11/09/2026
DECLARACIÓN DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL L´ALBADA
Ante las manifestaciones que Marisa Martínez, actual concejal de Cultura del ayuntamiento de nuestro pueblo ha difundido por las redes sociales, la asociación cultural L´Albada se ha visto directamente interpelada, motivo por el que se ve obligada a dar respuesta a ciertas apreciaciones efectuadas que, para nosotros, son claramente desafortunadas.
En primer término, queremos expresar claramente que en nuestra sociedad, somos libres para expresar las opiniones que entendamos oportunas. Tenemos la inmensa suerte de vivir en un sistema democrático y las opiniones –sosegadas y respetuosas- así como los debates son totalmente legítimos. Estos nos hacen avanzar hacia una sociedad más plural y democrática.
Creemos sinceramente que se equivoca en cuanto a las formas, pues no entendemos estas manifestaciones públicas, ya que durante estos últimos cuatro años –el tiempo que la actual concejal lleva- la interlocución y el diálogo ha sido siempre directo, respetuoso e incluso cordial. Es más, tras la representación del danze la concejal se despidió del acto sin comentar ninguna opinión sobre la representación. Tampoco en las horas o días posteriores nos ha llamado para trasladarnos algún tipo de comentario, queja o posición positiva o negativa. Por eso, no entendemos que sin habernos comentado nada, haya hecho estas manifestaciones públicamente.
Es un error que una persona pública que, hasta la fecha ha tenido con nosotros una relación fluida y dialogante, haya tomado la decisión de expresarse únicamente por las redes sociales. Las personas y los colectivos debemos tenernos respeto, especialmente quienes han sido elegidos por los ciudadanos, pues deben ser ejemplo de mesura, de elegancia y, por supuesto, de una buena gestión de sus competencias.
Entrando ya en las cuestiones que aborda, hace un “totum revolutum” y mezcla distintas cuestiones fuera de contexto, sesgadas o directamente manipuladas. Cuando habla del danze, da por hecho que es cultura, que es una fiesta tradicional. Sin embargo, lanzamos una pregunta: ¿si entiende que es una fiesta tradicional y un patrimonio de nuestro pueblo, no entendemos por qué no asume que esta fiesta le interpela directamente? ¿No le compete su protección o realización? Públicamente se manifiesta que es una tradición; sin embargo, a nosotros, siempre se nos dice que es una actividad cultural de una asociación particular. En consecuencia, si queremos el apoyo del ayuntamiento, deberíamos presentarnos a la convocatoria de subvenciones que ofertan a las asociaciones y, de esa forma, podríamos contar con ayuda económica. ¡Siempre que inicialmente aportemos una parte nosotros y a expensas de que nos aprueben las demandas que les hagamos! Actualmente, los gastos que se producen son cubiertos prácticamente con fondos propios de la asociación.
Hace escasos días, en agosto, como en años anteriores, mantuvimos conversaciones para hablar y poner en común distintas cuestiones relacionadas con la actual edición. En estas conversaciones se le informó que durante años ha habido propuestas de distintos danzes –incluido el almuniense- en el que se solicitaba a la DGA que reconociera los danzes aragoneses como parte especialmente sensible del patrimonio aragonés, por lo que se deberían proteger. Del mismo modo, le comentamos que por fin, el pasado noviembre, el Gobierno de Aragón acordó que todos los danzes fueran declarados “Bien de Interés Cultural Inmaterial de Aragón” (BIC) Le explicamos que, desde nuestra óptica, esta declaración debería conllevar que el propio Gobierno defina claramente qué medidas adoptará para que esta figura de protección sea efectiva y sirva para dignificar y consolidar el futuro de los danzes. De igual modo, le comentamos que esta declaración BIC, evidentemente, afectaba también a cada uno de los pueblos con danze. También a La Almunia de Doña Godina. Así, le planteamos que esta medida de protección debería obligar al ayuntamiento de nuestro pueblo, en coherencia con la propia declaración de la DGA, a tomar decisiones y a adoptar medidas de protección para que el futuro del danze de Cabañas, el danze de La Almunia se pueda consolidar y tenga futuro. La respuesta fue, en resumen que, a día de hoy, no va a tomar ninguna decisión al respecto. Asume que es una fiesta tradicional, pero entiende que no les compete directamente, más allá de las colaboraciones actuales.
Desde hace años, los distintos grupos de gobierno que han pasado por el ayuntamiento han colaborado, aunque de forma desigual, con diversas aportaciones y colaboraciones. En su día, incluso llegó a asumir las actuaciones musicales que se hacían la tarde del día de la representación. Anteriores equipos de gobierno han tenido voluntad o decisión para, entre otras actuaciones, mejorar significativamente el entorno y dignificar el espacio donde se realiza. Con la actual concejalía de Cultura se ha continuado colaborando con necesidades de carácter logístico que, prácticamente siempre, se han aportado a la fiesta: accesos a instalaciones, sonido, sillas, mesas, vallas, limpieza, servicios, etc.
Sobre la estructura del propio danze. Tras la recuperación, el de Cabañas cuenta con varias partes definidas. Una teatralizada donde interactúan mayoral, rabadán, diablo y ángel, y otra musical con los Gaiteros del Brazal Hondo que acompañan a las mudanzas que ejecutan los danzantes. En los primeros años, el mayoral y el rabadán recitaban “los dichos”, en ocasiones utilizando el humor, en otras desde la ironía crítica y en determinadas frases, sin ningún tipo de control dialéctico, con formas y expresiones zafias y vulgares. En la recuperación original muchos de éstos eran de carácter mordaz y no se “cortaban” para nada. En este caso “lanzaban pullas” sobre temas o actuaciones relacionadas con personas, colectivos o instituciones de ámbito local o general. En estos años, el danze ha asentado algunas partes y también, con el objetivo de dinamizar algunos pasajes, ha hecho diversos cambios. Se introdujeron en su día diablillos y danzantes chicos que, ahora no están; se creó el “Danzante de Honor” que se sigue manteniendo. Y por último, los dichos se dejaron de hacer y se creó la figura del “Cronista”. Hasta la edición actual hemos contado con profesores, periodistas y con representantes de colectivos sociales. A éste se le propone que, de forma libre, exponga sus opiniones sobre lo que considere, con la única recomendación de que no sea muy extenso. Lo lógico es que esté relacionado con el danze, con nuestro pueblo o con cuestiones relacionadas con su profesión o su ámbito de conocimiento. Y aquí el Cronista expresa su propia opinión.
Con esta declaración queremos aclarar lo manifestado y huir de las inexactitudes, verdades a medias o bulos que se han difundido por las redes desde el perfil de la concejal de Cultura o desde otros ámbitos. En la edición del pasado domingo 6, la Cronista de este año expresó, como hace siempre esa figura, lo que consideró oportuno con total libertad. Sin más. Las temáticas elegidas, los hechos expuestos, las formas de expresarse, el tono, la dicción o el sentido dado, fue el que exclusivamente entendió oportuno. Cuando se creó, la organización del danze consideró darle total confianza y libertad a los Cronistas, por eso nunca se conoce lo que van a expresar.
Tenemos que decir que, lamentamos haber leído “que se convierte en un acto politizado a través de los cronistas elegidos por la Asociación que organiza el evento” Esto, además, de no ser cierto, es una falta de respeto que raya la infamia, no solo para la asociación que sacó el danze del olvido y lo mantiene, sino también para las personas lo representan, y que la inmensa mayoría no son socios de L´Albada. Nos da pena que se nos lance acusaciones de “acto politizado” porque no es cierto y porque no es justo para las personas que colaboran desde la Cofradía de la Tercera Orden y de la asociación cultural El Fuerte, ni tampoco para la Cronista de esta edición que, en ningún modo, se lo merece. Todas ellas hacen posible que la representación se pueda hacer, año tras año, y que el danze almuniense continúe.
Y ahora, tras esa opinión, nos preguntamos ¿por qué se ha actuado de esa manera? ¿Quién cree que sale beneficiado de esta polémica que se ha hinchado artificialmente? El danze de Cabañas no sale ganando. Y la convivencia tampoco.
Entretanto, en colaboración con la Comisión de Festejos, el día 27, en las Fiestas patronales, recorreremos las calles de nuestro pueblo con el Pasacalles del Danze de Cabañas, el danze almuniense.
