(Swedish below)
The institute’s multidisciplinary research activities focus on security, minorities and self-government in a comparative perspective, with international law as the point of departure and an interest in gender issues. Research projects and results are regularly presented at seminars and conferences, on Åland and abroad, in the form of reports and edited volumes published in print a
nd on www.peace.ax.
Åland attracts visitors from all over the world who wish to learn more about the Åland Example. Based on continuous and critical research the ÅIPI can offer up-to-date information and analysis of debates relating to Åland to the international public. In its practical work, the ÅIPI focuses primarily on the prevention of violence and the empowerment of individuals and groups at all levels of society. The ÅIPI promotes the peaceful resolution of conflicts and active citizenship, through a variety of activities for both youths and adults, such as:
- Customized courses and workshops on issues related to the Åland Example, self-government, minorities, security, peace and conflict as well as gender.
- Activities sponsored by the European Union’s youth programme including youth exchanges, training activities and hosting/sending of volunteers.
- Violence prevention work in schools.
- The Åland Mediation Office with activities based on the Finnish Act on Mediation in Criminal and Certain Civil Cases.
- International co-operation on empowerment and gender equality, including work with methods for empowerment based on a critical, value-free, non-hierarchical and interactive approach such as the Nordic Girl and Boy Group method and ”Fair Sex” (workshops for youth).
---------------------------
Institutets forskning fokuserar på självstyrelse, minoriteter och säkerhet i ett jämförande perspektiv och med beaktande av genusfrågornas betydelse. Forskningsresultaten presenteras på seminarier och konferenser både på och utanför Åland och publiceras i rapporter, böcker samt på hemsidan www.peace.ax. Besökare från hela världen kommer till Åland för att få kunskap om Ålandsexemplet. Kunskapen efterfrågas också inom internationella dialogprocesser. På basen av kontinuerlig och kritisk forskning om Ålandsexemplet kan Ålands fredsinstitut bidra med aktuell kunskap och analys. Information och kunskap samlas även på fredsinstitutets hemsida, www.peace.ax. I sitt praktiska arbete fokuserar Ålands fredsinstitut främst på att förebygga våld och främja fred genom arbete för kunskapsökning och bemäktande (empowerment) på alla nivåer i samhället. Detta görs bland annat genom:
• Kurser och workshops i ämnen kopplade till Ålandsexemplet, självstyrelse, minoriteter, säkerhet, fred, konfliktlösning samt jämställdhet.
• Sändande och mottagande av enskilda ungdomar för volontärarbete samt grupper för ungdomsutbyten inom EU:s ungdomsprogram.
• Fredsfostrande och våldsförebyggande insatser i skolor.
• Medling mellan parter vid brott och i vissa tvister, i enlighet med finländsk lagstiftning och på uppdrag av Länsstyrelsen (se www.medlingsbyran.ax).
• Internationella och lokala projekt och samarbeten för att främja jämställdhet och förebygga könsrelaterat våld såsom människohandel och sexuella trakasserier. Olika metoder för bemäktande utvecklas och sprids, inklusive den jämställdhetsfrämjande så kallade tjej- och killgruppsmetoden samt workshops om ”fair sex” för ungdomar. Metoderna bygger på ett kritiskt förhållningssätt samt värderingsfria, interaktiva och icke-hierarkiska möten.
