Apaelm Asoc

04/09/2026

🇪🇸 ¡El lunes 7 de septiembre vuelven las extraescolares! 🎨⚽🎵🔬

No te pierdas mañana sábado, de 9:00 a 14:00 h, la Feria de Extraescolares del colegio, donde podrás conocer toda la oferta, horarios y responsables.

¡Este curso viene con muchas novedades! ✨



🇫🇷 Les activités extra-scolaires reprennent lundi 7 septembre ! 🎨⚽🎵🔬

Ne manquez pas demain samedi, de 9h à 14h, le Forum des activités extra-scolaires du lycée : venez découvrir toute l’offre, les horaires et rencontrer les responsables.

Plein de nouveautés vous attendent cette année ! ✨

04/09/2026

04/09/2026

¡Todo listo para la rentrée! 💙

Esta mañana APAELM ha estado presente en el Café de Padres organizado por el cole, dando la bienvenida a las nuevas familias.

Empezamos el curso como siempre: cerca, disponibles y con muchas ganas de seguir haciendo comunidad. ✨

¡Bonne rentrée à tous! 🇫🇷🇪🇸

27/08/2026

⏰ ¡Empieza la cuenta atrás!

A una semana de la vuelta al cole, esperamos que estéis disfrutando de estos últimos días de vacaciones. ☀️

🎒 Ya está disponible toda la información para preparar la rentrée: horarios, organización y actividades extraescolares.

🔗 Tenéis los enlaces en la web del cole y nuestras Stories y también os los enviaremos por WhatsApp.

¡Nos vemos muy pronto!
¡Feliz vuelta al cole! Bonne rentrée ! ✨

⏰ Le compte à rebours est lancé !

À une semaine de la rentrée, nous espérons que vous profitez bien de ces derniers jours de vacances. ☀️

🎒 Toutes les infos pour préparer la rentrée sont déjà disponibles : horaires, organisation et activités extrascolaires.

🔗 Vous trouverez les liens dans nos Stories et nous vous les enverrons également par WhatsApp.

À très bientôt !
Bonne rentrée à tous ! ✨

19/08/2026

🇪🇸 Los 580 € recaudados en la Kermesse 2026 han sido entregados a olVIDAdos ONG , una ONG con la que APAELM ya ha colaborado anteriormente y que se encuentra en Venezuela apoyando a niños y niñas neurodivergentes, colegios y familias afectadas por los terremotos.

Para nosotros era importante que esta ayuda llegara de una forma directa y transparente. Os invitamos a seguir a OlVIDAdos en sus redes sociales, donde están compartiendo su trabajo sobre el terreno y podremos ver cómo nuestra aportación se transforma en ayuda real. ❤️

Gracias a todas las familias que lo hicisteis posible.

🇫🇷 Les 580 € récoltés lors de la Kermesse 2026 ont été remis à OlVIDAdos, une ONG avec laquelle l’APAELM a déjà collaboré et qui est présente au Venezuela pour accompagner des enfants neurodivergents, des établissements scolaires et des familles touchées par les séismes.

Il était important pour nous que cette aide arrive de manière directe et transparente. Nous vous invitons à suivre OlVIDAdos sur les réseaux sociaux, où l’association partage son travail sur le terrain : nous pourrons ainsi voir comment notre contribution se transforme en aide concrète. ❤️

Merci à toutes les familles qui ont rendu cela possible.

20/07/2026

Mochila para las vacaciones
Newsletter julio 2026
📰 https://apaelm.com/newsletter
ℹ️ [email protected]

20/07/2026

Sac à dos pour les vacances
Newsletter juillet 2026
📰 https://apaelm.com/newsletter
ℹ️ [email protected]

09/07/2026

El pasado viernes, tuvimos la oportunidad de participar como APAELM y en representación de las familias en la Asamblea General de la FAPEE, un encuentro clave para las asociaciones de padres de la red de enseñanza francesa en el extranjero.

Tuvimos el honor de ser los primeros en poder intercambiar presencialmente con la MLF y la AFLEC sobre el proceso de firma de la cesión, así como escuchar sus primeras impresiones. Esperamos poder sentarnos próximamente a trabajar conjuntamente, una vez firmado el acuerdo.

También conocimos al nuevo director de la AEFE, con quien pudimos compartir ideas, opiniones y escuchar de primera mano sus perspectivas.

La Asamblea combinó conferencias y mesas de trabajo sobre el futuro de la enseñanza francesa en el extranjero, junto con talleres específicos entre las asociaciones de padres gestoras de centros (de estatutos conveniados y asociados) y entre las AMPAs no gestoras (en centros EGD, conveniados y asociados), para compartir experiencias, analizar los retos comunes y trabajar en la hoja de ruta de la FAPEE para los próximos años.

Además, nos alegra compartir que nuestra presidenta, Carolina del Campo, fue reelegida como miembro del Bureau de la FAPEE, cargo que se renueva cada tres años.

«La AG de la FAPEE es siempre una oportunidad única que se nos brinda a las AMPAs para entablar un diálogo directo y franco con todos los operadores del sistema educativo francés, al tiempo que estrechamos relaciones, conocemos más de cerca lo que sucede en otros establecimientos en el extranjero, compartimos experiencias y crecemos juntos», destacó Carolina del Campo.

«Increíblemente agradecida a la FAPEE por darnos la oportunidad de ser la primera AMPA de España en intercambiar con la AFLEC-GEE en directo, y a la MLF por su apoyo y colaboración estos años», añadió.

Seguimos trabajando para representar y defender los intereses de nuestras familias.
info

06/07/2026

💙 ¡Así vivimos la Kermesse 2026!
Un día lleno de sonrisas, juegos, buena comida y, sobre todo, de comunidad. Gracias a las familias, alumnado, profesorado y personas voluntarias que hicieron posible esta jornada tan especial.

Gracias a vuestra participación, conseguimos recaudar 580 € para apoyar a las familias afectadas por los terremotos en Venezuela. 🇻🇪❤️

¡Nos vemos en la próxima! ✨

Voluntariado JuntosSumamos

Retour sur notre Kermesse 2026 !
Une journée remplie de sourires, de jeux, de gourmandises et surtout de partage. Merci à toutes les familles, aux élèves, aux enseignants et aux bénévoles qui ont rendu cet événement possible.

Grâce à votre participation, nous avons récolté 580 € pour soutenir les familles touchées par les tremblements de terre au Venezuela. 🇻🇪❤️

Merci à toutes et à tous pour votre générosité et votre engagement. À très bientôt pour la prochaine édition ! ✨

03/07/2026

🇪🇸 580 € llenos de solidaridad! ❤️🇻🇪

La Kermesse 2026 nos ha vuelto a demostrar que, cuando una comunidad se une, es capaz de conseguir cosas maravillosas.

Gracias a todas las familias que participaron, a quienes compraron, donaron, cocinaron, ayudaron, montaron, recogieron y, muy especialmente, a nuestros voluntarios, hemos podido recaudar 580 € que irán destinados a apoyar a las familias afectadas por los terremotos en Venezuela.

Cada gesto, por pequeño que pareciera, ha sumado.

Gracias por hacer de nuestra comunidad un lugar donde la solidaridad también se aprende. 💙🧡



⸻

🇫🇷

580 € de solidarité ! ❤️🇻🇪

La Kermesse 2026 nous a une nouvelle fois montré que, lorsqu’une communauté se mobilise, elle peut accomplir de très belles choses.

Merci à toutes les familles qui ont participé, à celles qui ont acheté, préparé des gâteaux, fait des dons, aidé à installer, ranger… et un immense merci à tous nos bénévoles.

Grâce à vous, nous avons pu récolter 580 €, qui seront reversés pour soutenir les familles touchées par les tremblements de terre au Venezuela.

Chaque achat, chaque sourire et chaque geste de générosité ont compté.

Merci de faire vivre une communauté où la solidarité fait aussi partie de l’éducation. 💙🧡