28/09/2026
𝐌𝐚𝐚𝐧𝐚𝐧𝐭𝐚𝐢 //𝐌𝐨𝐧𝐝𝐚𝐲 𝟐𝟖.𝟗.𝟐𝟎𝟐𝟔
• 𝐊𝐢𝐫𝐣𝐢𝐤𝐬𝐞𝐧 𝐡𝐢𝐥𝐣𝐚𝐢𝐧𝐞𝐧 𝐥𝐮𝐤𝐮𝐩𝐢𝐢𝐫𝐢 // 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐭 𝐫𝐞𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐜𝐢𝐫𝐜𝐥𝐞
28.9.2026 @ 14:00 - 15:30
Kirjala
Tule lukemaan kirjaa samalla kun muut lukevat omiaan 📖
Kokoonnumme Kirjakahvilan divari- eli Kirjala-huoneessa ja luemme hiljaa omia kirjojamme reilun tunnin ajan n. klo 14.10 alkaen. Tuon ajan huoneen ovi pidetään kiinni. Lukuajan päätyttyä klo 15.30 ovi avataan ja tämän jälkeen osallistujilla on mahdollisuus käydä vielä vapaata keskelua luetuista kirjoista. Keskusteluun osallistuminen on tietysti täysin vapaaehtoista.
Lukupiirimme on inspiroitunut Silent Book Club -toiminnasta, m***a emme ole rekisteröityneet viralliseksi SBC:n paikallisosastoksi. Lue lisää: https://silentbook.club/pages/about-us (englanniksi).
//
Come and read your book while others read theirs 📖
We gather in the Kirjakahvila used books/Kirjala room and read our own books silently for a little over an hour, starting at approximately 2:10 PM. During that time, the door to the room will be closed. After the reading time ends at 3:30 PM, the door will be opened and participants will have the opportunity to have a free discussion about the books they have read. Participation in the discussion is, of course, completely voluntary.
Our Quiet Reading Circle is inspired by the internationally popular Silent Book Club, but we have not registered as an official chapter. More information on SBC: https://silentbook.club/pages/about-us.
𝐓𝐢𝐢𝐬𝐭𝐚𝐢 // 𝐓𝐮𝐞𝐬𝐝𝐚𝐲 𝟐𝟗.𝟗.𝟐𝟎𝟐𝟔
• 𝐀𝐤𝐚𝐭𝐞𝐞𝐦𝐢𝐬𝐞𝐧 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐯𝐞𝐫𝐤𝐨𝐬𝐭𝐨𝐧 𝐤𝐢𝐫𝐣𝐚𝐤𝐞𝐫𝐡𝐨 // 𝐁𝐨𝐨𝐤 𝐜𝐥𝐮𝐛 𝐨𝐟 𝐀𝐜𝐚𝐝𝐞𝐦𝐢𝐜 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬 𝐧𝐞𝐭𝐰𝐨𝐫𝐤
29.9.2026 @ 16:15 - 18:00
Kirjakerhossa luetaan trans-aiheista kaunokirjallisuutta ja keskustellaan yhdessä luetuista kirjoista. Mukaan sopii tulla myös vain kuuntelemaan ja keskustelemaan aiheesta kirjaa lukematta. Syys-lokakuun ohjelma:
29.9. Zeyn Joukhadar: The Thirty Names of Night (ei suomennettu)
27.10. Daniel M. Lavery: Something That May Shock And Discredit You (ei suomennettu)
//
In the Academic Trans Network book club, we read fiction related to trans themes and discuss the books together. Of course, you're also welcome to join just to listen and participate in the discussion without having read the book. September/October programme:
29.9. Zeyn Joukhadar: The Thirty Names of Night
27.10. Daniel M. Lavery: Something That May Shock And Discredit You
𝐊𝐞𝐬𝐤𝐢𝐯𝐢𝐢𝐤𝐤𝐨 // 𝐖𝐞𝐝𝐧𝐞𝐬𝐝𝐚𝐲 𝟑𝟎.𝟗.𝟐𝟎𝟐𝟔
• 𝐓𝐮𝐫𝐤𝐮 𝐟𝐨𝐥𝐤𝐬 -𝐣𝐚𝐦𝐢𝐭
30.9.2026 @ 20:30 - 23:00
𝐓𝐨𝐫𝐬𝐭𝐚𝐢 // 𝐓𝐡𝐮𝐫𝐬𝐝𝐚𝐲 𝟏.𝟏𝟎.𝟐𝟎𝟐𝟔
• 𝐓𝐮𝐫𝐮𝐧 𝐤𝐨𝐥𝐥𝐚𝐚𝐬𝐢𝐤𝐞𝐫𝐡𝐨𝐧 𝐤𝐨𝐥𝐥𝐚𝐚𝐬𝐢𝐩𝐚𝐣𝐚 // 𝐜𝐨𝐥𝐥𝐚𝐠𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬𝐡𝐨𝐩
1.10.2026 @ 17:00 - 20:00
Kirjala, koko Kirjis klo 18 eteenpäin
Kollaasipajassa ei ole yhteistä aloitusta tai lopetusta, voit tulla ja lähteä milloin haluat. Kollaasipajasta löytyy leikattavaa, tusseja, liimaa ja saksia (joita hankitaan muutamat lisää, silti voi ottaa omat mukaan). Ei tarvitse olla aiempaa kokemusta, tule rohkeasti kokeilemaan. Ei maksa mitään.
Klo 17–18 kirjalahuoneeseen voi levittäytyä tekemään kollaaseja, klo 18 eteenpäin koko kahvilaan. Tervetuloa!
//
You can come and go as you wish, there's no shared starting or finishing point. You can find something to cut, markers, glue and scissors in the workshop (you can also bring your own!). There's no need to have any experience, just come and try! Doesn't cost you anything.
At 17–18 you can collage in the room at the back, and after 18 o'clock you can spread around the whole café. Welcome!
https://www.instagram.com/turunkollaasikerho
𝐏𝐞𝐫𝐣𝐚𝐧𝐭𝐚𝐢 // 𝐅𝐫𝐢𝐝𝐚𝐲 𝟐.𝟏𝟎.𝟐𝟎𝟐𝟔
• 𝐊𝐢𝐫𝐣𝐢𝐤𝐬𝐞𝐧 𝐤𝐚̈𝐬𝐬𝐚̈𝐤𝐞𝐫𝐡𝐨 // 𝐊𝐢𝐫𝐣𝐢𝐬 𝐜𝐫𝐚𝐟𝐭𝐬 𝐜𝐢𝐫𝐜𝐥𝐞
2.10.2026 @ 14:00 - 17:00
Kässäkerhoon voi tulla tekemään omia projekteja, korjaamaan vaatteita, tutustumaan käsityöharrastukseen tai ihan vaan hengailemaan! // Come work on your own handicraft projects, mend clothes, try out crafts or just hang out!
• 𝐓𝐮𝐫𝐮𝐧 𝐯𝐚𝐫𝐣𝐨𝐤𝐢𝐫𝐣𝐚𝐦𝐞𝐬𝐬𝐮𝐣𝐞𝐧 𝐚𝐯𝐚𝐮𝐬 // 𝐓𝐮𝐫𝐤𝐮 𝐒𝐡𝐚𝐝𝐨𝐰 𝐁𝐨𝐨𝐤 𝐅𝐚𝐢𝐫 𝐛𝐞𝐠𝐢𝐧𝐬
2.10.2026 @ 18:00 - 0:00
18.00-21.00 𝑆𝑢𝑚𝑢𝑑 𝑇𝑢𝑟𝑘𝑢: 𝑇𝑎𝑖𝑑𝑒𝑛𝑎̈𝑦𝑡𝑡𝑒𝑙𝑦𝑛 𝑎𝑣𝑎𝑗𝑎𝑖𝑠𝑒𝑡 | 𝐸𝑥ℎ𝑖𝑏𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑜𝑝𝑒𝑛𝑖𝑛𝑔
• 𝑀𝑎𝑟𝑖𝑎𝑚 𝑆𝑎𝑙𝑎ℎ: 𝐹𝑟𝑜𝑚 𝑡ℎ𝑒 𝑊𝑜𝑚𝑏 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝐵𝑟𝑒𝑎𝑠𝑡𝑠
◦ Avajaissanat ja taiteilijan videotervehdys Gazasta | Opening remarks and the artist’s video greeting from Gaza | en
◦ Palestiinalaisten runoilijoiden tekstejä | Texts from Palestinian poets | fi, en
◦ Kutsu kulttuuriboikottiin | Call for a cultural boycott | fi, en
◦ Taide ja resilienssi Palestiinassa: Puheenvuoro Länsirannalta | Art and resilience in Palestine: Address from the West Bank | en
About the artist
Mariam Salah is a visual artist born in Egypt and raised in Gaza, where she still lives. She is a painter and sculptor as well as a performance and video artist.
Mariam is interested in the body as a political and social space, where an individual’s experience is met with the oppressive structures and control of reality, which shapes a person through violence, occupation and genocide.
Mariam perceives the body as a living archive of experiences and a space for resistance. She does not only treat the body as representation but also as an open field of study. Corporeality is a path to rethinking existence within the systems that shape a person.
The genocide that has destroyed Gazan reality both on individual and collective level has left its brutal marks in Mariam’s recent works. Her strong colours and individual style express a love for humanity, a hope and vitality, a repeated resistance against death and darkness.
Due to restrictions by the occupier, the exhibition is comprised of prints, while the original pieces lie under siege and genocide in Gaza.
The exhibition is organised and curated by Sumud Turku and based on an exhibition held in Tiivistämö, Helsinki, which was curated by Finnish artists Katja Luhtala and Anu Nirkko.
Sumud is an intersectional organisation working towards ending Israeli apartheid, occupation and colonialism and realising the human rights and political rights of Palestinians.
Art and resilience - An address from the West Bank
Holy Land Trust is an nonprofit organisation in Bethlehem, which strives to strengthen the resilience, human dignity and welfare of Palestinians living under continuing social and political injustice.
The address opens new perspectives into how art, resistance and trauma work are combined in the works of Palestinian artists. The concept of resilience is concretised from a romanticised image into practical examples of how communities manage to live and function under relentless and normalised violence and what kind of work the Holy Land Trust does with art-oriented and trauma sensitive methods.
||
Taiteilijasta
Mariam Salah on Egyptissä syntynyt, Gazassa kasvanut ja siellä edelleen asuva ja työskentelevä kuvataiteilija.Hän työskentelee niin maalauksen ja kuvanveiston kuin performanssin ja videotaiteen aloilla.
Mariamia kiinnostaa ruumis poliittisena ja sosiaalisena tilana, jossa yksilön kokemus kohtaa todellisuuden pakottavat rakenteet ja kontrollin, joka muokkaa ihmistä väkivallan, miehityksen ja kansanmurhan kautta.
Mariam ymmärtää ruumiin elävänä kokemusten arkistona ja vastarinnan tilana. Hän ei käsittele ruumista vain representaationa vaan avoimena tutkimuskenttänä. Ruumiillisuus on reitti ajatella uudelleen olemassaoloa ihmistä muokkaavien systeemien sisällä.
Viime vuosina Gazan todellisuutta niin yksilötasolla kuin kollektiivisesti tuhonneen kansanmurhan brutaalit jäljet näkyvät Mariamin uusimmissa töissä. Hänen vahvat värinsä ja oma tyylinsä viestivät rakkaudesta ihmisyyteen, toivosta ja elinvoimasta, vastarinnasta joka nousee yhä uudestaan kuolemaa ja pimeyttä vastaan.
Miehittäjän asettamien rajoitusten takia näyttely koostetaan teosprinteistä, alkuperäisteosten ollessa saarron ja kansanmurhan keskellä Gazassa.
Näyttelyn järjestää ja kuratoi Sumud Turku alunperin Helsingissä Tiivistämöllä järjestetyn näyttelyn pohjalta. Helsingin näyttelyn kuratoivat suomalaiset taiteilijat Katja Luhtala ja Anu Nirkko.
Taide ja resilienssi -puheenvuoro
Holy Land Trust on betlehemiläinen voittoa tavoittelematon järjestö, joka pyrkii vahvistamaan pitkään kestäneen sosiaalisen ja poliittisen epäoikeudenmukaisuuden alla elävien palestiinalaisten selviytymiskykyä, ihmisarvoa ja hyvinvointia.
Puheenvuoron kautta yleisölle avautuu uudenlaisia näkökulmia siihen, miten taide, vastarinta ja traumatyö yhdistyvät palestiinalaisten taidetoimijoiden työssä. Resilienssin käsite konkretisoituu romantisoidusta mielikuvasta käytännön esimerkeiksi siitä, miten yhteisöt pystyvät elämään ja toimimaan jatkuvan ja normalisoidun väkivallan alla ja millaista työtä Holy Land Trust tekee taidelähtöisin ja traumasensitiivisin menetelmin.
Sumud
Sumud on intersektionaalinen järjestö, joka työskentelee Israelin apartheidin, miehityksen ja kolonialismin lopettamiseksi sekä palestiinalaisten ihmisoikeuksien ja poliittisten oikeuksien toteuttamiseksi.
21.00-24.00 𝐵𝑎𝑟 𝐾𝑖𝑟𝑗𝑖𝑠 𝑗𝑎 𝑄𝑢𝑒𝑒𝑟 𝑂𝑝𝑒𝑛 𝑚𝑖𝑐
Päivitykset ohjelmaan tulevat nettisivuille | Programme updates on web page:
https://turunvarjokirjamessut.org/ohjelma-programme/
𝐋𝐚𝐮𝐚𝐧𝐭𝐚𝐢 // 𝐒𝐚𝐭𝐮𝐫𝐝𝐚𝐲 𝟑.𝟏𝟎.𝟐𝟎𝟐𝟔
• 𝐁𝐫𝐢𝐧𝐤𝐤𝐚𝐥𝐚𝐧 𝐩𝐢𝐡𝐚𝐤𝐢𝐫𝐩𝐩𝐢𝐬 & 𝐊𝐢𝐫𝐣𝐢𝐤𝐬𝐞𝐧 𝐭𝐮𝐤𝐢𝐦𝐲𝐲𝐣𝐚̈𝐢𝐬𝐞𝐭 // 𝐅𝐥𝐞𝐚 𝐦𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭 & 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐫𝐢𝐭𝐲 𝐬𝐚𝐥𝐞
3.10.2026 @ 12:00 - 16:00
Brinkkalan pihakirppis ja Kirjakahvilan tukimyyntiä. // Open air flea market feat. Kirjakahvila solidarity sale tables.
Myyntipaikat ovat maksuttomia, ei ilmoittautumista. Tervetuloa myymään tarpeetonta, ostamaan tarpeellista tai vaikka vain jätskille ja virvokkeille Kirjiksen terassille myytävien levyjen soidessa. Tänäkin kesänä kirppiksillä on aina myös (ja säästä riippumatta vähintään) Kirjakahvilan tukimyyntipöytiä.
Kirppis on avoinna klo 12–16, myyntipaikkaa voi tulla pystyttämään klo 11.30 alkaen. Oma pöytä tai viltti mukaan. Brinkkalan pihassa ei ole parkkipaikkoja.
Brinkkalan pihakirppikset & Kirjiksen tukimyyjäiset järkätään lauantaisin 23.5., 13.6., 4.7., 18.7., 1.8. (Punx for Seitan Festin punkkirppis), 8.8., 22.8., 5.9., 19.9., 3.10. (Turun Varjokirjamessujen kirppis).
//
No registrations or reservations, vending spaces are free of charge. Come sell what you no longer need, buy something you've been looking for – or just have a snack and something to drink under the summer sun while listening to records being sold at the flea market. This summer we’re again setting up solidarity sale tables for Kirjakahvila, so in case of bad weather, there'll at least be that indoors.
The flea market is open from 12 to 16, you can come set up your space from 11.30 onwards. Bring your own table or blanket. There's no parking in the Brinkkala yard.
The Brinkkala open air flea markets, always including Kirjakahvila solidarity sale tables, are held on Saturdays 23 May, 13 June, 4 and 18 July, 1 August (punk flea market at Punx for Seitan Fest), 8 and 22 August, 5 and 19 September, and 3 October (the Shadow Book Fair flea market).
• 𝐓𝐮𝐫𝐮𝐧 𝐕𝐚𝐫𝐣𝐨𝐤𝐢𝐫𝐣𝐚𝐦𝐞𝐬𝐬𝐮𝐭 𝐊𝐢𝐫𝐣𝐚𝐤𝐚𝐡𝐯𝐢𝐥𝐚𝐬𝐬𝐚 𝐣𝐚 𝐓𝐚𝐢𝐭𝐞𝐞𝐧 𝐭𝐚𝐥𝐨𝐥𝐥𝐚 //𝐓𝐮𝐫𝐤𝐮 𝐒𝐡𝐚𝐝𝐨𝐰 𝐁𝐨𝐨𝐤 𝐅𝐚𝐢𝐫
3.10.2026 @ 12:00 - 1:00
Lauantai 3.10. TAITEEN TALO, KIRJAKAHVILA
TAITEEN TALO AUKI | ART HOUSE OPEN 11.30—1.30
KIRJAKAHVILA AUKI | BOOK CAFÉ OPEN 12.00—18.00
Työpajat ja oheisohjelma | Workshops and side programme:
12.00-16.00 Brinkkalan pihakirppis ja Kirjiksen tukimyyjäiset (Brinkkalan piha)
12.00-16.00 Mimesis ry: Oma zine -työpaja | Zine workshop
15.00-17.00 Ruokaa Kirjakahvilassa | Food in the Bok Café | Mat i Bokkafé (Turku with Palestine)
17.00-20.00 Fat Hang + läskizinetyöpaja | Fat Zine Workshop
22.00-1.30 Bileet | Afterparty
Esitykset | Presentations
12.00-13.00 “Vain varastaminen pitää elossa, kiinni elämässä ja merkityksissä” – keskustelu Katariina Yli-Malmin kanssa (fi)
13-14.30 Workshop and documentary screening: Sick comradeship | Työpaja ja dokkarinäytös: Sairaitten toveruus (en/fi)
14.30-16.00 Fat liberation! Panel discussion on the political body in q***r communities with Taneli Kemppi, Sari Sariola and Raisa Omaheimo (en)
16.00-17.00 Finlandssvensk q***rserie: Ralf Kauranen, Jesse Ghost ja Frida Lindholm (sv)
17.00-18.30 Anarkistilehtipaneeli | Panel discussion on anarchist magazines (fi)
18.30-20.30 Dokkarinäytös ja keskustelu: TVO ja Satamakatu 3 (fi)
20.30-22.00 Pii Anttonen: Q***r ja P***o – Ikiaikainen tabu? (fi)
Päivitykset ohjelmaan tulevat nettisivuille | Programme updates on web page:
https://turunvarjokirjamessut.org/ohjelma-programme/
𝐒𝐮𝐧𝐧𝐮𝐧𝐭𝐚𝐢 // 𝐒𝐮𝐧𝐝𝐚𝐲 𝟒.𝟏𝟎.𝟐𝟎𝟐𝟔
• 𝐓𝐮𝐫𝐮𝐧 𝐕𝐚𝐫𝐣𝐨𝐤𝐢𝐫𝐣𝐚𝐦𝐞𝐬𝐬𝐮𝐭 𝐊𝐢𝐫𝐣𝐚𝐤𝐚𝐡𝐯𝐢𝐥𝐚𝐬𝐬𝐚 𝐣𝐚 𝐓𝐚𝐢𝐭𝐞𝐞𝐧 𝐭𝐚𝐥𝐨𝐥𝐥𝐚 // 𝐓𝐮𝐫𝐤𝐮 𝐒𝐡𝐚𝐝𝐨𝐰 𝐁𝐨𝐨𝐤 𝐅𝐚𝐢𝐫
4.10.2026 @ 12:00 - 20:00
Sunnuntai 4.10. TAITEEN TALO
TAITEEN TALO AUKI | ART HOUSE OPEN 11.30—20.00
KIRJAKAHVILA AUKI | BOOK CAFÉ OPEN 12.00—18.00
Työpajat ja oheisohjelma | Workshops and side programme:
12.00-16.00 AJ:n pätsipaja | Patch workshop
12.00-18.00 Kollaasikerho | Collage workshop
15.00-17.00 Ruokaa Kirjakahvilassa | Food in the Bok Café | Mat i Bokkafé (Turku with Palestine)
Esitykset | Presentations:
12.00-13.00 Maryam Abuzaid-Ryu ja Ennu Leiwo: Nuortenkirjallisuuden antirasistinen potentiaali (fi)
13.00-13.30 BDS Suomi: Apartheid ja kansanmurha Palestiinassa; mitä ammattiliitot voivat tehdä? (fi)
13.30-15.00 Tancy C.: The Forest Will Provide (en)
15.00-15.30 Nóra Ugronin haastattelu: Kokemuksia q***r-feministisestä kirjallisuusaktivismista (fi)
15.30-16.00 Matilda Kirvelän haastattelu: Arjesta, taiteen poliittisuudesta ja Eeva Kilvestä (fi)
16.00-17.00 Romahdus postapokalyptisessa fiktiossa: Anu Kaaja ja Jouni Teittinen (fi)
17-18.30 Rojavan vallankumous uudessa Syyriassa | The Rojava Revolution in the New Syria (fi,en)
18.30-19.30 Suhdevallankumous – suhdeanarkistinen manifesti 2.0: kirjailijahaastattelu ja keskustelu (fi)
20.00 tapahtuma päättyy
Päivitykset ohjelmaan tulevat nettisivuille | Programme updates on web page:
https://turunvarjokirjamessut.org/ohjelma-programme/