Sipoon palvelutalosäätiö sr

13/09/2026

Takreparationen på Servicehuset Linda lackar mot sitt slut. Under kommande vecka, kring mitten av september, borde arbetena vara färdiga. Tack till von Fieandt Holmgren Stiftelse, Kenth Asplund, Staffan Mickos och Kattotutka för jobbet och till invånare, företagare, besökare och personal för tålamodet.
Palvelutalo Lindan kattoremontti lähenee loppuaan. Tulevalla viikolla, syyskuun puolenvälin tienoihin, korjaustyö pitäisi olla valmis. Kiitos von Fieandt Holmgren Säätiölle, Kenth Asplund, Staffan Mickos ja Kattotutkalle työstä sekä asukkaille, yrittäjille, vierailijoille ja henkilökunnalle kärsivällisyydestä.

22/08/2026

Området invid Servicehuset Linda II har snyggats upp och blivit mer enhetligt vid Tallbågen. Några smärre åtgärder i form av ändring av parkeringsplatser kommer ytterligare att vidtas för att räddningsvägen ska vara tillgänglig.
Palvelutalo Linda II:n alue on siivottu ja yhtenäistetty Mäntykaaren puolella. Vielä oikaistaan pelastusreitin alun niin että se pysyy esteettömänä.

15/08/2026

Servicehuset Lindas tak repareras som bäst. In- och utgångarna kan variera: ibland måste någon dörr stängas. Men alltid finns det en ingång och en utgång. Vi beklagar besväret. Takreparationen pågår till mitten av september.

Palvelutalo Lindan kattokorjaus on aloitettu ja tarkoittaa joidenkin ulko-ovien ajoittaista sulkemista. M***a aina löytyy joku avoinna oleva ovi. Valitamme vaivaa. Kattokorjaus jatkuu syyskuun puoliväliin asti.

09/07/2026

Kasvillisuus kehittyy Palvelutalo Lindan ympärillä. Tässä kärhö parhaimmillaan.
Växtligheten runt Servicehuset Linda utvecklas hela tiden. Här är en Clematis i full blom.

26/06/2026

Tänään oli Palvelutalo Lindan kasvuunlähtökatselmus. Paljon kasvillisuutta on istutettu, ja rinne näyttää vehreävän vähitellen. Tulevaisuus näyttää, miten rinteen kasvillisuus kehittyy: tulevatko riippukasvit kasvamaan tarkoituksellisella tavalla? Saa nähdä. Tältä rinne näyttää nyt.
I dag hade vi en kontroll av hur växtligheten på Servicehuset Minda har kommit i gång. Det har planterats mycket växter och branten verkar grönska småningom. Framtiden får utvisa Hur växtligheten utvecklas: kommer klängväxterna att växa på avsett sätt? Får se. Så här ser branten ut i dag.

20/06/2026

På onsdag 17.6 var det midsommarfest i Servicehuset Elsie med Susanna Eronens sång och på torsdag 18.6.2026 var det Servicehuset Lindas tur. Countrysångaren Olle Granqvist uppträdde med sommarsånger, som var mycket omtyckta. Samtidigt på torsdag 18.6 invigdes Täppan, som är området mellan Servicehuset Linda I och Servicehuset Linda II, av ordförande Janica Sundbäck. Ett stort tack för festarrangemangen går till de sociokulturella ledarna och de som frivilligt ställde upp och hjälpte både i Servicehuset Elsie och i Servicehuset Linda.
Glad midsommar!
——
Keskiviikkona 17.6. oli Palvelutalo Elsien juhannusjuhlat Susanna Erosen lauluohjelmalla ja torstaina 18.6. juhannusjuhlien vuoro oli tullut Palvelutalo Lindaan. Kantrilaulaja Olle Granqvist lauloi kesälauloja, joka oli onnistunut esiintyminen. Samalla torstaina 18.6. puheenjohtaja Janica Sundbäck antoi alue Palvelutalo Linda I:n ja Palvelutalo Linda II:n välillä nimeksi Täppan, joka nyt on valmis.
Suurkiitokset juhlajärjestelyistä sosiokulttuurisen viriketoiminnan ohjaajille sekä vapaaehtoisille sekä Palvelutalo Elsien että Palvelutalo Lindan juhlissa.
Hyvää juhannusta!

10/05/2026

Glad Mors dag!
Hyvää Äitienpäivää!
Happy Mother’s Day!

09/05/2026

Rollatormarschen ordnades 8.5.2026 i Helsingfors och på många andra orter i Finland. Avsikten var vänlig och att synliggöra att äldre finns.

Rollaattorimarssi järjestettiin 8.5.2026 Helsingissä ja monessa muussa kunnassa. Tarkoituksena oli tehdä ikääntyneiden asiat näkyville.

Rollaattorimarssi on iloinen ja yhteisöllinen mielenilmaus, jonka tavoitteena on nostaa esiin jokaisen oikeutta hyvään ja arvokkaaseen vanhuuteen. Haluamme positiivisen kautta osoittaa huolemme…

03/05/2026

Det är så trevligt när blommorna börjar synas på våren. Det är inte bara trevligt för ögat, det är också en symbol för att ljuset är tillbaka med värme och sol. Här några påskliljor utanför Servicehuset Linda i Söderkulla. Påskliljorna är vackra i år!
Kukkivat kukat ovat kevään merkki. Silmien lisäksi kukkien tulo on merkki myös valon, lämmön ja auringon paluusta. Valokuvassa näkyy muutama pääsiäislilja Palvelutalo Lindan ulkopuolella Söderkullassa.

02/05/2026

Inbesparingarna inom social- och hälsovården är olycksbådande. Finländarna behöver fortsatt god vård. Den som fattar beslut om nedskärningana behöver vara förnuftig och ha sanningsenliga siffror som beslutsgrund.

Sosiaali- ja terveyshuollon säästöt ovat vakavia. Suomalaiset tarvitsevat hyvää hoitoa edelleen. Päättäjien täytyy olla fiksuja ja päätösten pitäisi perustua totuudenmukaisiin tilastoihin.