Building the Future

Building the Future Asociación BUILDING THE FUTURE - Enero 2019

🇬🇧 We want to share these moments with you, just as they are.What you see here is real.For these children, our visit eac...
09/04/2026

🇬🇧 We want to share these moments with you, just as they are.

What you see here is real.

For these children, our visit each year is something they truly look forward to.
They prepare for it.
They get excited.
They celebrate it.

Many of them don’t usually see people from outside their community, and they’ve been told that this school exists thanks to people who care about them, even from far away.

So when we arrive… they welcome us with joy, with music, with dancing.

Not because anyone asks them to.
But because that’s how they express happiness.

During these days, routines change.
There is food, there are drinks, there is laughter.
There is a sense of celebration.

And what you see is simply that:
their way of receiving us,
their way of saying thank you,
their way of sharing who they are.

We are not sharing this to show what we do.

We are sharing this because it is beautiful.
Because it is real.
And because moments like these deserve to be felt.

If it moves you, you will understand it. 🤍

🇪🇸 Queremos compartir estos momentos tal y como son.

Lo que veis aquí es real.

Para estos niños, nuestra visita cada año es algo muy importante.
La esperan.
La preparan.
La viven con ilusión.

Muchos de ellos no suelen ver personas de fuera de su comunidad, y saben, porque sus profesores se lo han explicado, que este colegio existe gracias a personas que, desde lejos, piensan en ellos.

Por eso, cuando llegamos… nos reciben así.

Con música.
Con baile.
Con alegría.

No porque nadie se lo pida, sino porque es su forma de expresar lo que sienten.

Durante estos días, todo cambia.
No hay clases.
Hay comida, hay bebida, hay risas.

Hay celebración.

Y lo que veis es simplemente eso:
su manera de recibirnos,
su manera de agradecer,
su manera de compartir lo que son.

No compartimos esto para mostrar lo que hacemos.

Lo compartimos porque es bonito.
Porque es real.
Y porque creemos que merece ser sentido.

Si te llega, lo entenderás. 🤍

07/04/2026

🇪🇸 Queremos compartir con vosotros un vídeo muy especial que preparamos para el LPA Breakfast, donde podéis sentir un poco de todo lo que vivimos en Uganda este año.

Lloramos.
Bailamos.
Cantamos.
Jugamos.
Compartimos amor… y mucho más.

Momentos que no se explican.
Se sienten.

Momentos que te cambian por dentro.

Ojalá, al verlo, podáis sentir aunque sea una pequeña parte de lo que nosotros sentimos allí.

Gracias por apoyar Building The Future y por hacer posible todo esto.

Comparte este vídeo.
Únete.
Y cambiemos vidas… una a una, juntos. 🤍

🇬🇧 We’re proud to share with you a very special video we prepared for the LPA Breakfast, where you can experience what we lived in Uganda this year.

We cried.
We danced.
We sang.
We played.
We shared love… and so much more.

Moments that stay with you.
Moments that change you.

We hope you feel even a small part of what we felt there.

Thank you for supporting Building The Future and making all of this possible.

Please share this video, join us, and let’s change one life at a time… together. 🤍



🇪🇸Miradas que te atraviesan.  Sonrisas que no se olvidan.  Son historias que no conoces… pero sientes.En cada rostro hay...
29/03/2026

🇪🇸Miradas que te atraviesan.
Sonrisas que no se olvidan.
Son historias que no conoces… pero sientes.

En cada rostro hay algo que no se puede explicar.
Algo puro.
Algo real.

Te miran…
y sin decir nada, lo dicen todo.

Y en ese momento entiendes
que no hace falta hablar el mismo idioma
para conectar de verdad.

Hay miradas que se quedan contigo.
Estas… son de esas. 🤍

🇬🇧 Eyes that stay with you.
Smiles you don’t forget.
Stories you don’t know… but somehow feel.

There’s something in each of them
you can’t explain.
Something pure.
Something real.

They look at you…
and without saying a word,
they say everything.

And in that moment, you understand you don’t need the same language to truly connect.

Some looks stay with you.
These… are those. 🤍

29/03/2026

🇬🇧 Petrina…

You gave love in the simplest, most beautiful way.

Through your smiles,
your energy,
your presence.

You showed up with an open heart…
and you gave yourself completely.

Teaching them Greek,
sharing your world with them,
and at the same time… becoming part of theirs.

There was something so natural in the way you connected,
so soft, so real.

The kind of love that doesn’t need words,
because it’s felt in every gesture.

You didn’t just spend time there…
you left a piece of you.

And in doing that,
you gave them something they will carry with them.

And all of us too.

So much heart.
So much light. 🤍

🇪🇸 Petrina…

Has dado amor de la forma más bonita.

Con tus sonrisas,
con tu energía,
con esa manera tan tuya de estar.

Te has entregado de verdad.

Enseñándoles griego,
compartiendo tu mundo con ellos…
y al mismo tiempo formando parte del suyo.

Había algo muy natural en cómo conectabas,
tan suave, tan real.

De ese amor que no necesita palabras,
porque se siente en cada gesto.

No solo has estado allí…
has dejado una parte de ti.

Y eso es lo que se queda.

Tanto en ellos…
como en todos nosotros.

Pura luz. 🤍

28/03/2026
27/03/2026

🇪🇸 Fran…

Gracias por venir con tu mejor sonrisa, por tu calor humano, por tu forma de estar… de verdad.

Por esas conversaciones que tienen sentido, por esas frases que te hacen parar, pensar… y sentir.

Porque no todo el mundo tiene esa profundidad. Y tú la llevas contigo, sin esfuerzo.

Has sido de esas personas que no solo están, sino que se sienten.

De los que suman, de los que aportan, de los que dejan algo… sin darse cuenta.

Gracias por lo que has sido en este viaje.
Y por lo que has despertado en los demás.

De los que se quedan. 🤍

🇬🇧 Fran…

Thank you for showing up with your best smile, for your warmth, for the way you’re truly there… fully present.

For those conversations that actually mean something, for the kind of words that make you pause, think… and feel.

Because not everyone carries that depth.
And you do, so effortlessly.

You’re one of those people who doesn’t just show up…
you’re felt.

The kind of person who adds,
who brings something real,
who leaves something behind without even trying.

Thank you for who you were on this journey…
and for what you awakened in others.

The kind that stays. 🤍

🇬🇧 We carried more than 20 suitcases with us.Full of clothes.  Full of shoes.  Full of intention.All brought with love… ...
25/03/2026

🇬🇧 We carried more than 20 suitcases with us.

Full of clothes.
Full of shoes.
Full of intention.

All brought with love… for them.

We unpacked everything, sorted it by sizes, laid it out carefully… and then welcomed the children, one by one.

Each of them getting 1 or 2 pieces.
Holding them close.
Smiling in a way that says everything without words.

Something so simple… yet so deeply meaningful.

You could feel it in the air, the joy, the gratitude, the connection.

This only happened because of all of you.

Every person who donated, who trusted, who gave from the heart.

A special thank you to Álvaro for turning the school’s backyard into blue Ironman collection 😄
for his energy, his commitment, his way of showing up.
And thank you Layla and Nicole community for the donations 🥰

And to every volunteer who made this possible… you are part of something truly special.

This is BTF. 🤍

🇪🇸 Llevamos con nosotros más de 20 maletas.

Llenas de ropa.
Llenas de zapatos.
Llenas de intención.

Todo traído con amor… para ellos.

Deshicimos cada maleta, lo organizamos por tallas, lo colocamos con cuidado… y fuimos llamando a los niños, uno a uno.

Cada uno eligiendo 1 o 2 prendas.
Abrazándolas.
Sonriendo de una forma que no necesita palabras.

Algo tan simple… y a la vez tan profundo.

Se sentía en el ambiente: la ilusión, la gratitud, la conexión.

Esto solo ha sido posible gracias a todos vosotros.

A cada persona que ha donado, que ha confiado, que ha dado desde el corazón.

Una mención muy especial a Álvaro por transformar el patio en un mar azul de Ironman, por su energía, su compromiso y su manera de estar.
Y muchas gracias Layla y Nicole, comunidad de por las donaciones 🥰

Y a todos los voluntarios que lo han hecho realidad… sois parte de algo muy bonito.

Esto es BTF. 🤍

🇪🇸 El albergue ya es una realidad.Después de tanto trabajo, esfuerzo y compromiso… por fin lo hemos visto con nuestros p...
23/03/2026

🇪🇸 El albergue ya es una realidad.

Después de tanto trabajo, esfuerzo y compromiso… por fin lo hemos visto con nuestros propios ojos.

Está construido.
En pie.
Listo para dar el siguiente paso.

Muy pronto, este espacio podrá recibir a 120 niños.
120 historias.
120 oportunidades.

Ahora solo falta algo muy importante: el amueblamiento para convertir este lugar en un verdadero hogar.

No podemos explicar lo que se siente al estar allí.
Verlo. Tocarlo. Sentirlo.

Saber que todo lo que se ha hecho… ha valido la pena.

Y todo esto ha sido posible gracias a vosotros.

A cada persona que ha creído, que ha aportado, que ha sumado de alguna manera.

Gracias por formar parte de esto.
Gracias por hacerlo posible.

Lo mejor… está a punto de empezar. 🤍

🇬🇧 The shelter is now a reality.

After so much work, commitment, and belief… we’ve finally seen it with our own eyes.

It’s built.
Standing.
Ready for what comes next.

Very soon, this space will welcome 120 children.
120 stories.
120 new beginnings.

What’s left now is something just as important: furnishing it…
turning it into a true home.

There are no words to describe what it feels like to stand there.
To see it. To touch it. To feel it.

To know that everything done so far…
has been worth it.

And none of this would be possible without all of you.

Every donation.
Every contribution.
Every person who believed in this.

Thank you for being part of it.
Thank you for making this real.

The best is yet to come. 🤍

🇬🇧 This is BTF.Not just what we build… but what we feel when we arrive.They welcomed us with songs. With dances that bel...
21/03/2026

🇬🇧 This is BTF.

Not just what we build… but what we feel when we arrive.

They welcomed us with songs. With dances that belong to their land, their culture, their story.

Each one of us had a moment.
A song.
A rhythm.
A way of being received that felt deeply personal.

They didn’t just see a group.

They saw us.

And they welcomed us with something so pure, so full of life,
that you don’t just watch it… you feel it.

There is a kind of joy here that can’t be rehearsed.
A way of giving that comes straight from the heart.

No filters.
No expectations.
Just connection.

This is what BTF truly means.

Not only being there for them… but allowing them to touch something inside of us.

To remind us what community feels like.
What presence feels like.
What real connection looks like.

Some moments stay with you.

This is one of them. 🤍

🇪🇸 Esto es BTF.

No solo lo que construimos… sino lo que sentimos cuando llegamos.

Nos recibieron con cantos. Con bailes que nacen de su tierra, de su cultura, de su historia.

Cada uno de nosotros tuvo su momento.
Su canción.
Su ritmo.

No éramos un grupo más.

Nos veían.
Nos sentían.
Nos recibían desde el corazón.

Y hay algo en esa forma de dar… tan pura, tan real, tan llena de vida… que no se puede explicar.

Se siente.

Una alegría que no se ensaya.
Una conexión que no se fuerza.

Solo ocurre.

Y ahí entiendes lo que es realmente BTF.

No es solo estar para ellos… es permitir que ellos lleguen a ti.

Que te toquen.
Que te recuerden.
Que te enseñen, sin saberlo, lo que de verdad importa.

Hay momentos que se quedan para siempre.

Este es uno de ellos. 🤍

20/03/2026

🇬🇧 There are things you can’t explain… you can only feel them.

You arrive at the school… and suddenly, you’re not just you anymore.

Little hands reaching for you, holding your fingers, your clothes… anything they can. Tiny feet walking beside you,
laughter, songs, eyes full of life.

And before you even realise…
you’re no longer walking alone.

You’re surrounded by 10, 15 children,
holding onto you like they’ve known you forever, singing, dancing, staying close with a kind of love that’s impossible to describe.

So much care.
So much respect.
So much pure, effortless affection.

And in that moment, something shifts.

You understand you’re there to feel.

To remember what love looks like when it’s real.
When it’s free.
When it expects nothing in return.

Some experiences can’t be told.
They have to be lived… and they stay with you forever. 🤍

🇬🇧 Hay cosas que no se pueden explicar… solo se pueden vivir.

Llegas al colegio… y de repente ya no eres solo tú.

Son manos que te buscan, que se agarran a tus dedos, a tu camiseta, a lo que encuentren. Son pies pequeños caminando contigo, risas, canciones, miradas llenas de vida.

Y sin darte cuenta…
ya no puedes moverte sola.

Vas rodeada de 10, 15 niños, pegados a ti como si te conocieran de siempre, cantando, bailando,
regalando un amor tan puro que desarma.

Con una educación, un respeto y una dulzura
que te toca en un lugar muy profundo.

Y en ese momento entiendes algo que no se puede poner en palabras:

que estás ahí para sentir.

Para recordar lo que es el amor sin filtros.
Sin condiciones.
Sin miedo.

Hay experiencias que no se cuentan.
Se viven… y te cambian para siempre. 🤍

Dirección

Avenida Duque De Ahumada 2, Paseo Maritimo/Edif. Marbell Center
Marbella

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Building the Future publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Compartir