhrán: Brian Fleming...

04/05/2024

Une des associations ''irlandaises'' les plus anciennes encore en activité est l'Association Irlandaise de Paris. Elle a édité pendant un temps un petit bulletin d'information intitulé ''Paris Set'' avec en général 8 pages consacrées à divers sujets comme des articles sur la session, des critiques de disques, des annonces de stages etc...
Ci-dessous la première et dernière page du numéro 20 de décembre 2002 (merci à Alice).
C'est ce genre de documents que nous recherchons toujours surtout s'ils émanent de régions hors Bretagne et région parisienne. Peut-être avez-vous fait partie d'une association locale qui a organisé des choses et dont on a parlé dans la presse locale par exemple ou alors vous connaissez ou vous avez fait partie de groupes de musique irlandaise dans votre région et vous avez des coupures de presse, des affiches, des photos etc... Cherchez bien !

29/03/2024

APPEL AU PEUPLE/2
nous réitérons notre appel à documents en tous genres pour nous aider dans la réalisation de notre film documentaire notamment en provenance de différentes régions. Nous avons pas mal de choses sur la Bretagne et la région parisienne. Si vous avez des photos de groupes ou d'individus seuls, des affiches de concerts locaux, des cassettes privées quelles que soient les dates d'enregistrement, avec si possible des informations comme les noms, les lieux, les dates etc... nous sommes prêts à entrer en contact avec vous.
Photo du groupe Siskin (première mouture) qui a tourné en région parisienne et au-delà au tournant de la décennie 70-80.

13/03/2024

Nous avons été contactés par ''Cheminez, sortez des sentiers battus'' média des langues et des cultures d'ici et d'ailleurs selon leur présentation. De nombreux sujets sont abordés dont l'article ci-dessous sur une période de l'histoire contemporaine de l'Irlande. Si vous ne connaissez pas bien ce thème, cet article clair et bien illustré vous donnera les éléments essentiels pour bien comprendre ce pays aujourd'hui.

Le 3 février dernier est une date importante dans l’Histoire de l’Irlande et de l’Irlande du Nord. Alors que Michelle O’Neill, leader du Sinn Féin nord-irlandais, a été nomm…

11/03/2024

APPEL AU PEUPLE !

Dans le cadre de la réalisation de notre film nous recherchons des documents audio-visuels (photos, musique sur cassettes, vynil, cd, films super 8, vidéos, etc...) amateurs ou non au sujet de musiciens et musiciennes, danseurs et danseuses que vous avez connus ou que vous connaissez dans votre région et qui ont pratiqué la musique irlandaise en amateurs ou professionnels depuis les années 70. Un des buts de ce film est de faire connaitre des personnes qui ont pu jouer un rôle important dans la pratique et la transmission de cette musique à un niveau local. Nous souhaiterions pouvoir obtenir et archiver ces documents avant restitution aux propriétaires.
Par exemple une photo de Philippe Pirson, Lorientais originaire de Reims trop tôt disparu.
Merci de votre confiance et de votre aide. Nous répondrons à toutes vos questions le cas échéant.
Merci également de faire circuler cet appel le plus largement possible.
Photo prise par Jeff Dantin (merci Ronald)

25/02/2024

Un des premiers pionniers en musique irlandaise que nous avons filmés est Alain Le Hegarat, un des tout premiers uilleann pipers en France. Le voici chez lui juste avant le tournage; il a commencé avec la cornemuse et la musique écossaises comme en témoigne la superbe moquette .... Merci Alain bon pied bon oeil à 84 ans !
avec Jean-Christophe et moi-même; photo : Erick

08/02/2024

Quand on passe chez J.M. Veillon on ne peut pas ne pas examiner, comparer, tester les flûtes dernière génération de Stéphane Morvan... on ne se refait pas !
photo prise par Erick avec Jean-Christophe , Jean-Michel et moi