Askelten Palo/Pasos de Fuego

Askelten Palo ry on kulttuuriyhdistys, joka luotiin rakkaudesta Latinalaisen Amerikan kulttuuriin ja halusta jakaa sitä suomalaisille ja muille kulttuureille. Päätehtävämme on nostaa Latinalaisen Amerikan kulttuurin tuntemusta perinteisen musiikin ja tanssin kautta. Samalla haluamme edistää suomalaisten ja latinalaisamerikkalaisten integraatiota. Askelten Palo osoittaa, että eri taustoista tulevien ihmisten integraatio on mahdollista. Erilaisten kulttuurien tuntemus antaa meille mahdollisuuden luoda ainutlaatuisia musiikki- ja tanssiesityksiä!
***
Askelten Palo is a cultural organization born from our love of Latin American cultures and the desire to share them. Our main goal is to promote the recognition of traditional folk music and dances. At the same time, we encourage interaction among Latin American people living in Finland, thus, facilitating their integration into the Finnish cultural environment through music and dance. Askelten Palo shows that integrating people from different cultural backgrounds living in the same country is possible. Furthermore, cultural integration allows us to produce unique and spectacular music and dance performances!
***
Pasos de Fuego (Askelten Palo ry) es una organización cultural fundada en 2013 para promover el reconocimiento de las culturas latinoamericanas mediante la música y danzas folclóricas. Este grupo se generó por el amor a la cultura latinoamericana y por el deseo de compartirlo. Al mismo tiempo, alentamos la interacción entre latinoamericanos que viven en Finlandia y reforzamos su integración al ambiente cultural finlandés a través de la música y la danza. Pasos de Fuego demuestra que es posible la integración de las expresiones culturales de personas de diversos países y que esta interacción puede resultar en maravillosas y únicas expresiones artísticas. La música y danzas folclóricas de Latinoamérica que Pasos de Fuego recoge en sus presentaciones son prueba de esta sinergia cultural, pues son tradiciones que se han desarrollado a través de siglos.