19/08/2024
📽 Batida de Lisboa é unha longametraxe documental sobre a música dos suburbios de Lisboa. Realizada por Rita Maia e Vasco Viana e producida pola Terratreme Filmes, foi programada en colaboración cos Náufragos Do Paradiso.
📍Domingo, 25 de agosto, ás 16h30, na Casa da Cultura de Monforte de Lemos. Versión orixinal subtitulada ao galego. Entrada libre.
🗣 O DJ CelesteMariposa, un dos protagonistas do filme, estará presente na sesión.
✍️Unha viaxe pelos suburbios de Lisboa a través da vida de unha serie de músicos que establecen o seu lugar para existir nunha cidade con complexas loitas de identidade. Os “bairros de lata” eran os barrios sociais para onde foron centenas de millares de migrantes das antigas colonias africanas despois da independencia de Portugal, a mediados da década dos 70. Desmantelados nos anos 90, os seus habitantes foron aloxados en novos barrios nas periferias da cidade, case sen servizos públicos. Este filme lévanos a estes barrios para descubrir a música de raíz africana, da mais folclórica á mais electrónica e urbana, tocada por varias xeracións con raíces en Angola, São Tomé e Príncipe, Cabo Verde, Moçambique e Guiné-Bissau.
A Casa da Memoria ́sicaafricana
📽 Batida de Lisboa é unha longametraxe documental sobre a música dos suburbios de Lisboa. Realizada por Rita Maia e Vasco Viana e producida pola Terratreme Filmes, foi programada en colaboración cos Náufragos Do Paradiso.
📍Domingo, 25 de agosto, ás 16h30, na Casa da Cultura de Monforte de Lemos. Versión orixinal subtitulada ao galego. Entrada libre.
🗣 O DJ CelesteMariposa, un dos protagonistas do filme, estará presente na sesión.
🙏 Traducción e subtitulado ao galego por Héctor Pardo Álvarez, profesor de galego no Centro Estudos Galegos -Universidade Nova Lisboa
✍️Unha viaxe pelos suburbios de Lisboa a través da vida de unha serie de músicos que establecen o seu lugar para existir nunha cidade con complexas loitas de identidade. Os “bairros de lata” eran os barrios sociais para onde foron centenas de millares de migrantes das antigas colonias africanas despois da independencia de Portugal, a mediados da década dos 70. Desmantelados nos anos 90, os seus habitantes foron aloxados en novos barrios nas periferias da cidade, case sen servizos públicos. Este filme lévanos a estes barrios para descubrir a música de raíz africana, da mais folclórica á mais electrónica e urbana, tocada por varias xeracións con raíces en Angola, São Tomé e Príncipe, Cabo Verde, Moçambique e Guiné-Bissau.
A Casa da Memoria ́sicaafricana