espiritu alwahiri

08/06/2026

- Desde Sanabria a Ponferrada percorrendo montes aquilanos e chegar polo camiño Francés desde a Cruz de ferro.

- Desde Sanabria a Ponferrada rercorriendo montes aquilanos y llegar por el camino Francés desde la Cruz de ferro.

- From Sanabria to Ponferrada, traveling through the montes aquilanos and arriving via the French Way from the Cruz de Ferro.

07/06/2026

06/06/2026

- Que as pedras do camiño non sexan un obstáculo.

- Que las piedras del camino no sean un obstáculo.

- May the stones in the track not be an obstacle.

31/05/2026

- Que as vistas sigan dándonos alento.

- Que las vistas sigan dándonos aliento.

- May the views continue to give us breath.

31/05/2026

La Vía Mariana Luso-Galaica es una ruta de peregrinación de unos 382 kilómetros que conecta el Santuario de Sameiro (Braga, Portugal) con el Santuario de la Virgen de la Barca en Muxía (Galicia), pasando cerca de Santiago de Compostela y Finisterre.
Estos valientes chicos lo consiguieron.

30/05/2026

- Imos de camiño.

- Vamos de camino.

- We're on our way.

24/05/2026

- Xuntándose de vez en cando.

- Juntándose de vez en cuando.

- Getting together from time to time.

23/05/2026

- Volven as nocturnas.

- Vuelven las nocturnas.

- Night routes are back.

17/05/2026

Airiños, airiños, aires,
airiños da miña terra,
airiños, airiños, aires,
airiños levaime a ela.

Sin ela vivir non podo,
non podo vivir contenta,
que a donde queira que vaia
cróbeme unha sombra espesa.
Cróbeme unha espesa nube
tal preñada de tormentas,
tal de soidás preñada
que a miña vida envenena.
Levaime, levaime, airiños,
como unha folliña seca,
que seca tamén me puxo
a callentura que queima.
¡Ay! si non me levás pronto,
airiños da miña terra,
si non me levás, airiños,
quisais xa non me conesan,
que a frebe que de min come
vaime consumindo lenta,
e no meu corazonciño
tamén traidora se ceiba.