31/12/2025
Vuosi 2025 on tulossa päätökseensä.
Kiitän kuluneesta vuodesta – kohtaamisista, yhteistyöstä, keskusteluista ja teoista, joilla on ollut merkitystä. Jokainen hetki, jolloin on pysähdytty auttamaan, kuuntelemaan tai tekemään yhdessä, on jättänyt jäljen.
Uusi vuosi tuo mukanaan uusia alkuja, mahdollisuuksia ja toivoa.
Toivon vuodelle 2026 onnea, terveyttä ja ennen kaikkea merkityksellisyyttä – sitä, että löydämme aikaa toisillemme ja rohkeutta tehdä hyvää silloinkin, kun se vaatii vaivannäköä.
Kiitos, että olette mukana kulkemassa tätä matkaa.
Hyvää uutta vuotta 2026 – olkoon se lämmin, inhimillinen ja yhteinen.
Me palvelemme.
År 2025 går mot sitt slut.
Jag vill tacka för det gångna året – för mötena, samarbetet, samtalen och handlingarna som har haft betydelse. Varje stund då vi har stannat upp för att hjälpa, lyssna eller göra saker tillsammans har lämnat ett avtryck.
Det nya året för med sig nya början, möjligheter och hopp.
Jag önskar att år 2026 ska präglas av lycka, hälsa och framför allt meningsfullhet – att vi hittar tid för varandra och mod att göra gott, även när det kräver ansträngning.
Tack för att ni är med och vandrar denna väg tillsammans.
Gott nytt år 2026 – må det bli varmt, mänskligt och gemensamt.
Vi tjänar.
The year 2025 is coming to an end.
I would like to thank you for the past year – for the encounters, cooperation, conversations, and actions that have truly mattered. Every moment when we paused to help, to listen, or to work together has left its mark.
The new year brings new beginnings, opportunities, and hope.
For 2026, I wish happiness, good health, and above all, a sense of meaning – that we find time for one another and the courage to do good, even when it requires effort.
Thank you for walking this journey together.
Happy New Year 2026 – may it be warm, humane, and shared.
We serve.