24/09/2026
¿Sabías que las colillas son una de las mayores fuentes de microplásticos del mundo?
Sus filtros contienen un tipo de plástico llamado acetato de celulosa y, cuando se tiran al suelo, liberan no solo estas fibras, sino también nicotina, metales pesados y muchas otras sustancias químicas en el entorno.
Cuando llegan al mar, contaminan los ecosistemas submarinos y resultan tóxicas para la vida marina.
Por eso, nunca debemos apagar ni dejar las colillas en la arena. Si fumas, deposítalas siempre en un cenicero o en otro recipiente adecuado.
Proteger las islas está en nuestras manos. 💚
Did you know that cigarette butts are one of the largest sources of microplastic worldwide?
Their filters contain a type of plastic called cellulose acetate and when tossed away, they dump not only those fibres, but also ni****ne, heavy metals, and many other chemicals into the surrounding environment.
When they end up in the sea, they contaminate underwater ecosystems and are toxic to marine life.
That’s why we should never stub out ci******es in the sand. If you smoke, please always dispose of them properly in an ashtray or other suitable receptacle.
Protecting the islands is in our hands. 💚
Sabies que les burilles són una de les principals fonts de microplàstics del món?
Els seus filtres contenen un tipus de plàstic anomenat acetat de cel·lulosa i, quan es llencen a terra, alliberen no només aquestes fibres, sinó també nicotina, metalls pesants i moltes altres substàncies químiques al medi ambient.
Quan arriben a la mar, contaminen els ecosistemes submarins i són tòxiques per a la vida marina.
Per això, mai no hem d’apagar ni deixar les burilles a l’arena. Si fumes, diposita-les sempre en un cendrer o en un altre recipient adequat.
Protegir les illes és a les nostres mans. 💚
