23/09/2026
Estamos a finales de septiembre y sigue sin llover, el calor no afloja así que nos hemos visto obligados a dar otro riego más, esperamos sea el último , a lo plantado esta temporada en los alrededores de la Cañada Real de Madrid en el Entorno Meaques Retamares. Gracias a la ayuda de Marist University y spain lo hemos podido sufragar. Una cuba de 14.000 litros que como de costumbre hemos encargado a Julian Sánchez Palomo Torres .
We’re nearing the end of September, and there is still no rain in sight. The heat isn’t letting up either, so we’ve had no choice but to carry out another round of watering. We hope this will be the last one needed for everything planted this season around Madrid’s Cañada Real, in the Meaques Retamares area.
Thanks to the support of Spain and univertsity, we have been able to cover the cost of the watering: a 14,000-liter water tanker, which, as usual, we arranged through Mantenimientos Sánchez Palomo .