30/05/2026
Quand Sami reçoit le message de Csilla pour lui demander si elle est partante pour une mission vélo-ski, elle n’a pas pu résister. Cette artiste passionnée de sport et excellente skieuse avait une idée en tête : monter à l’Aiguillette des Posettes, au-dessus de la station de ski du Tour, pour aller skier… une tache de neige de 50m de long.
Et pour y aller, pas de remontées mécaniques, pas de voiture… uniquement du vélo ! Après quelques heures de pédalage et de portage des vélos, on avait enfin notre objectif en vue : la tache de neige.
« Je n'aurais pas imaginé chausser les skis pour aller rider une tache de neige printanière de 50m de long au sommet de la vallée de Chamonix en plein mois de mai… Et trouver ça aussi fun !
Parfois, on a du mal à croire jusqu'où le vélo peut nous mener. C'est ce que j'aime dans le fait de le combiner avec d'autres sports ; aller encore + loin et atteindre des endroits où il n’y a plus de voitures ni de trafic. » - Sami, POW Athlete Alliance
-
When Sami got Csilla's message asking if she was up for a ski-bike adventure, she couldn't resist. This artist, passionate about sports and excellent skier, had an idea in mind: to pedal up to the Aiguillette des Posettes, above the Tour ski resort, to ski… a 50-meter-long snow patch.
And to get there, no ski lifts, no car… only bikes! After a few hours of pedaling and hiking our bikes, we finally had our goal in sight: the snow patch.
« I never would have imagined putting on my skis to ride a 50-meter-long spring snow patch at the top of the Chamonix valley in the middle of May… and finding it so much fun!
Sometimes, it's hard to believe how far cycling can take you. That's what I love about combining it with other sports; to go even further and reach places where there are no more cars or traffic. » - Sami, POW Athlete Alliance
katay
