02/04/2026
🎬✨ Vești bune pentru iubitorii de film: revine la Madrid Festivalul de Film Românesc, între 17 și 30 aprilie!
Dacă vă place filmul european și vreți să descoperiți povești românești cu adevărat speciale, vă așteptăm la Cineteca Madrid, la cea de-a XVI-a ediție a festivalului organizat de Institutul Cultural Român din Madrid, sub auspiciile Ambasadei României în Spania. 🇷🇴❤️
🎥 Deschidem în data de 17 aprilie cu filmul „The Yellow Tie” („Cravata galbenă”), o peliculă emoționantă despre viața legendarului dirijor român Sergiu Celibidache, ce are în distribuție actori de prim rang, printre care celebrul John Malkovich, nominalizat la premiile Oscar. Evenimentul va avea loc în prezența regizorului Serge Ioan Celebidachi și a producătorului James Olivier, iar proiecția capătă o semnificație deosebită, deoarece coincide cu comemorarea a 30 de ani de la moartea marelui dirijor.
🌟 Programul din acest an include următoarele proiecții:
👉 Vineri, 17 aprilie, ora 20:00: „The Yellow Tie” (2025, 145’), dir. Serge Ioan Celebidachi, Sala Azcona
👉 Sâmbătă, 18 aprilie, ora 20:00: „Kontinental ’25” (2025, 109’), dir. Radu Jude, Sala Plató
👉 Miercuri, 22 aprilie, ora 20.00: „Clasat” (Caz închis) (2024, 92’), dir. Horia Cucută și George ve Gänæaard, Sala Plató
👉 Vineri, 24 aprilie, ora 20.00: „Sorella di Clausura” (2025, 107’), dir. Ivana Mladenović, Sala Plató
👉 Sâmbătă, 25 aprilie, ora 19.00: «Moromeții 3»/ «Familia Moromete 3: Tată și fiu» (2024, 110’), dir. Stere Gulea, Sala Azcona
👨👩👧👦 Duminică, 26 aprilie, ora 12:00: „Guvernul Copiilor 2” (2024, 90’), dir. Ioana Mischie, Sala Azcona
👉 Joi, 30 aprilie, ora 20:00: „Catane” (2025, 96’), dir. Ioana Mischie, Sala Azcona
📍 Proiecțiile sunt în limba originală, cu subtitrare în spaniolă
🎟️ Intrarea este pe bază de bilet, la Cineteca Madrid
Vă invităm să ne bucurăm împreună de filmul românesc, emoție și povești care merită văzute! 💛
🇪🇸
🎬✨ ¡Buenas noticias para los cinéfilos! El Festival de Cine Rumano regresa a Madrid del 17 al 30 de abril.
Si te gusta el cine europeo y quieres descubrir historias rumanas realmente especiales, te esperamos en la Cineteca Madrid, en la 16.ª edición del festival organizado por el Instituto Cultural Rumano Madrid/Institutul Cultural Român de la Madrid, bajo los auspicios de la Embajada de Rumanía en España. 🇷🇴❤️
🎥 El 17 de abril inauguramos con la película «La corbata amarilla», un emotivo filme sobre la vida del legendario director de orquesta rumano Sergiu Celibidache, con un reparto estelar que incluye al famoso John Malkovich, nominado al Óscar. El evento contará con la presencia del director Serge Ioan Celebidachi y el productor James Olivier, y la proyección adquiere un significado especial, ya que coincide con la conmemoración del 30.º aniversario de la muerte del gran director.
🌟 La programación de este año incluye las siguientes proyecciones:
👉 Viernes 17 de abril, 20:00 horas: “La corbata amarilla” (2025, 145'), dir. Serge Ioan Celebidachi, Sala Azcona
👉 Sábado 18 de abril, 20:00 horas: "Kontinental ’25" (2025, 109'), dir. Radu Jude, Sala Plató
👉 Miércoles 22 de abril, 20:00 horas: “Clasat” (Caso Cerrado) (2024, 92'), dir. Horia Cucută y George ve Gänæaard, Sala Plató
👉 Viernes 24 de abril, 20:00 horas: "Sorella di Clausura" (2025, 107'), dir. Ivana Mladenović, Sala Plató
👉 Sábado 25 de abril, 19:00 horas: «Moromeții 3»/ «Familia Moromete 3: Tată și fiu» (2024, 110’), dir. Estéreo Gulea, Sala Azcona
👨👩👧👦 Domingo 26 de abril, 12:00 horas: „Guvernul Copiilor 2” (2024, 90’), dir. Ioana Mischie, Sala Azcona
👉 Jueves 30 de abril, 20:00 horas: „Catane” (2025, 96’), dir. Ioana Mischie, Sala Azcona
📍 Las proyecciones son en versión original con subtítulos en español.
🎟️ Entrada con boleto en la Cineteca de Madrid.
¡Te invitamos a disfrutar juntos del cine rumano, lleno de emoción e historias que vale la pena ver! 💛
