Kalevalaseura

08/10/2026

Kotiseutuneuvos Markku Tannerin muistoseminaarissa Karjalatalolla käsiteltiin kotiseutua ja kotiseututyötä. Siihen kuuluu paikkojen ja aikojen kaipuu m***a myös suuntautuminen tulevaisuuteen. Vaikeina aikoina yhteisöllisyys on kriisinkestävyyden keskeinen osa! Loppupaneelissa keskustelivat Karjalan Liitto ry:n puheenjohtaja Martti Talja, Wiipurilaisen Osakunnan kuraattori Vilja Antikainen, Karjalaisen kulttuurin edistämissäätiön toimitusjohtaja Arttu Taponen, ja Kalevalaseuran toiminnanjohtaja Niina Hämäläinen. Karjalaisen osakunnan uusi lauluryhmä sKOoli esiintyi.
Kotiseutuliitto

06/10/2026

Theme of the Forum in Sharjah, UAE, was ‘Tales of Friends’, and it felt indeed like a handshake between Finnish and Arab cultures. Thank you for inviting us!


Read more 🔗Linktree

06/10/2026

Kalevalaseuralla oli harvinaislaatuinen kunnia osallistua Arabiemiraateissa järjestettyyn 26. Sharjah International Narrator Forumiin. Sen teemana oli ”Tales of Friends”, ystävien tarinat, ja tapaaminen Sharjahissa olikin kuin kädenpuristus suomalaisen ja arabialaisen kulttuurin välillä.

In English below.

👉 https://kalevalaseura.fi/uutiset/suomi-ja-kalevala-kunniavieraana

01/10/2026

Tänään vietetään kansainvälistä säätiöpäivää. Suomessa säätiöitä on 2700, ja niiden tehtävä on jakaa rahallisia resursseja yhteiseen hyvään. Kalevalaseura-säätiö on mukana kulttuurityössä.

👉 https://kalevalaseura.fi/uutiset/saatiot-vahvistavat-demokratiaa

01/10/2026

Kalevalaseura-säätiö jakaa jälleen hankerahoitusta, jolla kustannetaan kertaluontoista tai alle 6 kk kestävää tieteellistä tai taiteellista toimintaa. Avustuksia on myönnetty esimerkiksi tapahtumakuluihin, matkakuluihin, julkaisukuluihin ja lyhytaikaiseen työskentelyyn. Kalevalaseura tukee sekä tieteellistä että taiteellista toimintaa. Haku on auki 1.–31.10.2026.

Ohjeet ja linkki hakemuslomakkeeseen 👉 https://kalevalaseura.fi/avustushaku-auki-lokakuun-ajan

30/09/2026

Kansainvälisenä kääntäjien päivänä on ilo esitellä Maria Pakkalan pian ilmestyvä Suomen lasten Kalevalan arabiannos (alkuteos Kirsti Mäkinen 2002)! Maria Pakkalaa voi hyvin kutsua suomen- ja arabiankielisen maailman kulttuuridiplomaatiksi. Kiitos työstäsi!

Koko Kalevalan on kääntänyt arabiaksi Sahban Ahmad Mroueh vuonna 1991. Yhdessä Arshad Farooqin urdun- (2012) ja punjabinkielisten (2026) käännösten kanssa Kalevala saavuttaa jo suuren osan Aasiaa ja missä tahansa näitä maailmankieliä puhutaankin.

30/09/2026

Naapurimme, tutkijat SKS:n tutkimusosastolta Vipulasta, kävivät kylässä. Heti alettiin luonnostella yhteistyökuvioita ja kalenteritkin otettiin jo esiin! Kiitos käymästä!

SKS

28/09/2026

Yle Areena: "Menneen kesän maagisin musiikkimatka: runolaulua ruotsiksi Kalevalan tarinasta, joka kuvaa musiikin selittämätöntä, tunteita liikuttavaa voimaa. Lars Huldénin loisteliaasta käännöksestä innoittunut Tåreportens pärla -albumi on saanut loistoarvioita, m***a livetaltioinnissa Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla 15.7.2026 Maria Kalaniemi ja Pekko Käppi kuljettavat yleisön vielä vahvemmin siihen hetkeen, jossa luomakunta pysähtyy ja kuuntelee."

Menneen kesän maagisin musiikkimatka: runolaulua ruotsiksi Kalevalan tarinasta, joka kuvaa musiikin selittämätöntä, tunteita liikuttavaa voimaa. Lars Huldénin loisteliaasta käännöksestä innoittunut Tåreportens pärla -albumi on saanut loistoarvioita, m***a livetaltioinnissa Kaustisen kans...

24/09/2026

Kaikki Kalevalaseuran blogikirjoitukset ovat nyt saatavilla osoitteessa 👉 https://kalevalaseura.fi/avointa-ajattelua-blogiarkisto otsikolla "Avointa ajattelua".

Tuoreimmat kirjoitukset ovat tarjolla osoitteessa 👉 https://kalevalaseura.fi/blogit

Blogiartikkelit tilataan kiinnostavien aiheiden tutkijoilta / tuntijoilta tai ne otetaan vastaan kirjoittajien ehdotuksesta, m***a joka tapauksessa ne toimitetaan huolellisesti ennen julkaisua. Olemme ylpeitä sarjastamme!

Kalevalaseurassa alettiin julkaista säännöllistä blogia vuonna 2018, aluksi nimellä "Myyttinen preesens". Vuosien, sivustouudistusten ja kehittyvien käytäntöjen myötä olemme nyt saaneet blogista yhtenäisen kokonaisuuden, jolle annoimme nimeksi "Avointa ajattelua".

Avointa ajattelua -blogilla on myös Kansalliskirjaston julkaisutunnus, ISSN 3087-9884. Artikkelit löytyvät jatkossa myös kirjastotietokannoista.

16/09/2026

T. T. Ormfelt: "Klassikon kunnioittamisen ei tarvitse merkitä sen jättämistä koskemattomaksi. Olennaista on se, mitä muutetaan ja mitä säilytetään."

Millaisia valintoja Ormfelt on omassa englanninkielisessä proosatulkinnassaan tehnyt? Kirjailija kertoo tulossa olevasta proosamuotoisesta "Song of Kalevala" -teoksestaan Avointa ajattelua -blogisarjassamme.

👉 https://kalevalaseura.fi/blogit/song-of-kalevala

Kalevalaseura on sekä tieteeseen että taiteeseen suuntautunut säätiö, joka on perustettu vuonna 1919.