13/06/2026
🇹🇩 Asociația Centrul Cultural Balada anunță cu bucurie și entuziasm că pe data de Sâmbătă 27 iunie 2026 va avea loc cea de-a IV-a Ediție a "TROFEULUI TRANSILVAN" - un Festival-Concurs de Dansuri Populare Românești: "Danț la Șură" pe care îl dedicăm sărbătorii naționale: "Ziua Universală a Iei".
Evenimentul va începe în jurul orelor 12.00 și se va desfășura în incinta Muzeului Pueblo de Asturias din Gijón (Spania).
Acest eveniment face parte din proiectul "COSTUMUL, CÂNTECUL ȘI DANSUL POPULAR - TEZAUR CULTURAL ȘI FOLCLORIC ROMÂNESC
DIN DIASPORA", care se va desfășura în perioada aprilie - octombrie 2026 în Spania (în Prov. Asturias - loc.Gijón și Oviedo - și Prov. Andaluzia - loc. Málaga -) și este un proiect finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.
Facebook:
https://www.facebook.com/drpromania/
Instagram:
https://www.instagram.com/drp.gov.ro/?hl=en
✨ Participanții înscriși până în prezent la Festivalul-Concurs de Dansuri Populare: "Danț la Șură" sunt:
✓ Grupul Folcloric "Tradiții" din Málaga - Alin Mihesan
✓ Grupul Folcloric "Balada" din Gijón - Ioan Calin Cardos
✓ Grupul Folcloric "Plaiuri Românești" din Madrid - Ionel Olteanu
✓ Ansamblul "Mugurașii" din Santander - Tinca Cecoi
✓ Grupul Folcloric "Dor de Glie" din Madrid - Flory Cristea
✨ Juriul concursului specializat în etnografie și folclor românesc va fi format din:
✓ Dl Gigi Chitu de la Madrid - Președinte Juriu (folclorist și etnograf de specialitate)
✓ Dl Macedon Botarla de la Madrid (interpret de muzică folclorică)
✓ Dl Alexandru Dragomir de la Calatayud (instructor dansuri populare).
✨ De asemenea, vom avea și o "Paradă de Costume Populare" la care pot participa copiii și tinerii din comunitatea noastră.
Telefon pentru mai multe informații: 695 98 88 41
✨ Invitații speciali ai evenimentului:
✓ Grupul Folcloric Balada Junior din Gijón
✓ Patrick Sim - Canciones Saxo Patrick Sim din Avilés (saxofon)
✓ Ileana si Ion Paul din Zaragoza (zona Maramureșul Istoric, Ardeal)
✓ Ioana Raceanu și Ioan Raceanu din Madrid (zona Teleorman, Muntenia)
✓ Maria Sîntean Pop din Madrid (zona Mureș, Ardeal )
✓ Macedon Botarla din Madrid (zona Bistrița-Năsăud - Telciu, Ardeal)
✓ Gabriela Marisol Buia din Segovia (zona Bistrița-Năsăud - Sângeorz-Băi, Ardeal)
✓ Calin Sătmăreanu / Călin Cardoș din Gijón (zona Sătmar, Ardeal)
✨ În cadrul evenimentului vom conta cu expoziții de obiecte artizanale românești și cu mici ateliere gratuite de cusut pe pânză: "Povesti cusute cu acul și ața" (pentru copii, tineri și adulți) sub coordonarea meșterilor populari Angela Mit și Cătălin Isuf
✨ Partea de gastronomie va fi oferită de către Asociación Centro Cultural Balada în colaborare cu Autoservicio Anastasia - Grigoras Raceanu din Gijón cu delicii tipice românești.
✨ Evenimentul va fi prezentat de către:
✓ Liliana Sandu (președinta Asociației Vocea Prietenei și Radio Vocea Prieteniei din Madrid)
✓ Ionela Maria Scurtu-Cardoș (reprezentat al Asociației Centrul Cultural Balada)
✨ Parteneri în acest proiect:
✓ Scoala Populara de Arte „Constantin Brâncuși” Targu Jiu - România
✓ Asociația"Din Inima Diasporei Unite" - Santander
✓ Radio10.es - Madrid
✨ Sponsori și colaboratori:
✓ Fabrica Transilvania - Mario Țurcanu
✓ Virginia Linul - LinIA Traditionala / Casa Costumului Popular Virginia Linul
✓ Casa Mary
✓ Decoraciones y reformas Norteplak - Adrian Ardelean
✓ Rotusil - Silviu Nicoara
✓ Autoservicio Anastasia
✓ Obrador Artesano Koleff y Alvarez - Gabi Koleff
✓ Sidrería El Tonel de Gigi
✓ Minimarket La Gabi - Madalina Gabriela Popescu
✓ Asociația Draculea
✓ Asociația Vocea Prieteniei
✓ RCA - Români cu Atitudine - Diana Aniței
Vă așteptăm pe toți cu drag,
Cu colacu' împletit în prag,
Cu sare și pălincă pe masă,
Îmbrăcați cu IE aleasă.
Împreună să jucăm,
Și-o Horă mare să încingem,
Pământul să-l bătătorim
Danț la șură să pornim.
Ceteruică zîi cu foc,
Că mândruța intră-n joc.
Are ie cu altiță,
Poale albe și catrință.
Bădiță, jocă-mă bine,
Nu mă face de rușâne.
Bate cizma pe picior,
Șî mă-nvârte așa, ușor.
Mândruță, io te-oi juca
Pân' s-o rupe opinca,
Șî de-i si mulțumită,
Diseară mi-i da guriță.
✨🔝🇷🇴❤️🇷🇴🔝✨💃🏻🕺🏻✨🎷🎼🎻🎤🎶🎚️🎙️🎶🎛️🎧🎵✨
