27/05/2025
🔷Hartu kalea!, horrela du izena Hernaniko Udalak eta Berriak merkatari eta ostalari elkarteak martxan jartzea erabaki duten ekimen berriak. Asmoa da formula berri bat probatzea, udalerriko bizilagunak Alde Zaharrera hurbildu daitezen, trakzio mekanikoko ibilgailuek inolako trabarik egin ez dezaten eta tokiko merkataritzaz gozatu ahal izan dezaten. Hilean ostiral batean, urte amaierara arte, goizeko 10.00etatik itxiko zaie Kaskoa autoei eta ekintza bereziak egingo dira.
🔷Hartu kalea!, así se llama la nueva iniciativa que han decido poner en marcha el Ayuntamiento de Hernani y la asociación de comerciantes y hosteleros Berriak. La intención es probar una nueva fórmula que sirva para que los vecinos del municipio se acerquen al Casco Histórico, no tengan ningún tipo de molestia por parte de los vehículos de tracción mecánica y puedan disfrutar del comercio local. Un viernes al mes, hasta final de año, se cerrará el Casco a los coches desde las 10.00 de la mañana y se llevarán a cabo actividades especiales. La puesta en marcha de Hartu kalea! se vivirá el día 6 de junio, con una jornada que contará con deporte y un desfile de moda.
