Aedeq Asociación Española De Equinoterapias

Casa
España
Sabadell
Aedeq Asociación Española De Equinoterapias

ésta página es un medio de comunicación entre las personas que se interesan de equinoterapias y que han entrado en contacto con AEDEQ.

AEDEQ se está ocupando del reconocimiento oficial de las equinoterapias desde el 1996. Somos una de las organizaciones pioneras en España en el sector de las actividades educativas, terapéuticas, y recreativas mediadas por caballos, por otros animales, por la naturaleza en general y por las artes. Somos una asociación de voluntarios. Nuestros ideales y principios éticos nos animan a luchar para la

protección de la naturaleza, de los derechos sociales, y para el desarrollo de una sociedad más ecua y justa.
Ésta página está conectada con nuestra web www.aedeq.org
con nuestro blog http://aedeq.wordpress.com/
y con nuestro grupo abierto https://www.facebook.com/groups/132927000113997/?ref=ts&fref=ts

22/06/2026

Después de nacer en un manantial natural, el agua continúa su recorrido por la finca.

Los depósitos de agua que aparecen en estas imágenes almacenan el agua que utilizamos cada día para las personas, los animales, las plantas y las actividades de la finca. Son una parte sencilla pero esencial de nuestro sistema de gestión del agua.

Observar cómo se recoge, almacena y utiliza el agua en un entorno rural nos ayuda a comprender mejor tanto los desafíos como las oportunidades relacionados con este valioso recurso.

Estas cuestiones forman parte de nuestro interés por iniciativas centradas en el agua, la sostenibilidad y la resiliencia de las comunidades rurales.

EN
After emerging from a natural spring, the water continues its journey across the farm.

The water deposits shown in these images store the water we use every day for people, animals, plants, and farm activities. They are a simple but essential part of our water management system.

Observing how water is collected, stored, and used in a rural environment helps us better understand both the challenges and opportunities linked to this valuable resource.

These topics are part of our interest in initiatives focused on water, sustainability, and the resilience of rural communities.

21/06/2026

La segunda reunión del proyecto Equest en Roma, organizada por Cre de Marco🐎

19/06/2026

¿Cómo se puede evaluar el bienestar en las intervenciones asistidas con caballos?

Además de la observación profesional, algunas investigaciones utilizan indicadores fisiológicos como:
• niveles de cortisol,
• variabilidad de la frecuencia cardíaca (HRV),
• y señales de estrés o regulación.

Estos indicadores pueden ayudar a comprender mejor tanto el bienestar del caballo como la experiencia del participante.

En enfoques como EA-Gymkhana, la evaluación no se centra únicamente en el rendimiento, sino también en la autorregulación y la calidad de la interacción humano-caballo.

Traprotryde está cofinanciado por la Unión Europea.

EN
How can wellbeing be evaluated in equine-assisted interventions?

Alongside professional observation, some research uses physiological indicators such as:
• cortisol levels,
• heart-rate variability (HRV),
• and signs of stress or regulation.

These indicators may help better understand both equine welfare and the participant's experience.

In approaches such as EA-Gymkhana, evaluation is not focused only on performance, but also on self-regulation and the quality of human-horse interaction.

Traprotryde is co-funded by the European Union.

En colaboración con las entidades socias / In collaboration with project partners:

HIKER International Institute
SHA – Slovenská hipoterapeutická asociácia
MfC – Maendeleo for Children

Con el apoyo de / With the support of FICAE (Mexico)

16/06/2026

El bienestar equino forma parte de una práctica inclusiva.

El bienestar y la seguridad son fundamentales en las intervenciones asistidas con caballos. Esto incluye tanto el bienestar del caballo como el respeto, la autonomía y la seguridad del participante.

El caballo es un ser sintiente, con necesidades físicas, emocionales y sociales propias — no una herramienta terapéutica. Por eso, las prácticas inclusivas requieren observación profesional, criterios éticos y enfoques más estructurados.

Aspectos como:
• el estrés y la fatiga del caballo,
• la regulación sensorial del participante,
• la seguridad relacional,
• y la calidad de la interacción humano-caballo
son claves para construir prácticas más éticas y sostenibles.

TRAPROTRYDE continúa desarrollando enfoques basados en inclusión, bienestar equino y colaboración interdisciplinaria.

TRAPROTRYDE está cofinanciado por la Unión Europea.

EN
Equine welfare is part of inclusive practice.

Welfare and safety are fundamental in equine-assisted interventions. This includes both equine welfare and the respect, autonomy, and safety of the participant.

The horse is a sentient being with physical, emotional, and social needs of its own — not a therapeutic tool. For this reason, inclusive practice requires professional observation, ethical criteria, and more structured approaches.

Elements such as:
• horse stress and fatigue,
• participant sensory regulation,
• relational safety,
• and the quality of human-horse interaction
are key to building more ethical and sustainable practices.

TRAPROTRYDE continues developing approaches based on inclusion, equine welfare, and interdisciplinary collaboration.

TRAPROTRYDE is co-funded by the European Union.

En colaboración con las entidades socias / In collaboration with project partners:
HIKER International Institute
SHA – Slovenská hipoterapeutická asociácia
MfC – Maendeleo for Children

13/06/2026

A veces, el cuidado también pasa por aprovechar lo que otros descartan 🍉

Los sábados, dos voluntarios locales recogen frutas y verduras sobrantes del mercado de Berga y las llevan a la finca. Allí, revisamos y procesamos los alimentos: una parte la utilizamos para preparar la comida o la cena juntos, y otra se destina a los animales, como las gallinas y los caballos.

Esta vez tocó sandía para los caballos. Un pequeño premio refrescante para los días de calor, pero también una forma sencilla de cuidar desde el aprovechamiento, la colaboración local y una relación más consciente con los recursos.

EN
Sometimes care also means making use of what others leave behind 🍉

On Saturdays, two local volunteers collect leftover fruits and vegetables from the market in Berga and bring them to the farm. There, we sort and process the food: some is used to prepare meals together, while the rest goes to the animals, including the chickens and horses.

This time, the horses enjoyed watermelon — a refreshing treat for warm days, but also a small example of care through reuse, local collaboration, and a more conscious relationship with resources.

11/06/2026

El proyecto TRAPROTRYDE continúa avanzando.

Los socios de TRAPROTRYDE continúan trabajando en:
• herramientas de evaluación compartidas,
• materiales formativos para profesionales,
• plataformas internacionales de intercambio de conocimiento,
• y enfoques más consistentes y estructurados en las intervenciones asistidas con caballos.

La colaboración internacional sigue siendo una parte fundamental del proyecto, reuniendo experiencias y perspectivas de distintos países para apoyar el desarrollo del sector.

Estas líneas de trabajo fueron abordadas recientemente durante el encuentro de socios europeos celebrado en Grecia, acogido por Hi.K.E.R. International Institute.

Traprotryde está cofinanciado por la Unión Europea.

EN
The TRAPROTRYDE project continues to move forward.

The partners of TRAPROTRYDE continue working on:
• shared evaluation tools,
• training materials for professionals,
• international knowledge-sharing platforms,
• and more consistent and structured approaches in equine-assisted interventions.

International collaboration remains a key part of the project, bringing together experiences and perspectives from different countries to support the development of the field.

These topics were recently discussed during the meeting of the European partners in Greece, hosted by Hi.K.E.R. International Institute.

En colaboración con las entidades socias / In collaboration with project partners:

HIKER International Institute
SHA – Slovenská hipoterapeutická asociácia
MfC – Maendeleo for Children
Con el apoyo de / With the support of FICAE (Mexico)

09/06/2026

TRAPROTRYDE reunió en Atenas a socios de España, Italia, Grecia y Eslovaquia para avanzar en el futuro de las intervenciones asistidas con caballos.

A través de la colaboración internacional y el intercambio de conocimientos, el proyecto trabaja en el desarrollo de una formación innovadora para profesionales del sector.

🇪🇺 Proyecto cofinanciado por la Unión Europea.

08/06/2026

El agua forma parte de la vida cotidiana en la finca.

¿De dónde viene nuestra agua?

En la finca pedagógica de AEDEQ, el agua se recoge de un manantial natural, se almacena y se utiliza en muchas actividades diarias: desde la preparación de alimentos y necesidades domésticas como ducharse o lavarse las manos, hasta proporcionar agua para los animales y regar las plantas.

La vida en la finca nos recuerda la importancia de proteger los recursos hídricos y utilizarlos de forma responsable, especialmente en las zonas rurales donde las personas, los animales y la naturaleza dependen de ellos.

Experiencias como estas nos inspiran a seguir aprendiendo sobre la gestión sostenible del agua y a continuar explorando futuras iniciativas medioambientales.

EN
Water is part of everyday life at the farm.

Where does our water come from?

At AEDEQ's pedagogical farm, water is collected from a natural spring, stored, and used for many daily activities—from food preparation and household needs such as showering and washing hands, to providing drinking water for the animals and watering the plants.

Life at the farm reminds us of the importance of protecting water resources and using them responsibly, especially in rural areas where people, animals, and nature all depend on them.

Experiences like these inspire us to learn more about sustainable water management and to continue exploring future environmental initiatives.

06/06/2026

Babilonia 🤍

El cuidado no siempre es visible;
puede estar presente de la presencia, la observación y en la forma de ser.

En los caballos, gran parte del aprendizaje ocurre así:
mirando, repitiendo y ajustándose al grupo.

EN
Care is not always visible,
It can be present through presence, observation, and in the way of being.

Presence and attention are essential in working with horses.

They perceive subtle changes in body language, tension, and intention.
For this reason, it is not only about what you do, but how you are.

04/06/2026

El desarrollo de las intervenciones asistidas con caballos depende en gran parte de las personas y profesionales que trabajan en este ámbito. 🐴

También existe la necesidad de enfoques más estructurados, accesibles y basados en competencias reales y experiencia práctica en el terreno.

La formación continua, el intercambio internacional y la colaboración entre diferentes profesionales ayudan a construir enfoques más estructurados para actividades paraecuestres inclusivas, adaptables y seguras para personas con discapacidad.

En AEDEQ seguimos participando en proyectos europeos que buscan fortalecer la profesionalización del sector, compartir buenas prácticas y contribuir al desarrollo de estándares de calidad en las actividades e intervenciones ecuestres inclusivas.
Uno de estos proyectos es EQUEST, centrado en el desarrollo de competencias profesionales en terapia asistida con caballos y deporte paraecuestre.

EQUEST está cofinanciado por la Unión Europea.

EN
The development of equine-assisted interventions depends a lot on the people and professionals working in the field. 🐴

There is also a need for more structured, accessible, and competency-based approaches grounded in practical experience in the field.

Continuous learning, international exchange, and collaboration between different professionals help build more structured approaches for inclusive, adaptable, and safer para-equestrian activities for individuals with disabilities.

At AEDEQ, we continue participating in European projects that aim to strengthen the professionalization of the sector, share best practices, and contribute to the development of quality standards in inclusive equestrian activities and interventions.

One of these projects is EQUEST, focused on developing professional competencies in equine-assisted therapy and para-equestrian sport.
EQUEST is co-funded by the European Union.

En colaboración con las entidades socias / In collaboration with project partners:
Luminar Foundation (LF)
Centro di Riabilitazione Equestre (C.R.E.)

Dirección

Plaza Del Vallés, 22, Bajos
Sabadell
08201

Página web

http://www.aedeq.org/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Aedeq Asociación Española De Equinoterapias publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.