Festival Romano de Andelo

04/07/2026

24/06/2026

Hace ya casi 25 años que Mendigorria recuperó sus raíces romanas. Decorados, vestidos, teatro, música, cenas, ensayos y muchas risas han dado vida al Festival Romano de Andelo durante todos estos años.

Por eso, en esta XXII edición os animamos a salir el sábado a la calle con vuestra vestimenta romana. Recorred el mercado, acercaos a la caupona, compartid unos pintxos, disfrutad del escape room y del teatro, y participad en todas las actividades del festival.

Seguro que en vuestra familia, entre vuestra cuadrilla o en vuestro vecindario hay alguna túnica o algún vestido que podéis recuperar o pedir prestado.

Mendigorria es más bonita cuando participas en ella.

🏛️⚔️🎭🏺🍇

Duela ia 25 urte Mendigorria bere sustrai erromatarrak berreskuratzen hasi zen. Dekorazioek, jantziek, antzerkiak, musikak, afariek, entseguek eta barre askok bizia eman diote Andeloko Erromatar Jaialdiari urte hauetan guztietan.

Horregatik, XXII. edizio honetan, larunbatean erromatar jantziekin kalera ateratzera animatu nahi zaituztegu. Azoka zeharkatu, cauponara hurbildu, pintxo batzuk partekatu, escape roomaz eta antzerkiaz gozatu, eta jaialdiko jarduera guztietan parte hartu.

Ziur zuen familian, lagunartean edo auzoan badaudela berreskura edo maileguan har ditzakezuen tunikaren bat edo jantziren bat.

Mendigorria ederragoa da bertan parte hartzen duzunean.

21/06/2026

¿Qué revelan los cuerpos hallados en Andelo? ¿Cómo se estudian unos restos humanos de hace más de dos mil años?

El próximo 27 de junio a las 18:00, el Festival Romano de Andelo acogerá la ponencia "Redescubriendo Andelo: avances en la investigación arqueológica de una ciudad romana", impartida por Iñigo Portela Santamaría, arqueólogo e investigador de la Universidad Pública de Navarra.
Durante la ponencia se presentarán los resultados de las investigaciones y excavaciones más recientes realizadas en el yacimiento, entre ellas el excepcional hallazgo de cuatro enterramientos infantiles vinculados a los primeros momentos de la ciudad.
El contexto arqueológico sitúa estos enterramientos entre finales del siglo II y la primera mitad del I a.C “Se trata de un hallazgo excepcional que marca el primer momento de ocupación del enclave y aporta un testimonio humano de sus orígenes”, afirma Íñigo Portela.

🏛️⚔️🎭🏺🍇

Zer erakusten dute Andelon aurkitutako gorpuek? Nola aztertzen dira duela bi mila urte baino gehiagoko giza aztarnak?

Datorren ekainaren 27an, 18:00etan, Andeloko Erromatar Jaialdiak «Andelo berriz deskubritzen: hiri erromatar baten ikerketa arkeologikoaren aurrerapenak» hitzaldia hartuko du. Hitzaldia Iñigo Portela Santamariak emango du, Nafarroako Unibertsitate Publikoko arkeologo eta ikertzaileak.

Hitzaldian aztarnategian egin diren azken ikerketa eta indusketen emaitzak aurkeztuko dira. Horien artean, hiriaren lehen garaiekin lotutako lau haur-hilobiren aurkikuntza aparta nabarmentzen da.

Testuinguru arkeologikoaren arabera, hilobi horiek K.a. II. mendearen amaieraren eta K.a. I. mendearen lehen erdiaren artean kokatzen dira. «Aurkikuntza paregabea da; aztarnategiaren lehen okupazio-unea markatzen du eta haren jatorriei buruzko giza lekukotasuna eskaintzen du», adierazi du Iñigo Portelak.

20/06/2026

Este año hay una actividad especial: el Escape Room gratuito "Algo ocurre en Navarra Media". Habrá dos sesiones, a las 11:00 y 12:30 horas, en el Atrio de la Iglesia. Las inscripciones pueden realizarse en visitnavarramedia.com o en el enlace https://forms.gle/eBCX91dPSjJt8d6r6.

Como en el resto de ediciones, durante el sábado 27, el Yacimiento y Museo Arqueológico de Andelo abre sus puertas con 3 visitas guiadas gratuitas. Las visitas se realizarán a las 11:00, 12:30 y 16:00 horas. Las personas interesadas pueden inscribirse en www.palaciorealdeolite.com.

🏛️⚔️🎭🏺🍇

Aurten proposamen berezi bat d**o: doako Escape Rooma, “Algo ocurre en Navarra Media”. Bi saio egongo dira, 11:00etan eta 12:30ean, Elizpeko eliz atarian. Izen-emateak visitnavarramedia.com webgunean edo honako estekaren bidez egin daitezke: https://forms.gle/eBCX91dPSjJt8d6r6.

Aurreko edizioetan bezala, uztailaren 27an Andeloko aztarnategi eta Museo Arkeologikoa irekita egongo da doako hiru bisita gidaturekin. Bisitak 11:00etan, 12:30ean eta 16:00etan izango dira. Interesdunek www.palaciorealdeolite.com webgunean eman dezakete izena.

19/06/2026

Si quieres pasar un buen rato, el 27 de junio disfruta de nuestro teatro.

En esta nueva edición del Festival Romano de Andelo, el grupo de teatro Larrahi presenta “Mostellaria”, la comedia de Plauto.

📅 27 de junio
🕗 20:00 h
📍 Palestra – Patio de las escuelas viejas

Sin duda alguna, Plauto es el gran maestro de la comedia: enredos, engaños, malentendidos y una misteriosa “aparición” que podréis descubrir en esta obra.

🏛️⚔️🎭🏺🍇

On egin nahi baduzu, ekainaren 27an gozatu gure antzerkiaz.

Andeloko Erromatar Jaialdiaren edizio berri honetan, Larrahi antzerki taldeak Plautoren “Mostellaria” komedia aurkezten du.

📅 Ekainak 27
🕗 20:00etan
📍 Palestran – eskola zaharretako jolastokian.

Zalantzarik gabe, Plauto da komediaren maisu handia: nahaste-borrasteak, engainuak, gaizki-ulertuak eta “agerpen” misteriotsu bat, obra honetan aurkituko duzuena.

18/06/2026

⚠️𝘼𝙏𝙀𝙉𝘾𝙄Ó𝙉: 𝙀𝙎𝙏𝙀 𝘼Ñ𝙊 𝙀𝙇 𝙈𝙀𝙍𝘾𝘼𝘿𝙊 𝙍𝙊𝙈𝘼𝙉𝙊 𝙎𝙀𝙍Á 𝙀𝙇 𝙎Á𝘽𝘼𝘿𝙊. ¿Y si pudieras ver cómo era la vida romana hace 2.000 años… sin salir de Mendigorria?

Os animamos a venir vestidos de romanos, para convertir las calles de Mendigorria en un escenario vivo. Mendigorria se disfruta más cuando tú formas parte de ella.

Un mercado lleno de actividad, Cohors II Vasconum, talleres de cerámica y arqueología, juegos y escuela romana , textrina para poder probarte túnicas romanas, una caupona con bebidas… y hasta un escape room.

🏛️⚔️🎭🏺🍇

⚠️𝘼𝘿𝙄! 𝘼𝙐𝙍𝙏𝙀𝙉 𝙀𝙍𝙍𝙊𝙈𝘼𝙏𝘼𝙍 𝙈𝙀𝙍𝙆𝘼𝙏𝙐𝘼 𝙇𝘼𝙍𝙐𝙉𝘽𝘼𝙏𝙀𝘼𝙉 𝙄𝙕𝘼𝙉𝙂𝙊 𝘿𝘼.
Eta 2.000 urte atzera Erromako bizimodua nolakoa zen ikusiko bazenu… Mendigorritik irten gabe?

Erromatarrez jantzita etortzera animatzen zaituztegu, Mendigorriako kaleak benetako agertoki bizi bihurtzeko. Mendigorriaz gehiago gozatzen da zu ere haren parte zarenean.

Jardueraz betetako merkatua: Cohors II Vasconum, zeramika eta arkeologia tailerrak, jolasak eta erromatar eskola, textrina bat erromatar tunikak probatu ahal izateko, edariak eskaintzen dituen caupona bat... eta baita escape room bat ere.