espiritu alwahiri

05/09/2026

- Ningún día defrauda, aínda que se faga duro.

- Ningún día defrauda, aún que se haga duro.

- Not a single day disappoints, even when it gets tough.

30/08/2026

- Fronteiras administrativas.

- Fronteras administrativas.

- Administrative border.

29/08/2026

- Cando o sol acompáñanos.

- Cuando el sol nos acompaña.

- When the sun is with us.

27/08/2026

- Polo interior.

- Por el interior.

- Along the inside.

23/08/2026

- Seguimos coleccionando boas vistas.

- Seguimos coleccionando buenas vistas.

- We keep collecting great views.

22/08/2026

- N-120 P.K.628

20/08/2026

20 ANIVERSARIO ESPIRITU ALWAHIRI 2006-2026

- Despois de anos en bicicleta, no 2006 Espiritu Alwahiri naceu coa aventura percorrendo o perímetro de Galicia o mais achegado ao mar posible. Esta ruta ao longo de 1250 km deu forma a todo o que levamos percorrendo ata agora.
O paso dos anos madurou a idea de viaxar e coñecer novos lugares coa enerxía producida polo continuo pedalear.
Desde ese 2006, 20 anos pasaron con infinidade de anécdotas, compartindo momentos con moitas persoas.
2026 e seguimos incansables mentras teñamos folgos e ganas.

- Después de años en bicicleta, en el 2006 Espiritu Alwahiri nació con la aventura recorriendo el perímetro de Galicia lo más cerca al mar posible. Esta ruta a lo largo de 1250 km dió forma a todo lo que llevamos rercorriendo hasta ahora.
Con el paso de los años fué madurando la idea de viajar y conocer nuevos lugares con la energía producida por el continuo pedaleo.
Desde ese 2006, 20 años pasaron con infinidad de anécdotas, compartiendo momentos con muchas personas.
2026 y seguimos incansables mientras tengamos fuerzas y ganas.

- After years of cycling, in 2006 Espiritu Alwahiri was born from the adventure of cycling around the perimeter of Galicia, as close to the sea as possible. This 1250 km route shaped everything we've done since then.
Over the years, we nurtured the idea of ​​traveling and discovering new places fueled by the energy of constant pedaling.
Since 2006, 20 years have passed, filled with countless anecdotes and shared moments with many people.
2026 and we continue tirelessly as long as we have the strength and desire.

20/08/2026

20 ANIVERSARIO ESPIRITU ALWAHIRI 2006-2026

- Despois de anos en bicicleta, no 2006 Espiritu Alwahiri naceu coa aventura percorrendo o perímetro de Galicia o mais achegado ao mar posible. Esta ruta ao longo de 1250 km deu forma a todo o que levamos percorrendo ata agora.
O paso dos anos madurou a idea de viaxar e coñecer novos lugares coa enerxía producida polo continuo pedalear.
Desde ese 2006, 20 anos pasaron con infinidade de anécdotas, compartindo momentos con moitas persoas.
2026 e seguimos incansables mentras teñamos folgos e ganas.

- Después de años en bicicleta, en el 2006 Espiritu Alwahiri nació con la aventura recorriendo el perímetro de Galicia lo más cerca al mar posible. Esta ruta a lo largo de 1250 km dió forma a todo lo que llevamos rercorriendo hasta ahora.
Con el paso de los años fué madurando la idea de viajar y conocer nuevos lugares con la energía producida por el continuo pedaleo.
Desde ese 2006, 20 años pasaron con infinidad de anécdotas, compartiendo momentos con muchas personas.
2026 y seguimos incansables mientras tengamos fuerzas y ganas.

- After years of cycling, in 2006 Espiritu Alwahiri was born from the adventure of cycling around the perimeter of Galicia, as close to the sea as possible. This 1250 km route shaped everything we've done since then.
Over the years, we nurtured the idea of ​​traveling and discovering new places fueled by the energy of constant pedaling.
Since 2006, 20 years have passed, filled with countless anecdotes and shared moments with many people.
2026 and we continue tirelessly as long as we have the strength and desire.

- Despois de anos en bicicleta, no 2006 Espiritu Alwahiri naceu coa...

16/08/2026

- Que non queden lugares por pasar.

- Que no queden lugares por pasar.

- Make sure no places are left unvisited.

15/08/2026

- Bo día, boas sensacións e boa compañía. E así outra mais.

- Buen día, buenas sensaciones y buena compañía. Y así otra más.

- A good day, good vibes, and good company. And just like that, another.