10/06/2026
Puolalaisen Małgorzata Lebdan hengästyttävän aistivoimainen menestysromaani Ahnaat on ilmestynyt suomeksi.
Nuori nainen palaa kumppaninsa Annin kanssa lapsuudenkotiinsa huolehtimaan isoäidistään, jonka sairaus ottaa hitaasti valtaansa koko talon asukkaineen. Isoäiti ei saa elämästä kyllikseen, vaan haalii lähelleen eläimiä, kasveja, ihmisiä ja valoa. Taloa kunnostava isoisä sulkee korvansa sairaudelta. Pihaan kantautuvat kylän teurastamon ja koneiden paljonpuhuvat äänet, karjankuljetusautojen valot, luonnon läpitunkevat tuoksut. Kumpi pääsee lopulta voitolle, elämä vai kuolema?
Ahnaat on ilmestynyt Tapani Kärkkäisen vaikuttavana suomennoksena ja keskieurooppalaiseen kirjallisuuteen erikoistuneen Särötär-kustantamon kustantamana 10.6. Helpoiten saat kirjan omaksesi ostamalla sen Särön verkkokaupasta (29,90 € + postitus 4,90 €): https://sarolehti.net/tuote/malgorzata-lebda-ahnaat/
Yli 50 euron tilaukset toimitetaan postimaksutta. Voit valita toimitustavaksi myös noudon, jolloin voit hakea ostoksesi Säröttären toimistolta (Helsinginkatu 17 B, Helsinki) arkisin klo 10–14 välisenä aikana.
(Małgorzata Lebdan kuva: Weronika Ławniczak)
Aistivoimainen kertomus elämän hauraudesta ja villiydestä ”Yöllä teurastamo herättää linnut. Siitä on seurauksensa koko laaksolle. Aika menee sekaisin. Ihmiset avaavat silmänsä väärään aikaan ja kulkevat koko päivän turtina. Keskipäivällä he katsovat aurinkoon, ja se on heistä...