Kirjakahvila

Kirjakahvila Vapaaehtoisvoimin pyörivä epäkaupallinen vegaanikahvila // Volunteer-run vegan café & community space We embrace both do-it-yourself and do-it-together ethics.
(295)

In November 1981, inspired by the book café movements in Berlin, Copenhagen and a few cities in the neighbouring Sweden, a group of young left-wing and anarchist student radicals opened their own book café in Turku, Finland. Their desire was to import interesting pamphlets and critical academic literature to Finland and create a grassroots meeting place and a scene for dialogue in Turku. Fed up wi

th the party political climate of the 1970s university and other institutions, they wanted to break free from all factions, including the one’s they had previously adhered to themselves. The physical location of the café has changed a couple of times, and the folks volunteering and keeping the place together many times more, but what stays the same is the desire to provide a local alternative, whatever this might mean in this time and age. Currently it encompasses, for instance, distributing zines and books from small publishers, stirring up conversation and organizing debates on interesting topics, importing coffee directly from Zapatista co-operatives in Chiapas, and being the first, even if no longer the only, 100% vegan café in Finland. Thus, after more than 30 years later, the core ideas and functions remain the same: coffee, books and discussion. Another original idea still strongly at work at the Turku Book Café is the desire to be uncommercial – no fee is required for a glass of water or the use of toilets, and all our events are free of charge. We also serve Suspended Coffees, which we have decided to call 'solidarity coffee' in Finnish. After three decades of varying activities and a few generation changes, the Book Café – or Kirjakahvila in Finnish – remains a not-for-profit co-operative run mainly by volunteers. Today the café resides in the historical centre of the Old Turku, at the Brinkkala courtyard, but the everyday programme is as diverse as the people who currently keep the place running. Within the walls of the Book Café you can participate in reading circles and book club meetings, listen to interesting lectures and (mostly local) bands, party in uncommercial queer clubs, watch documentaries and other films, enjoy monthly exhibitions by aspiring artists – and, of course, organize all these things and so much more yourself! Come join us.

Maanantai alkoi jälleen hiljaisella lukupiirillä, seuraavaksi muunsukupuolisten kahvihetki, sekä Simon Kempstonin ja Nig...
07/09/2026

Maanantai alkoi jälleen hiljaisella lukupiirillä, seuraavaksi muunsukupuolisten kahvihetki, sekä Simon Kempstonin ja Nightbirdin keikka. Torstaina kirjoituspiiri ja perjantaina kässäkerho. Tarkemmat tiedot alla!

//
We started the Monday with the quiet reading circle, next non-binary coffee meet-up and in the evening, a concert with Simon Kempston and Nightbird. Then later in the week we have the parallel writing circle on Thursday and crafts circle on Friday. More info below!

𝐌𝐚𝐚𝐧𝐚𝐧𝐭𝐚𝐢 // 𝐌𝐨𝐧𝐝𝐚𝐲 𝟕.𝟗. @ 𝟏𝟒:𝟎𝟎 - 𝟏𝟓:𝟑𝟎
𝐊𝐢𝐫𝐣𝐢𝐤𝐬𝐞𝐧 𝐡𝐢𝐥𝐣𝐚𝐢𝐧𝐞𝐧 𝐥𝐮𝐤𝐮𝐩𝐢𝐢𝐫𝐢 // 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐭 𝐫𝐞𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐜𝐢𝐫𝐜𝐥𝐞

Tule lukemaan kirjaa samalla kun muut lukevat omiaan 📖 Hiljainen lukupiiri on inspiroitunut kansainvälisesti suosituksi muodostuneesta Silent Book Club -toiminnasta, jonka käynnistivät sanfanciscolaiset Guinevere de la Mare ja Laura Gluhanich vuonna 2012. Lisätietoa (englanniksi): https://silentbook.club/pages/about-us. Kirjiksen hiljainen lukupiiri ei ole rekisteröitynyt Silent Book Clubin viralliseksi paikallisosastoksi, joten emme siitä syystä käytä trademarkattua SBC-nimeä.Lukupiirin periaate on silti sama: kokoonnumme Kirjakahvilan divari- eli Kirjala-huoneessa ja luemme hiljaa omia kirjojamme reilun tunnin ajan, n. klo 14.10 alkaen. Tuon ajan huoneen ovi pidetään kiinni. Lukuajan päätyttyä klo 15.30 ovi avataan ja tämän jälkeen osallistujilla on mahdollisuus käydä vielä vapaata keskelua luetuista kirjoista. Keskusteluun osallistuminen on tietysti täysin vapaaehtoista.

//
Come and read your book while others read theirs 📖Turku Book Café's (= Kirjakahvila, Kirjis) Quiet Reading Circle is inspired by the internationally popular Silent Book Club, which was started by Guinevere de la Mare and Laura Gluhanich in San Francisco, 2012. More information: https://silentbook.club/pages/about-us. Kirjis' Quiet Reading Circle is not registered as an official chapter of the Silent Book Club, so we do not use the trademarked name.The principle of our reading circle is still the same: we gather in the Kirjakahvila used books/Kirjala room and read our own books silently for a little over an hour, starting at approximately 2:10 PM. During that time, the door to the room will be closed. After the reading time ends at 3:30 PM, the door will be opened and participants will have the opportunity to have a free discussion about the books they have read. Participation in the discussion is, of course, completely voluntary.

𝐌𝐚𝐚𝐧𝐚𝐧𝐭𝐚𝐢 // 𝐌𝐨𝐧𝐝𝐚𝐲 𝟕.𝟗. @ 𝟏𝟔:𝟎𝟎 - 𝟏𝟖:𝟎𝟎
𝐌𝐮𝐮𝐧𝐬𝐮𝐤𝐮𝐩𝐮𝐨𝐥𝐢𝐬𝐭𝐞𝐧 𝐤𝐚𝐡𝐯𝐢𝐡𝐞𝐭𝐤𝐢 // 𝐄𝐧𝐛𝐲 𝐩𝐞𝐞𝐫 𝐠𝐫𝐨𝐮𝐩

Muunsukupuolisten kahvihetki on kuukausittainen matalan kynnyksen vertaistukitapaaminen kaikille muunsukupuolisuuden kirjoon kuuluville ja sukupuolestaan epävarmoille. Tapaamiseen voi tulla vain kuuntelemaan, jos ei tahdo puhua. Tapaaminen on itseohjautuva eikä sillä ole koulutettuja vetäjiä. Kesäkaudella kahvihetki voi siirtyä läheiseen puistoon.

//
Monthly peer meeting for anyone outside the gender binary or questioning their gender. You can just listen if you don't want to talk. The group is run by fellow enbies without professional training. In the summertime the meeting may move to a nearby park.

𝐌𝐚𝐚𝐧𝐚𝐧𝐭𝐚𝐢 // 𝐌𝐨𝐧𝐝𝐚𝐲 𝟕.𝟗. @ 𝟏𝟖:𝟎𝟎 - 𝟐𝟎:𝟎𝟎
𝐥𝐢𝐯𝐞: 𝐒𝐢𝐦𝐨𝐧 𝐊𝐞𝐦𝐩𝐬𝐭𝐨𝐧 (𝐒𝐂𝐎), 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐛𝐢𝐫𝐝

Folkkia, bluesia ja kelttiläistä musiikkiperinnettä tuotannossaan yhdistelevä laulaja-lauluntekijä Simon Kempston palaa muutaman vuoden tauon jälkeen keikoille Suomeen. Tarinoillaan ja taidokkaalla fingerstyle-kitaroinnillaan useana kesänä turkulaisyleisöä viihdyttänyt skotti tunnetaan omaperäisistä ja runollisista sanoituksistaan sekä intensiivisistä live-esiintymisistään. Vuonna 2008 ilmestyneen debyytin "Our Land, Their Freedom" jälkeen Kempston on julkaissut 18 täyspitkää levyä, viimeisimpänä tänä vuonna päivänvalon nähnyt "Poet or a Painter".

Illan avaa Nightbird (Anna-Stina Jungerstam), Turkuun päätynyt vaasalaislähtöinen folk noir & roots blues laulaja-lauluntekijä ja kitaristi. Nightbird esittää avoimen vireen kuutamo-americana-folkkia ja syvästi varhaiseen delta bluesiin juurtunutta musiikkia, jossa musiikilliset traditiot kohtaavat elämän värjäämät tekstit. Vuonna 2015 esikoisensa julkaissut Nightbird työstää parhaillaan neljättä levyään, tällä kertaa duona rumpalin kanssa.

//
The Scottish singer-songwriter Simon Kempston is returning to entertain audiences with their fingerstyle guitar music that builds on folk, blues and celtic traditions. Kempston is know for their unique storytelling and intense live performances. After their 2008 debut album "Our Land, Their Freedom", Kempston has released 18 full length albums with the latest "Poet or Painter" released earlier this year.

The evening opens with Nightbird (Anna-Stina Jungerstam) performing their moonlit-americana-folk and early delta blues rooted works. This folk noir & roots blues singer-songwriter and guitarist originally from Vasa, now based in Turku, released their debut on 2015 and is now working on their fourth album.

SIMON KEMPSTON | Edinburgh, Skotlanti
http://simonkempston.co.uk
https://www.instagram.com/simonkempstonmusic
https://www.facebook.com/simon.kempston

NIGHTBIRD | Turku
http://www.nightbirdishere.com
https://www.instagram.com/nightbirdishere
https://www.facebook.com/nightbirdishere

SIMON KEMPSTON SUOMESSA 2026
3.9. Helsinki, Musta kissa
4.9. Savonlinna, Nälkälinnanmäki
5.9. Kesälahti, Sovintola
5.9. Savonlinna, S/S Mikko
7.9. Turku, Kirjakahvila

𝐓𝐨𝐫𝐬𝐭𝐚𝐢 // 𝐓𝐡𝐮𝐫𝐬𝐝𝐚𝐲 𝟏𝟎.𝟗. @ 𝟏𝟖:𝟎𝟎 - 𝟐𝟎:𝟎𝟎
𝐊𝐢𝐫𝐣𝐨𝐢𝐭𝐮𝐬𝐩𝐢𝐢𝐫𝐢 // 𝐏𝐚𝐫𝐚𝐥𝐥𝐞𝐥 𝐰𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐜𝐢𝐫𝐜𝐥𝐞

Kirjoituspiirissä voit kirjoittaa omaa tekstiä samaan aikaan muiden kanssa. Aihe, tekstilaji ja tyyli on vapaa. Tarjolla on myös kirjoitusprompteja. Kirjoittamiseen on aikaa tunti, jonka jälkeen halukkaat voivat lukea kirjoittamiaan tekstejä ääneen.

//
Write your own texts in parallel with others. All kinds of writing are welcome. Writing prompts are also provided. Participants have one hour for writing, with another hour reserved for voluntary readings and discussion.

𝐏𝐞𝐫𝐣𝐚𝐧𝐭𝐚𝐢 // 𝐅𝐫𝐢𝐝𝐚𝐲 𝟏𝟏.𝟗. @ 𝟏𝟒:𝟎𝟎 - 𝟏𝟕:𝟎𝟎
𝐊𝐢𝐫𝐣𝐢𝐤𝐬𝐞𝐧 𝐤𝐚̈𝐬𝐬𝐚̈𝐤𝐞𝐫𝐡𝐨 // 𝐊𝐢𝐫𝐣𝐢𝐬 𝐜𝐫𝐚𝐟𝐭𝐬 𝐜𝐢𝐫𝐜𝐥𝐞

Kässäkerhoon voi tulla tekemään omia projekteja, korjaamaan vaatteita, tutustumaan käsityöharrastukseen tai ihan vaan hengailemaan!

// Come work on your own handicraft projects, mend clothes, try out crafts or just hang out!

Simon Kempston (Edinburgh, Scotland) & Nightbird (Turku) live at Kirjakahvila on 7 September from 6 pm onwards. Free adm...
04/09/2026

Simon Kempston (Edinburgh, Scotland) & Nightbird (Turku) live at Kirjakahvila on 7 September from 6 pm onwards. Free admission.

Simon Kempston
Nightbird

Folkkia, bluesia ja kelttiläistä musiikkiperinnettä tuotannossaan yhdistelevä laulaja-lauluntekijä Simon Kempston palaa muutaman vuoden tauon jälkeen keikoille Suomeen. Tarinoillaan ja taidokkaalla fingerstyle-kitaroinnillaan jo useana kesänä turkulaisyleisöä viihdyttänyt skotti tunnetaan omaperäisistä ja runollisista sanoituksistaan sekä intensiivisistä live-esiintymisistään. Vuonna 2008 ilmestyneen debyytin "Our Land, Their Freedom" jälkeen Kempston on julkaissut 18 täyspitkää levyä, viimeisimpänä tänä vuonna päivänvalon nähnyt "Poet or a Painter".

Illan avaa Nightbird (Anna-Stina Jungerstam), Turkuun päätynyt vaasalaislähtöinen folk noir & roots blues laulaja-lauluntekijä ja kitaristi. Nightbird esittää avoimen vireen kuutamo-americana-folkkia ja syvästi varhaiseen delta bluesiin juurtunutta musiikkia, jossa musiikilliset traditiot kohtaavat elämän värjäämät tekstit. Vuonna 2015 esikoisensa julkaissut Nightbird työstää parhaillaan neljättä levyään, tällä kertaa duona rumpalin kanssa. (📸 Aino Aksenja, 📹 videopop-pari, YouTube)

SIMON KEMPSTON SUOMESSA 2026
3.9. Helsinki, Musta kissa
4.9. Savonlinna, Nälkälinnanmäki
5.9. Kesälahti, Sovintola
5.9. Savonlinna, S/S Mikko
7.9. Turku, Kirjakahvila

Syyskuun näyttely: Aj - Nuket seikkailee Näyttely on kooste taiteilijan itse tehdyistä nukeista otettuja kuvia hahmolle ...
01/09/2026

Syyskuun näyttely: Aj - Nuket seikkailee

Näyttely on kooste taiteilijan itse tehdyistä nukeista otettuja kuvia hahmolle sopivassa ympäristössä. Nukkejen tekeminen oli taiteilijalle pako burnoutista, kun koulu ja kaikki digitaalisen taiteen teko vei innon luomisesta. Nukkejen teko herätti rakkauden ja halun uudelleen hahmojen keksimiseen. Teon myötä rakkaus käsillä tehtyyn taiteeseen laajeni myös ompeluun, vaatteiden muokkaukseen, lino-kaiverrukseen sekä patchien tekoon. Nuket ovat jokainen omanlaisia persooniaan ja ottavat inspiraatiota ympäristöstä, läheisistä, kulttuureista ja luonnosta. Nukkejen kuvaamisella tuodaan heidän persoonaansa esille ja herätetään jollain tapaa eloon.
Joakim on taiteilijan ensimmäinen nukke vuodelta 2023. Vermin on tehty 2025 keväällä. Käpy on uusin nukke, joka valmistui vuoden 2026 alussa.

NUKET
Vermin on punkkari rotta, joka tykkää skeittaamisesta ja graffitien maalauksesta. Vermin on itsepäinen ja helposti innostuva. Hän aina valmis lähtemään seikkailemaan uusiin paikkoihin, toivoen löytävänsä uusia koloja, jonne ketään muu ei ole vielä päässyt.

Metsänpeikot Käpy ja Joakim ovat pieniä luonnossa asustavia otuksia, joiden tehtävänä on pitää huolta metsän sekä sen eläinten kunnosta. He ovat hyvin pienen kokoisia ja omaavat metsien tyypillisiä kasvien piirteitä. Peikot syntyvät ilman metsän piirteitään ja saavat ne heitä ympäröivän kasviston perusteella.

Käpy on mäntypeikko ja yksi vanhimmista metsäpeikoista. Hän tuntee jokaisen metsänasukin ja on ikään kuin kaikkien huolehtiva isähahmo. Hän on nähnyt, miten metsä on muuttunut ajan myötä. Hän on hyvin kiinnostunut historiasta ja rakastaa kertoa tarinoita nuoruuden seikkailuistaan.

Joakim on sammalpeikko. Vihreä turkin kaltainen sammal peittää lähes puolet tämän pienestä kehosta. Sammal auttaa häntä piiloutumaan sekä tuntemaan itsensä osaksi metsää. Joakim on hiljainen, ujo m***a utelias pieni olento. Hän rakastaa seikkailla metsässä tutustuen sen eri asukkeihin, pienestä ötökästä isompaan kauriiseen. [JATKUU KOMMENTEISSA//CONTINUES IN THE COMMENT SECTION]

Ke 2.9. Brinkkalan pihan maksuton   huipentuu livesäestettyyn mykkäelokuvaan. Näytös alkaa pimeän tultua, tässä vaiheess...
01/09/2026

Ke 2.9. Brinkkalan pihan maksuton huipentuu livesäestettyyn mykkäelokuvaan. Näytös alkaa pimeän tultua, tässä vaiheessa varmaan jo pian klo 21 jälkeen. Sateen sattuessa elokuva katsotaan katoksen suojassa. Pukeudu lämpimästi!

Brinkkala series culminates on 2 Sep in a silent q***r classic with live accompaniment. The film rolls after dark, this week surely quite soon after 9 pm. In case of rain, the screening will be held under the Brinkkala canopy. Dress warm!

SALÓME

Charles Bryant & Alla Nazimova | USA 1922 | rooleissa // starring Alla Nazimova, Mitchell Lewis, Rose Dione, Earl Schenck, Arthur Jasmine, Nigel De Brulier, Frederick Peters, Louis Dumar | 74 min | EN intertitles

Säestys // accompaniment: AAMU KIRJONEN |
ambient, drone, leftfield, electronic

Oscar Wilden vuoden 1891 näytelmään perustuva filmatisointi on ensimmäisiä yhdysvaltalaisia taide-elokuvia ja q***r-elokuvan klassikko. 1900-luvun alussa näyttelijäseurueensa matkassa Yhdysvaltoihin saapunut käsikirjoittaja-ohjaaja-tuottaja-näyttelijä-puvustaja (1879–1945) oli krimiläinen radikaali ja taiteellinen visionääri, joka maahan saavuttuaan tutustui muun muassa anarkisti ja feministi Emma Goldmaniin. Nazimova oli hetkellisesti maailman korkeimmin palkattu naisnäyttelijä, m***a pahennusta herättäneen Salómen tuotannon hän rahoitti kokonaan omasta pussistaan. Elokuvan näyttelijäkaarti koostuu tiettävästi pelkästään homoista ja biseksuaaleista, koska Nazimova halusi myös roolituksella kunnioittaa sodomiasta aikoinaan vankilaan tuomitun Wilden perintöä. Näytöksen säestää Kirjiksen keikkajärkkäyskollektiiviin kuuluva moderni sodomiitti Aamu Kirjonen.

"Nazimova & Bryant’s landmark adaptation of Oscar Wilde's play saw openly bisexual co-director and star Nazimova (considered the 'founding mother of Sapphic Hollywood,' who coined the phrase 'sewing circle' to describe the posse of q***r women fraternizing in the industry), lead a rumored-to-be entirely q***r cast. [...] Salóme is an artfully decadent film that exudes q***r sensibility." -FilmForum.org

Lue lisää elokuvasta ja Nazimovasta // Read more: kirjakahvila.org/ulkoilmasarja2026

Syyskuun kabinettinäyttely: Terhi Huuskonen - ToteutunuttaLakastuminen, lahoaminen, ruostuminen, hapertuminen, rispaantu...
01/09/2026

Syyskuun kabinettinäyttely: Terhi Huuskonen - Toteutunutta

Lakastuminen, lahoaminen, ruostuminen, hapertuminen, rispaantuminen, haalistuminen… On kiehtovaa miten esineet ja ihmiset muuttuvat ajan saatossa.

Pienen Toteutunutta-näyttelyni idea syntyi vähitellen, kun nurkkiini oli kerääntynyt hylättyjä esineitä ja luonnosta keräämiäni materiaaleja. Luonnon ja ajan painamat jäljet houkuttelivat jatkamaan prosessia. Esineitä muokatessani olen halunnut kunnioittaa sitä muotoa ja tarinaa mikä niihin on jo syntynyt, en tehdä niitä liian valmiiksi. Sattumallakin on ollut yllättävän paljon osuutta lopulliseen ja toteutuneeseen muotoon sekä teosten nimiin. Toteutunut teos on tavallaan kuluneen esineen ja omien muistojeni synteesi.

Teosten tekniikan olen valinnut pohjamateriaalin mukaan. Tekniikkoina on akryylimaalaus, puuvärien käyttö, kuvansiirto. Vanhoja takkeja työstäessäni olen käyttänyt pistoja ja japanilaista boro-tekniikkaa sekä värjäystä. Teokset ovat valmistuneet useamman vuoden aikana.

Yhtenä näyttelyni innoittajana on ollut Arto Mellerin runo Kaikki laho. Se on luettavissa näyttelytilassa.

Tervetuloa katsomaan näyttelyä eteiskabinettiimme syyskuun aikana Kirjakahvilan aukioloaikoina. Tervetuloa!

// You are welcome to visit the exhibition in our cabinet space on September during the Book Café’s opening hours.

Tällä viikolla jälleen maanantain hiljainen lukupiiri ja keskiviikkona ulkoilmaelokuvasarja huipentuu Aamu Kirjosen live...
31/08/2026

Tällä viikolla jälleen maanantain hiljainen lukupiiri ja keskiviikkona ulkoilmaelokuvasarja huipentuu Aamu Kirjosen livesäestämään klassikkohomomykkäelokuvaan Salóme. Torstaina Turun kollaasikerhon kollaasipaja, perjantaina kässäkerho totta kai, sekä Aj:n näyttelyn avajaiset. Lauantaina ulkosalle leviää jälleen Brinkkalan pihakirppis. Tarkemmat tiedot alla!

//
This week we have the quiet reading circle on Monday and on Wednesday the open air movie screenings of 2026 conclude with the gay silent movie classic Salóme with live accompaniment by Aamu Kirjonen. Then collage workshop on Thursday and crafts circle again on Friday. Friday evening we also have the opening night of Aj's exhibition. On Saturday, we have Brinkkala open air flea market. More info below!

𝐌𝐚𝐚𝐧𝐚𝐧𝐭𝐚𝐢 // 𝐌𝐨𝐧𝐝𝐚𝐲 𝟑𝟏.𝟖. @ 𝟏𝟒:𝟎𝟎 - 𝟏𝟓:𝟑𝟎
𝐊𝐢𝐫𝐣𝐢𝐤𝐬𝐞𝐧 𝐡𝐢𝐥𝐣𝐚𝐢𝐧𝐞𝐧 𝐥𝐮𝐤𝐮𝐩𝐢𝐢𝐫𝐢 // 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐭 𝐫𝐞𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐜𝐢𝐫𝐜𝐥𝐞

Tule lukemaan kirjaa samalla kun muut lukevat omiaan 📖 Hiljainen lukupiiri on inspiroitunut kansainvälisesti suosituksi muodostuneesta Silent Book Club -toiminnasta, jonka käynnistivät sanfanciscolaiset Guinevere de la Mare ja Laura Gluhanich vuonna 2012. Lisätietoa (englanniksi): https://silentbook.club/pages/about-us. Kirjiksen hiljainen lukupiiri ei ole rekisteröitynyt Silent Book Clubin viralliseksi paikallisosastoksi, joten emme siitä syystä käytä trademarkattua SBC-nimeä.Lukupiirin periaate on silti sama: kokoonnumme Kirjakahvilan divari- eli Kirjala-huoneessa ja luemme hiljaa omia kirjojamme reilun tunnin ajan, n. klo 14.10 alkaen. Tuon ajan huoneen ovi pidetään kiinni. Lukuajan päätyttyä klo 15.30 ovi avataan ja tämän jälkeen osallistujilla on mahdollisuus käydä vielä vapaata keskelua luetuista kirjoista. Keskusteluun osallistuminen on tietysti täysin vapaaehtoista.

//
Come and read your book while others read theirs 📖Turku Book Café's (= Kirjakahvila, Kirjis) Quiet Reading Circle is inspired by the internationally popular Silent Book Club, which was started by Guinevere de la Mare and Laura Gluhanich in San Francisco, 2012. More information: https://silentbook.club/pages/about-us. Kirjis' Quiet Reading Circle is not registered as an official chapter of the Silent Book Club, so we do not use the trademarked name.The principle of our reading circle is still the same: we gather in the Kirjakahvila used books/Kirjala room and read our own books silently for a little over an hour, starting at approximately 2:10 PM. During that time, the door to the room will be closed. After the reading time ends at 3:30 PM, the door will be opened and participants will have the opportunity to have a free discussion about the books they have read. Participation in the discussion is, of course, completely voluntary.

𝐊𝐞𝐬𝐤𝐢𝐯𝐢𝐢𝐤𝐤𝐨 // 𝐖𝐞𝐝𝐧𝐞𝐬𝐝𝐚𝐲 𝟐.𝟗. @ 𝟐𝟏:𝟎𝟎 - 𝟐𝟑:𝟎𝟎
𝐁𝐫𝐢𝐧𝐤𝐤𝐚𝐥𝐚𝐧 𝐮𝐥𝐤𝐨𝐢𝐥𝐦𝐚𝐬𝐚𝐫𝐣𝐚: 𝐒𝐚𝐥𝐨́𝐦𝐞 (𝟏𝟗𝟐𝟐) 𝐰/ 𝐀𝐚𝐦𝐮 𝐊𝐢𝐫𝐣𝐨𝐧𝐞𝐧

Kirjakahvilan ja Turun elokuvakerhon loppukesän pääsymaksuton ulkoilmaelokuvasarja huipentuu livesäestettyyn homoklassikkoon. Näytös alkaa, kun on tarpeeksi pimeää, tässä vaiheessa jo varmaankin aika pian yhdeksän jälkeen. Sateen sattuessa elokuva katsotaan pihan uuden markiisin alla. Pukeudu lämpimästi!

//
The Brinkkala courtyard open air cinema 2026 concludes with a silent gay classic. Free admission. The film rolls when it's dark enough, which should by now be pretty soon after nine. In case of rain, the screening will be held under the new Brinkkala canopy. Dress warm!

2.9. SALÓME
Charles Bryant & Alla Nazimova | USA 1922 | rooleissa // starring Alla Nazimova, Mitchell Lewis, Rose Dione, Earl Schenck, Arthur Jasmine, Nigel De Brulier, Frederick Peters, Louis Dumar | 74 min | English intertitles
Livesäestys // live accompaniment: AAMU KIRJONEN | ambient, drone, leftfield, electronic

Oscar Wilden vuoden 1891 näytelmään perustuva filmatisointi on ensimmäisiä yhdysvaltalaisia taide-elokuvia. 1900-luvun alussa näyttelijäseurueensa matkassa Yhdysvaltoihin saapunut käsikirjoittaja-ohjaaja-tuottaja-näyttelijä-puvustaja Alla Nazimova (1879–1945) oli krimiläinen radikaali ja taiteellinen visionääri, joka maahan saavuttuaan tutustui muun muassa anarkisti ja feministi Emma Goldmaniin. Goldman auttoi näyttelijöitä, ja vastavuoroisesti nämä järjestivät tukiesityksen, jolla kerättiin rahoitus Goldmanin "Mother Earth" -lehden ensimmäisen numeron julkaisemiseksi. Myöhemmin Nazimova oli hetkellisesti maailman korkeimmin palkattu naisnäyttelijä, m***a Salómen tuotannon hän rahoitti kokonaan omasta pussistaan. Raamatullisen tarinan löyhässä tulkinnassa Juudean kuningas himoitsee tytärpuoltaan, joka puolestaan haluaa Johannes Kastajan pään. Elokuvan näyttelijäkaarti koostuu tiettävästi pelkästään homoista ja biseksuaaleista, koska Nazimova halusi myös roolituksella kunnioittaa sodomiasta aikoinaan vankilaan tuomitun Wilden perintöä. Aikalaisyleisöä tämä ei miellyttänyt, ja Nazimovalla oli vaikeuksia saada elokuvaa levitykseen. Piittaamattomuus Hollywoodin konventioista oli kostautunut Nazimovalle jo aiemmin, ja avantgardistisen ja kontroversiaalin filmatisoinnin floppaaminen oli kohtalokas isku tämän uralle. Ennen Salómea Nazimova oli tuottanut itse aktiivisesti elokuviaan, m***a tämän jälkeen hän enää vain näytteli. Brinkkalan pihassa elokuvanäytöksen säestää sekä Wilden että Nazimovan perintöä kunnioittaen Kirjakahvilan musiikkitapahtumatyöryhmään kuuluva moderni sodomiitti Aamu Kirjonen.

This early adaptation of Oscar Wilde’s 1891 play is one of the first US art films and a q***r movie classic with rumoredly an all-q***r cast. The silent film screening will be accompanied live by the modern sodomite Aamu Kirjonen from Kirjakahvila's music event organizing group.

"Alla Nazimova and Charles Bryant’s landmark adaptation of Oscar Wilde's play saw openly bisexual co-director and star Nazimova (considered the 'founding mother of Sapphic Hollywood,' who coined the phrase 'sewing circle' to describe the posse of q***r women fraternizing in the industry), lead a rumored-to-be entirely q***r cast. With costuming by [Nazimova's Natacha Rambova, based on illustrations by Aubrey Beardsley, Salóme is an artfully decadent film that exudes q***r sensibility." -FilmForum.org

"The choices made in staging and design seem just too—well, choose the words: hothouse, precious, outré, camp, rarefied—for what might wryly be called ‘conventional heterosexual filmmaking'. Some movies don’t appear to have a straight bone in their bodies." -Richard Barrios, Screened Out: Playing Gay in Hollywood from Edison to Stonewall

"Seen through 21st century eyes, Salóme is a phantasmagoria of striking images, unbridled sensuality, and fearless storytelling. It also leaves the viewer with the lingering sense that if Alla Nazimova had the good fortune to come along a hundred years later than she did, she’d have found a world with its arms thrust wide open to embrace the groundbreaking artist that she was." -Martin Turnbull, Library of Congress

"This adaptation of Oscar Wilde's play boasts a healthy streak of vulgarity of which Wilde, one suspects, would have secretly approved." -Time Out

"This picture is in no way religious in theme or interpretation. In my judgment, it is a story of depravity and immorality made worse because of its biblical background. Sacrilegious." -a New York State Censorship Board examiner

Lisätietoa Alla Nazimovasta // Read more about Alla Nazimova:
https://www.makingq***rhistory.com/articles/2023/7/30/alla-nazimova

𝐓𝐨𝐫𝐬𝐭𝐚𝐢 // 𝐓𝐡𝐮𝐫𝐬𝐝𝐚𝐲 𝟑.𝟗. @ 𝟏𝟕:𝟎𝟎 - 𝟐𝟎:𝟎𝟎
𝐓𝐮𝐫𝐮𝐧 𝐤𝐨𝐥𝐥𝐚𝐚𝐬𝐢𝐤𝐞𝐫𝐡𝐨𝐧 𝐤𝐨𝐥𝐥𝐚𝐚𝐬𝐢𝐩𝐚𝐣𝐚 // 𝐜𝐨𝐥𝐥𝐚𝐠𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬𝐡𝐨𝐩
https://www.instagram.com/turunkollaasikerho

Kollaasipajassa ei ole yhteistä aloitusta tai lopetusta, voit tulla ja lähteä milloin haluat. Kollaasipajasta löytyy leikattavaa, tusseja, liimaa ja saksia (joita hankitaan muutamat lisää, silti voi ottaa omat mukaan). Ei tarvitse olla aiempaa kokemusta, tule rohkeasti kokeilemaan. Ei maksa mitään. Klo 17–18 kirjalahuoneeseen voi levittäytyä tekemään kollaaseja, klo 18 eteenpäin koko kahvilaan. Tervetuloa!

//
You can come and go as you wish, there's no shared starting or finishing point. You can find something to cut, markers, glue and scissors in the workshop (you can also bring your own!). There's no need to have any experience, just come and try! Doesn't cost you anything. At 17–18 you can collage in the room at the back, and after 18 o'clock you can spread around the whole café. Welcome!

𝐏𝐞𝐫𝐣𝐚𝐧𝐭𝐚𝐢 // 𝐅𝐫𝐢𝐝𝐚𝐲 𝟒.𝟗. @ 𝟏𝟒:𝟎𝟎 - 𝟏𝟕:𝟎𝟎
𝐊𝐢𝐫𝐣𝐢𝐤𝐬𝐞𝐧 𝐤𝐚̈𝐬𝐬𝐚̈𝐤𝐞𝐫𝐡𝐨 // 𝐊𝐢𝐫𝐣𝐢𝐬 𝐜𝐫𝐚𝐟𝐭𝐬 𝐜𝐢𝐫𝐜𝐥𝐞

Kässäkerhoon voi tulla tekemään omia projekteja, korjaamaan vaatteita, tutustumaan käsityöharrastukseen tai ihan vaan hengailemaan!

// Come work on your own handicraft projects, mend clothes, try out crafts or just hang out!

𝐀𝐣:𝐧 𝐧𝐚̈𝐲𝐭𝐭𝐞𝐥𝐲𝐧 𝐚𝐯𝐚𝐣𝐚𝐢𝐬𝐞𝐭 // 𝐄𝐱𝐡𝐢𝐛𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠: 𝐀𝐣
𝐏𝐞𝐫𝐣𝐚𝐧𝐭𝐚𝐢 // 𝐅𝐫𝐢𝐝𝐚𝐲 𝟒.𝟗. @ 𝟏𝟖:𝟎𝟎 - 𝟐𝟎:𝟎𝟎

Aj:n näyttely Nukkejen seikkailut on kooste taiteilijan itse tehdyistä nukeista otettuja kuvia hahmolle sopivassa ympäristössä. Nukkejen tekeminen oli taiteilijalle pako burnoutista, kun koulu ja kaikki digitaalisen taiteen teko vei innon luomisesta. Nukkejen teko herätti rakkauden ja halun uudelleen hahmojen keksimiseen. Teon myötä rakkaus käsillä tehtyyn taiteeseen laajeni myös ompeluun, vaatteiden muokkaukseen, lino-kaiverrukseen sekä patchien tekoon.

Nuket ovat jokainen omanlaisia persooniaan ja ottavat inspiraatiota ympäristöstä, läheisistä, kulttuureista ja luonnosta. Nukkejen kuvaamisella tuodaan heidän persoonaansa esille ja herätetään jollain tapaa eloon.
Joakim on taiteilijan ensimmäinen nukke vuodelta 2023. Vermin on tehty 2025 keväällä. Käpy on uusin nukke, joka valmistui vuoden 2026 alussa.

Nuket:

Vermin on punkkari rotta, joka tykkää skeittaamisesta ja graffitien maalauksesta. Vermin on itsepäinen ja helposti innostuva. Hän aina valmis lähtemään seikkailemaan uusiin paikkoihin, toivoen löytävänsä uusia koloja, jonne ketään muu ei ole vielä päässyt.

Metsänpeikot Käpy ja Joakim ovat pieniä luonnossa asustavia otuksia, joiden tehtävänä on pitää huolta metsän sekä sen eläinten kunnosta. He ovat hyvin pienen kokoisia ja omaavat metsien tyypillisiä kasvien piirteitä. Peikot syntyvät ilman metsän piirteitään ja saavat ne heitä ympäröivän kasviston perusteella.

Käpy on mäntypeikko ja yksi vanhimmista metsäpeikoista. Hän tuntee jokaisen metsänasukin ja on ikään kuin kaikkien huolehtiva isähahmo. Hän on nähnyt, miten metsä on muuttunut ajan myötä. Hän on hyvin kiinnostunut historiasta ja rakastaa kertoa tarinoita nuoruuden seikkailuistaan.

Joakim on sammalpeikko. Vihreä turkin kaltainen sammal peittää lähes puolet tämän pienestä kehosta. Sammal auttaa häntä piiloutumaan sekä tuntemaan itsensä osaksi metsää. Joakim on hiljainen, ujo m***a utelias pieni olento. Hän rakastaa seikkailla metsässä tutustuen sen eri asukkeihin, pienestä ötökästä isompaan kauriiseen.

Näyttelyn avajaiset pidetään perjantaina 4. syyskuuta klo 18-20 Kirjakahvilassa. Vapaa pääsy, tervetuloa!

Näyttelyä voi tulla katsomaan syyskuun ajan Kirjakahvilan aukioloaikoina.

// The opening of the exhibition will be on Friday the 4th of September from 18 to 20 o'clock at Kirjakahvila. Free admission, welcome!

You can visit the exhibition on September during the opening hours of Kirjakahvila.

𝐁𝐫𝐢𝐧𝐤𝐤𝐚𝐥𝐚𝐧 𝐩𝐢𝐡𝐚𝐤𝐢𝐫𝐩𝐩𝐢𝐬 & 𝐊𝐢𝐫𝐣𝐢𝐤𝐬𝐞𝐧 𝐭𝐮𝐤𝐢𝐦𝐲𝐲𝐣𝐚̈𝐢𝐬𝐞𝐭
// 𝐅𝐥𝐞𝐚 𝐦𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭 & 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐫𝐢𝐭𝐲 𝐬𝐚𝐥𝐞
𝐋𝐚𝐮𝐚𝐧𝐭𝐚𝐢 // 𝐒𝐚𝐭𝐮𝐫𝐝𝐚𝐲 𝟓.𝟗. @ 𝟏𝟐:𝟎𝟎 - 𝟏𝟔:𝟎𝟎

Brinkkalan pihakirppis ja Kirjakahvilan tukimyyntiä. // Open air flea market feat. Kirjakahvila solidarity sale tables.

Myyntipaikat ovat maksuttomia, ei ilmoittautumista. Tervetuloa myymään tarpeetonta, ostamaan tarpeellista tai vaikka vain jätskille ja virvokkeille Kirjiksen terassille myytävien levyjen soidessa. Tänäkin kesänä kirppiksillä on aina myös (ja säästä riippumatta vähintään) Kirjakahvilan tukimyyntipöytiä. Kirppis on avoinna klo 12–16, myyntipaikkaa voi tulla pystyttämään klo 11.30 alkaen. Oma pöytä tai viltti mukaan. Brinkkalan pihassa ei ole parkkipaikkoja. Brinkkalan pihakirppikset & Kirjiksen tukimyyjäiset järkätään lauantaisin 23.5., 13.6., 4.7., 18.7., 1.8. (Punx for Seitan Festin punkkirppis), 8.8., 22.8., 5.9., 19.9., 3.10. (Turun Varjokirjamessujen kirppis).

//
No registrations or reservations, vending spaces are free of charge. Come sell what you no longer need, buy something you've been looking for – or just have a snack and something to drink under the summer sun while listening to records being sold at the flea market. This summer we’re again setting up solidarity sale tables for Kirjakahvila, so in case of bad weather, there'll at least be that indoors. The flea market is open from 12 to 16, you can come set up your space from 11.30 onwards. Bring your own table or blanket. There's no parking in the Brinkkala yard. The Brinkkala open air flea markets, always including Kirjakahvila solidarity sale tables, are held on Saturdays 23 May, 13 June, 4 and 18 July, 1 August (punk flea market at Punx for Seitan Fest), 8 and 22 August, 5 and 19 September, and 3 October (the Shadow Book Fair flea market).

La 29.8.   x  : transpoli alas! // pink & black afterparty to the Turku PrideFeat. Lili Aslo, Fairyluna, F**k transpoli!...
26/08/2026

La 29.8. x : transpoli alas! // pink & black afterparty to the Turku Pride

Feat. Lili Aslo, Fairyluna, F**k transpoli! djs, transeoke, ränttäystä

Kirjakahvilan mustapinkeillä pridejatkoilla vastustetaan transpolia, suojellaan transnuoria, tanssitaan live- ja dj-musiikin sekä transartistien musavideoiden tahtiin, ollaan olemassa. Cocktailit & mocktailit tarjoilee Club Cunty. // Down with the Gender Identity Clinic, protect trans kids! Join us at the pink & black afterparty to the Turku Pride, share your rage, dance to live & dj music and to music videos by trans artists. Exist! Cocktails & mocktails served by Club Cunty.

Ei pääsymaksua, ei ikärajaa, ei natseja eikä sionisteja eikä vittu todellakaan terffejä! // Free admission, all ages, no n***s or zionists or terfs ffs!

Ohjelma // Programme

17.30 Tervetuloa // welcome
18.00 Manifesto: Genderfluid Praxis
18.05 LEVÄBARBI
18.45 HEY/HEX/HEM
19.30 TRASHWIFE
21.00 Live: FAIRYLUNA
21.45 Live: LILI ASLO
22.30 Transpoli vastuuseen!
22.45 Danceoke//transeoke
23.15 FAKE FAG
00.00 HEY/HEX/HEM
00.45 LEVÄBARBI
02.00 Nähdään taas // see you later


Lili Aslo is a Helsinki-based singer-songwriter and producer known for the genre-hopping project Knife Girl. Aslo has experience producing a wide range of genres, from bedroom lo-fi pop and 80s-inspired dance pop to modern techno, house, and experimental pop. At the Kirjakahvila gig she plays music from her forthcoming debut solo album.


Fairyluna is an artist, producer, dj and autotune angel. She is still working on her first mixtapes and she will showcase some of her tracks during this performance. Come to this show for infinite swag points 😉

F**k transpoli! djs:
| from pop to techno to blowing the binary
HEY/HEX/HEM | genre-fluid q***r dance music
TRASHWIFE | girl pop
FAKE FAG | trans electronics and beyond

Danceoke // transeoke
Kinda like karaoke, but instead of singing we dance, all together, watching music videos and trying (sometimes hopelessly) to follow the moves. Vj Fake Fag's transeoke consists of music videos by trans artists. Let's take back the dance floor!

Kuvitus // Illustration:

Ke 26.8. Brinkkalan pihan loppukesän pääsymaksuttomassa ulkoilmasarjassa :in avausnäytös. Kirjakahvila auki ysistä eteen...
25/08/2026

Ke 26.8. Brinkkalan pihan loppukesän pääsymaksuttomassa ulkoilmasarjassa :in avausnäytös. Kirjakahvila auki ysistä eteenpäin, näytös alkaa klo 22. Sateen sattuessa elokuva katsotaan pihassa markiisin alla. Pukeudu lämpimästi!

Brinkkala open air cinema screening on Wed 26 October opens the international animated film festival TAFF. The film rolls when it's dark enough, this week at 10 pm or soon after. In case of rain, the screening will be held under the Brinkkala canopy. Dress warm!

NO DOGS OR ITALIANS ALLOWED | Interdit aux chiens et aux italiens
Alain Ughetto | FR 2022 | äänirooleissa // voice starring Stefano Paganini, Ariane Ascaride | 70 min | FR & IT with EN subtitles

Palkittu stop motion -animaatio kertoo käsikirjoittaja-ohjaaja Ughetton oman suvun tarinan italialaisesta siirtolaisuudesta 1900-luvun alussa. Käsintehdyistä nukeista, savesta ja arkisista esineistä rakentuva elokuva on lämmin, kekseliäs ja syvästi koskettava kunnianosoitus perheelle, siirtolaisuudelle ja käsintehdyn animaation taialle. Brinkkalan ilmaisnäytös aloittaa animaatiofestivaali TAFFin vuoden 2026 ohjelman.

Lisää animaatioelokuvaa pihassa:
to 27.8. Saapasjalkakissa: Viimeinen toivomus, USA 2022
la 19.9. Tuulen laakson Nausicaä, JP 1984

Alain Ughetto’s award-winning stop-motion feature tells the story of his own family’s journey from Italy to France in the early 20th century. Crafted from handmade puppets, clay and everyday objects, it’s a warm, inventive and deeply moving tribute to family, migration and the magic of handcrafted animation. The free open air screening at Brinkkala courtyard opens the programme of this years Turku Animated Film Festival.

More animated films at Brinkkala:
Thu 27.8. Puss in Boots: the Last Wish, USA 2022
Sat 19.9. 風の谷のナウシカ, JP 1984

Ulkoilmasarjan päätös // Closing the open air series:

2.9. mykkäelokuva // silent movie: SALÓME
Charles Bryant & Alla Nazimova | USA 1922 | rooleissa // starring Alla Nazimova, Mitchell Lewis, Rose Dione, Earl Schenck, Arthur Jasmine, Nigel De Brulier, Frederick Peters, Louis Dumar | 74 min | English intertitles
Säestys // accompaniment: AAMU KIRJONEN | ambient, drone, leftfield, electtonic

Osoite

Brinkkalan Sisäpiha, Vanha Suurtori 3
Turku
20500

Aukioloajat

Maanantai 12:00 - 18:00
Tiistai 12:00 - 18:00
Keskiviikko 12:00 - 18:00
Torstai 12:00 - 18:00
Perjantai 12:00 - 18:00

Puhelin

+35824691396

Hälytykset

Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Kirjakahvila :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.

Ota Yhteyttä Organisaatio

Lähetä viesti Kirjakahvila :lle:

Oikopolut

Jaa

Kategoria