Sámi orrunlatnja- eli saameolohuonetoiminnan tavoitteena on tarjota Etelä-Suomen saamelaisille luonnollinen, saamenkielinen ympäristö kohdata, tutustua ja keskustella. Terveisiä Saamelaiskäräjien järjestäytymiskokouksesta, 11.3. Nuuksion pilkkireissu, 15.4. Mánáidboddu, 6.5. Yhteislaulua saameksi, 10.6. Korkeasaari, 5.8. Ulla Pirttijärven joikuworkshop, 14.10. Mana dearvan! -läksiäiset, 18.11. Jou
lulauluja, 2.12. Joulupöytä. MITÄ, MISSÄ, MILLOIN? (ALLA) / MAID, GOS, GOAS? (VUOLDE)
MITÄ
Ohjelma:
- Päivän teeman mukaista toimintaa kaikenikäisille saameksi
- Kahvistelua ja vapaata jutustelua
MISSÄ? Sámi orrunlatnja kokoontuu Arbetets Vänner i Sörnäs -yhdistyksen toimipaikassa Helsingin Munkkiniemessä, Porintie 1, yhteistyössä City-Sámit ry:n kanssa. Paikalle pääsee kätevästi nelosen ratikalla tai busseilla 14 & 18. Arbetets Vänner on suomenruotsalainen kulttuuriyhdistys, joka on tarjonnut paikan käyttöön saamelaisille. MILLOIN? Orrunlatnja järjestetään kerran kuukaudessa ja pääkielinä ovat saame ja suomi. Toimintaan ovat tervetulleita myös he, jotka eivät osaa saamea (vielä) niin sujuvasti! Täällä etelässä meidän kaikkien saamelaisten tulee pitää yhtä! Laittakaa kutsua orrunlatnjaan eteenpäin sukulaisillenne ja ystävillenne! MAID? Sámi orrunlatnja -doaimma ulbmilin lea fállat Mátta-Suoma sámiide lunddolaš, sámegielat birrasa deaivvadit, oahpásmuvvat ja ságastallat. Dán rádjái dáhpáhuvvan: 28.1. Vuođđudeapmi, 19.2. Dearvuođat Sámedikki ortniiduvvančoahkkimis, 11.3. Nuuksio-oaggunreaisu, 15.4. Ovttaslávlun sámás, 10.6. Ulla Pirttijärvi luohteworkshop, 14.10. Mana dearvan!, 18.11. Juovlalávlagat, 2.12. Juovlabeavdi. Prográmma:
- Beaivvi tema mielde doaimmat buotahkásaččaide
- Dan lassin alo káfestallan ja ságastallan
GOS? Sámi orrunlatnja čoahkkana Arbetets Vänner i Sörnäs -searvvi doaibmabáikkis Helssega Munkkiniemis, Porintie 1, ovttasbarggus City-Sámit -servviin. Báikki ala beassa ratikkain nummir 4 ja linnjabiillain 14 & 18. Arbetets Vänner lea suomaruoŧŧelas kultursearvi, mii lea fállan báikki Helssega sámiid atnui. GOAS? Orrunlatnja ordnejuvvo oktii manotbajis ja giellan leat sámegiella ja suomagiella. Mielde leat buresboahtin maiddái sii, geat eai máhte sámegiela (vel) nu bures! Dáppe máddin mii sámit galgat buohkat bargat ovttas! Bovdehusa orrunlatnjii oažžu sáddet ovddosguvlui fulkkiide ja ustibiidda!