Kylväjä Aasiassa

19/12/2025

Joulutervehdys Kobesta!

09/12/2025

Tänään veimme evankeliumia vankilaan Koben Raamattukoulun gospel ukulele -ryhmän kanssa. Upeaa, että japanilaisessa vankilassa pidetään kristillinen joulujuhla!

03/12/2025

Ensi tiistaina menemme täällä Kobessa Japanissa esiintymään vankilaan Raamattukoulun gospel ukulele -ryhmän ja teologisen seminaarin opiskelijoiden kanssa. Rukoile kanssamme, että kaikki pysyisivät terveinä ja joulun sanoma Vapahtajasta saisi tavoittaa vankien sydämet.

21/06/2025

Käykää kurkkaamassa Auvisten uusi musiikkivideo:

こちらは私たちのファーストシングルのミュージックビデオです。ぜひお楽しみください！This is the music video for our first single. Enjoy!Video shot and edited by: David Thorsen

01/11/2024

Japanin lähetit koolla!

Saamme olla osa näin upeaa lähettijoukkoa. Kuvassa olemme Hiruzenissa suomalaisten (KL, Kylväjä), norjalaisten (NLM) ja islantilaisten (ILM) lähettitoveriemme kanssa. Kuten kuvasta näkyy, seuraavaa lähetti- ja lähettäjäpolvea on paljon täällä kasvamassa!

03/10/2024

Burjatiankielinen koko Raamattu julkaistiin Ulan-Udessa. Virallinen tilaisuus pidettiin pääkirjastossa 26.9., seurakuntien yhteinen tilaisuus järjestettiin Kristuksen armon evankelis-luterilaisen kirkon tiloissa 28.9. Iltapäivän tilaisuuteen kokoontui 35 henkeä. Paikalla olivat Venäjän raamattuseuran Pietarin alueen johtaja Vadim Zhizhin ja Raamatunkäännösinstituutin johtaja Bronwen Cleaver sekä projektikoordinaattori Viktor Aliev.
Eri seurakuntien edustajat ilmaisivat ilonsa ja kiitoksensa uudesta raamatusta. Diakoni Andrei Urmajev muistutti mieliin raamatunkäännöstyön historiaa 200 vuoden takaa. Nyt valmistunut käännös on hyvää nykyburjatiaa ja perustuu heprean ja kreikan kieliin. Horinskin evankelisen seurakunnan pastori Valeri Soktojev ilmaisi kiitoksensa raamatunkäännöksestä erittäin emotionaalisesti ja lupasi tutkia sitä hyvin tarkkaan. Isän rakkaus -seurakunnan edustajat esittivät kaksi laulua burjatian kielellä. Lopuksi kaikki saivat mukaansa ainakin yhden uunituoreen raamatun.

18/03/2023

Keskiviikkona maaliskuun 15. päivänä Perendit lähtivät pitkän työkauden jälkeen reilun vuoden Suomi-jaksolle. Kuvassa olen hakemassa Perendien auton ja viimeiset muuttokamat ja lähettämässä heitä matkaan tyhjennetyn talon edessä.

13/03/2023

Katukauppaa Kaukasiassa. Kadulla myydään niin kukkia, pähkinöitä, hedelmiä kuin vaikkapa kalaa ja kananmuniakin 😄

15/02/2023

Katunäkymiä Kaukasiasta!

25/01/2023

Työntekijämme Japanissa kirjoittavat kirjeessään: Joulukonsertit, ja konsertit yleensä, ovat hyvä keino kutsua kirkkoon sellaisia ihmisiä, jotka eivät ole aiemmin käyneet kirkossa. HAT-Koben kirkossa pitämässämme konsertissa tapasimme miehen, joka tuli viime pääsiäisenä ensimmäistä kertaa kirkkoon sitten lapsuusaikojensa pyhäkoulun. Hänestä on tuon konsertin jälkeen tullut aktiivinen seurakuntalainen. Aika-ajoin on itsellekin mukavaa nähdä työn hedelmää.