Imastanen

15/05/2026

Tĕner-efey

-tener.(Del maz.tk *tēner, s. f. sing.) f. LP. ant. desus. Anat. Frente. Var. chiner,tanar,tenar,téner,thener,tiner, toner.Cf. Neso.

-ife.(Del maz.tk *efey, n. vb. m. sing.) m. LP. ant. desus. Brillo,resplandor. Var. ef,efix,efiz,fe,fix, fiz,iffe,ifi,ifie, ify.

FUENTES

§ «[…] e fuy a otra [isla] que dizen Tenerefiz e a otra que dizen la isla del In****no […]» [Anónimo LC (ca. 1350) > Bonnet 1944:218].

§ « L’isle d’Enfer, qui se dit Tenerefix» [LC (1420) 1965:129].

§ «Ténerfix» [LC (1420) 1965:129].

§ «ysla de Theneriphe» [Acta del Bufadero (1464), AHPSCT, Escribano: Juan Antonio Sánchez de la Torre, Protocolo 1.106, fol. 54r].

§ «ysla de Theneriffee» [Acta del Bufadero (1464), AHPSCT, Escribano: Juan Antonio Sánchez de la Torre, Protocolo 1.106, fol. 54r].

§ «Tonerfiz» [LC (1480-90) 1960: 241].

§ «Tenerify, Tenerifi» [De las Casas (1421) > Peraza 1956: 51].

§ «Theneref» [AV-RV,DXXIV/22vs > Wölfel 1965: 607].

§ «E na seista jlha que he de tanarife ou do jnferno e chamãlhe assy do ijnferno/por que tem em cima huũ algar por que saae sempre fogo» [Zurara (1448, LXXIX > 1453) 1978: 296].

§ «Thenerifie» [Gómez Escudero (ca. 1484) 1934: 54v].

§ «Tanariffe, Teneriffe» [Fernandes (ca. 1507) 1947a: 339, 334].

§ «Tenarife é outra ilha destas maior de tôdas» [Frutuoso (1590) 1964: 7].

§ «Da gli Isolani (innanzi ch’ella fosse conquistata) // fu detta Chinechi,et da i Palmesi Tenerife che tanto significa in lingua loro come monte di neue» [Torriani ca. 1590, ###XIX: 67v-68v].

§ «Concuerda muy bien el nombre antiguo con el que los Palmeses le pusieron que es Tenerife: porque segun estoy Informado Tener quiere dezir nieue,y Fe monte assi que Tenerife dira monte neuado, que es lo mismo que Niuaria» [Espinosa 1594, I, 1: 9v].

§ «Los naturales delaYsla dela Palma lepusieron este nombre Tenerífe,compuesto de dos diciones,Tener, que quiere decír Monte: y ífe,que es blanco;y asi quíere decír Monte blanco;porque este monte de estaYsla deTenerife esta mírando de frente â la Palma,y della sevê claro» [Abreu (ca. 1590, III, 10) d. 1676: 86v].

§ «[Palmeʃe Dialect.] Thener A Mountain.[Shillha.]Athrair,in the Showiyah dialect» [Glas 1764: 177].

09/05/2026

Ăfanigh/Tifinagh

Escritura ancestral de una lengua de al menos 5000 años de antigüedad, que en Canarias dejó su propia variedad inter-dialectal.

Grabados alfabetiformes Líbico-Canarios:

Aunque la lengua no siga viva,aún hoy queda la impronta de quienes la hablaron, para dejar arcano testimonio de sus prácticas sociales y anhelos. La madera y otros probables soportes de escritura desaparecieron a causa del brutal expolio sufrido y del inevitable paso del tiempo,por lo que solo quedan contados paneles de petroglifos alfabetiformes en las islas.

Por desgracia, estos últimos vestigios de tan enigmática escritura también están desapareciendo de forma dramática y en poco muy tiempo, nada quedará de esa huella cultural milenaria. Un tesoro cultural del que enorgullecernos todxs lxs canarios y un verdadero patrimonio de toda la humanidad.

No olvidemos que no hay mejor manera de matar un árbol para sustituirlo, que extirpándole primero las raíces.

Donde hay memoria hay supervivencia.

Defendamos el Patrimonio Cultural Indígena de Canarias.

06/05/2026

Nuevo artículo de .ahora :

Otro atentado contra el patrimonio cultural indígena en una conocida zona del macizo de Anaga, nuevamente de mano de la propia administración y más concretamente de la empresa externalizada que se encarga de realizar las señalizaciones de los senderos.

Lo más triste es que esta es la tercera denuncia en un año que realizamos por el mismo motivo en diferentes municipios de la isla. El Cabildo tenía registrados estos grabados pero la nula formación en la materia de los operarios y la pésima coordinación entre la empresa y la administración pública, dan como resultado estos lamentables episodios de daños sobre bienes materiales guanches.

Lo que la erosión por el azote de los elementos en el trasncurso de siglos no ha conseguido, lo está logrando la mala praxis y la falta absoluta de atención y respeto sobre estos grabados rupestres por parte de quienes deberían velar por su conservación y protección.

Manifestaciones culturales guanches que se ven severamente afectadas, sin que hasta el momento se hayan depurado responsabilidades en ninguno de los casos señalados.

Lee el artículo completo en el enlace del perfil o el comunicado original en nuestra página www.imastanen.blogspot.com

29/04/2026

Entrevista realizada por Guillermo García (Cadena Cope)al portavoz de nuestro colectivo,en relación al escándalo generado por una comunidad de húngaros que vienen ocupando sistemáticamente un tramo del barranco de Balos en Granadilla de Abona.

Pese a la intervención de la Guardia Civil ese mismo día,las actividades ilícitas de excavación y fiestas siguen adelante. Se trata de un problema cronificado que no se limita a ese barranco. La ocupación de cuevas y el chabolismo se han extendido por muchos puntos del litoral sur de Tenerife. La respuesta de las diferentes autoridades locales es deficiente, por no decir nula.

Hoy mismo 28/04/26,está teniendo lugar otra Rave ilegal en la Playa de Diego Hernández,en La Caleta de Adeje. Curiosamente,y aprovechando la tradicional acampada de esta pasada Semana Santa por parte de jóvenes canarios en ese rincón de Adeje, se produjo un aparatoso desalojo anunciado a bombo y platillo en prensa.

Consideramos que cualquier acción pública que busque preservar ese frágil ecosistema-único espacio en todo el litoral sur que no ha sido destruído por la construcción de urbanizaciones y hoteles-,está justificada. Por ello no entendemos la diversidad de criterios cuando se trata de sancionar a la población local, frente a la extrema tolerancia demostrada con estos colonos eueopeos,que con sus actividades ilegales ponen en riesgo ecosistemas y valores patrimoniales de por sí amenazados.

Se ve que lxs canarixs molestamos y esta chusma, con sus fiestas y trapicheos a olena luz del día,son bienvenidos.

El pueblo canario está cansado de tanto despropósito.

No queremos hoteles y urbanizaciones de lujo,destinadas a la compra por parte de foráneos, que suponen la destrucción de espacios naturales para beneficio de constructoras y políticos comisionistas; como tampoco queremos que nuestros barrancos y costas se llenen de usurpadores extranjeros que solo ven nuestra tierra como un "escenario" en el que vivir su aventura salvaje de libertad sin reglas.

Ya esta bien. O lo paran las autoridades responsables,o el pueblo actuará de su propia mano.

Canarias se respeta,se ama y se defiende.

25/04/2026

Lo habíamos denunciado ya en Enero: La inmovilidad de las autoridades locales ante la situación que se viene produciendo en el Barranco de Balos,muy cerca del B.I.C. Cueva del Hermano Pedro, en el municipio de Granadilla de Abona, está demostrando una vez más la falta de protección sobre los espacios naturales en la isla.

La convocatoria para esta fiesta,en la que se pedía colaboración para excavar otra cueva junto a la que se viene empleando para la celebración de raves clandestinas desde hace tiempo,se produce desde perfiles públicos de redes sociales con total impunidad.

El espacio, que realmente no cuenta con figuras de protección efectivas que pongan en valor los bienes patrimoniales y medioambientales presentes,se ha ido convirtiendo,gracias a la tolerancia del gobierno municipal,en un reclamo internacional para extranjeros de toda europa.

Con una comunidad húngara que señorea el barranco,en esa zona han proliferado multitud de cuevas ocupadas,lo que supone el tránsito continuado de personas por un lugar ecológicamente frágil, en donde nidifican aves amenazadas, habitan especies de invertebrados en peligro de extinción y flora protegida también amenazada.

La presencia de instalaciones para almacenaje de agua, paneles solares,chabolas,cuevas alteradas y ocupadas,que se usan como reclamo e incluso negocio,hablan de una práctica que no es única a esta zona. En muchos otros puntos del litoral de Abona,la usurpación de espacios con alto valor arqueológico y etnográfico,pone en riesgo la ya de por sí degradada herencia patrimonial,cultural y natural del pueblo canario.

Si bien esa mañana se logró paralizar la fiesta - momentánemente- gracias a la acción de la Guardia Civil,se anunciaba otra fiesta ilegal para días después. Se hacen necesarias medidas que incluyan la rehabilitación de esos espacios y figuras de protección reales que prevengan futuros delitos y salvaguarden el entorno y todos sus valores.

Dejar morir de abandono nuestro patrimonio parece más una decisión política que un mero ejercicio de desidia y desinterés por parte de los responsables públicos,obligados a preservar, recuperar y protegerlo por mandato legal.

Los hechos se produjeron muy cerca de la protegida Cueva del Hermando Pedro, en Granadilla. El festejo se anunció durante días en redes sociales por todo el mundo y repite el patrón de otras celebraciones, como la pretendida para este viernes en una zona aún no fijada pero cercana

23/04/2026

22/04/2026

La situación en el Barranco de Balos (Granadilla de Abona) ha llegado a extremos insospechados.

Pese a las reiteradas denuncias vecinales,no solo siguen celebrándose fiestas ilegales con equipos de sonido de alta potencia en una zona que alberga especies de aves e invertebrados amenazadas, sino que el lugar se ha convertido en un poblado que cuenta con bidones de agua, placas solares, bar, etc...

Se trata de un lugar sin ley, en donde se actúa a plena luz del día sin ningún tipo de reparo. Aparentemente los "promotores" de este poblado de cuevas y chabolas son un grupo de ciudadanos húngaros que gobiernan el espacio a voluntad.

Además del alto valor patrimonial que el lugar posee, al tratarse de una zona de habitación permanente en época guanche (como atestigua la presencia de material arqueológico en superficie, aún visible pese a décadas de expolio), con bienes etnográficos, hoy prácticamente desaparecidos, el lugar se encuentra muy próximo al B.I.C. Cueva del Hermano Pedro.

Efectivamente, tal y como aseguran las autoridades locales, a modo de pretexto para no intervenir, se trata de un Espacio Natural DES-protegido. Algunos intentos de desalojo y la entrega en la práctica, sin condiciones, a los ocupantes, por parte del Ayto. de Granadilla, dan testimonio de las políticas de abandono y degradación consentida que afectan a éste y otros espacios naturales del sur de la isla.

En este caso debemos agradecer a la Guardia Civil que atendió a nuestras reclamaciones y a todoss los vecinos y colectivos movilizados para denunciar esta situación, que hace tiempo excedió toda lógica.

Esta práctica de cuevas y barrancos enteros ocupados y alterados a voluntad, se ha convertido en un reclamo en toda europa, especialmente en países como Hungría o Polonia, de donde proceden muchos de los precursores de estas actividades ilícitas. Carteles, anuncios de alquiler o la celebración de grandes Raves de "Hard Techno", se han convertido en la lógica que ocupa muchos espacios de nuestro litoral sur.

El inmovilismo del gobierno municipal ante la gravedad de los hechos, se hace patente, cuando parecen tomar el problema como un asunto "crónico" sin solución.

11/04/2026

El colectivo Imastanen alerta de prácticas en el yacimiento que considera inadecuadas y cuestiona la gestión del material recuperado

11/04/2026

El colectivo Imastanen lamenta que el Ayuntamiento haya priorizado la creación de una planta fotovoltaica sin proteger estos valores etnográficos e históricos

08/04/2026

El vídeo presenta imágenes de la zona de Ifara y demuestra como algunos de los argumentos esgrimidos por la Federación Insular de Caza, acusándonos de falsear y tergiversar la realidad, son solo excusas tras las que amparar las presuntas irregularidades cometidas y el desastre medioambiental causado, que hasta ahora contaban con el visto bueno de determinados responsables políticos.

Todas sus acusaciones pueden ser desmentidas con pruebas fehacientes, como los testimonios de los agentes de medio ambiente que levantaron acta tras nuestra denuncia, las fichas del catálogo arqueológico, documentos catastrales o las propias pruebas gráficas aportadas en la misma.

Pese a la cancelación de la prueba que este año preveían celebrar nuevamente en Los Llanos de Ifara (Granadilla de Abona), tras haber sido rechazada previamente por el ayuntamiento de Arico, finalmente el campeonato se celebró en un espacio cercano al Monumento Natural de Los Derriscaderos también en el término municipal de Granadilla.

Cabe señalar que la parcela en la que finalmente tuvo lugar la competición, según nos consta, estaría catalogada como Suelo Rústico de Protección Natural y quedaría dentro de una zona declarada como Prioritaria de Reproducción, Alimentación, Dispersión y Concentración de Especies Amenazadas de Avifauna de Canarias. Hasta seis especies de aves catalogadas como amenazadas y/o protegidas, están presentes en el área.

El resultado fue el mismo que en ocasiones anteriores: Miles de fragmentos de platos, que pese a lo que aseguran desde la federación, no son 100% biodegradables. Además de cartuchos y tapones de contención plásticos, el plomo de los perdigones queda disperso y afecta al ecosistema como queda constancia en este vídeo grabado en la zona de Ifara, en donde se celebraron pruebas en años anteriores y donde pretendían volverla a realizar en esta ocasión, tras el rechazo inicial de Arico.

No estamos en contra de que se celebren este tipo de actividades, pero sí de que se realicen en espacios tan vulnerables y comprometidos desde un punto de vista ecológico y patrimonial.

Para más información lee el último artículo:
https://www.elpaiscanario.com/imastanen-critica-el-lugar-de-celebracion-del-campeonato-insular-de-caza/?utm_source=ig&utm_medium=social&utm_content=link_in_bio&fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAc3J0YwZhcHBfaWQMMjU2MjgxMDQwNTU4AAGnClRmqrBP4PNTrEuwF6YvCeyq5AS1bzDUBic40raC0pPr8lR6W0DRTZHbRV8_aem_Rh-US63fypKxRq3GAifH0A
o visita nuestro blog:
www.imastanen.blogspot.com

23/03/2026

Agradecidos al equipo del programa Mirame TV, Canarias 8, por dar voz a las vecinas de Chimiche y así poder visibilizar esta locura, en la que de momento la administración pública no ha tomado parte.

En realidad sí ha tomado parte, pero solo para proteger los intereses de la empresa, perteneciente al influyente grupo CAMPER, cuyo derecho a la explotación extractivista del lugar está por encima incluso de la salud de las personas y demás animales, de sus modos de vida,de los ecosistemas y del patrimonio cultural y paisajístico.

La situación es insostenible y se pide la intervención inmediata del ayuntamiento de Granadilla y del Cabildo de Tenerife para detener esta sin razón.

Puedes ver la intervención al completo

La explotación de áridos está afectando de manera directa a la salud de los vecinos