29/09/2026
Fingon ja sen jäsenjärjestöjen laatima Eettisen kehityssanaston opas muistuttaa, että sanat ovat valtaa – ne muovaavat ihmisten käsityksiä maailmasta ja rakentavat todellisuutta.
Opas kehottaa luopumaan muun muassa kehitysapu-termistä. Lue lisää Fingo - Suomalaiset kehitysjärjestöt julkaisusta. ⬇️
On korkea aika lakata käyttämästä käsitettä kehitysapu.
🚫 Kehitysapu-termi ei kuvasta todellisuutta rehellisesti. Käsite rakentaa tarinaa aktiivisesta auttajasta ja passiivisemmasta avunsaajasta. Todellisuudessa kehitysyhteistyötä tehdään nimenomaan yhteistyössä. Käsite sivuuttaa ihmisten ja yhteisöjen oman roolin tilanteensa edistämisessä. Lisäksi termi jättää huomiotta olosuhteiden taustalla vaikuttavat rakenteelliset ongelmat.
📘 Tämä on esimerkki julkaisemastamme Eettisen kehityssanaston oppaasta. Se tarkastelee kansainvälisen kehityksen parissa käytettäviä termejä kriittisellä silmällä.
📖 Opas pureutuu kriittisesti ylipäätään ymmärrykseemme kehityksen käsitteestä. Kun oppaassa käsitellään termiparia kehitysmaat ja kehittyneet maat, siinä kysytään:
”Esimerkiksi Suomi on termien mukaan kehittynyt maa, ja monella inhimillisellä mittarilla tämä pitää paikkansa. M***a, jos kaikki ih¬miset kuluttaisivat luonnonvaroja kuten suomalaiset, maapallon kantokyky tulisi vuosittain vastaan jo maaliskuussa. Onko tällainen elämäntapa kehitystä sen täydessä potentiaalissa?”
➡️ Oppaassa käydään läpi yhteensä yli 50 ilmausta. Ne luokitellaan kolmeen kategoriaan: 1) Lakkaamme käyttämästä (9 kpl), 2) Herättävät kysymyksiä (10 kpl) ja 3) Vaihtoehtoinen ilmaisutapa (36 kpl).
🙏🏻 Eettisen kehityssanaston opas on tehty Fingon ja sen jäsenjärjestöjen yhteistyönä. Prosessin aikana pyydettiin konsultaatiota nepalilaiselta journalistilta Bhrikuti Railta ja Itä-Suomen yliopiston globaalin kehityksen erityisasiantuntija Roseanna Aventolta.
Tutustu oppaaseen verkkosivuillamme: https://fingo.fi/ajankohtaista/julkaisut/eettisen-kehityssanaston-opas/
