Zaporeak Proiektua

17/06/2026

[eus] GREZIAKO LE**OS UHARTEKO ERREFUXIATUEN ALDEKO BAZKARI SOLIDARIOA
30 €-ren truke, Le**oseko errefuxiatuentzako 30 otordu duin bermatzen dituzu.
📅 Ekainak 20, larunbata – 15:00
📍 Arkupeetan, Vitoria-Gasteiz
🎟️ Erosi zure sarrera hemen: http://bit.ly/4ehL5xr
Eta bazkaltzera hurbildu ezin bazara, aukera hau daukazu:
Pintxopote Solidarioa > 13:00 - 15:00
Eskerrik asko zabaltzeagatik!
[cas] COMIDA SOLIDARIA con las personas REFUGIADAS en LE**OS
Por 30 € haces posible 30 comidas dignas para personas refugiadas en Le**os.
📅 Sábado 20 de junio – 15:00
📍 Los Arquillos, Vitoria-Gasteiz
🎟️ Compra tu entrada aquí: http://bit.ly/4ehL5xr
Y si no puedes quedarte a comer, también puedes colaborar en el Pintxopote Solidario de 13:00 a 15:00.
¡Gracias por difundir!

12/06/2026

[eus] Janari duinaz ari garenean, ez gara ari plater bero eta nutritiboaz bakarrik, baizik eta haien tradizioak, erlijioak, gustuak, beharrak eta abar errespetatzeaz ere ari gara. Horregatik, errazio begetarianoak ere egiten ditugu, haien balioei uko egin behar ez diezaieten eta haiekin bat ez datorren aukera batera egokitu behar ez dezaten.
[cas] Cuando hablamos de comida digna no nos referimos solo a un plato caliente y nutritivo si no que también a que respete sus tradiciones, religiones, gustos, necesidades… Por eso también hacemos raciones vegetarianas para que no tengan que renunciar a sus valores ni adaptarse a una opción que no encaja con ellas.

09/06/2026

[eus] GREZIAKO LE**OS UHARTEKO ERREFUXIATUEN ALDEKO BAZKARI SOLIDARIOA
30 €-ren truke, Le**oseko errefuxiatuentzako 30 otordu duin bermatzen dituzu.
📅 Ekainak 20, larunbata – 15:00
📍 Arkupeetan, Vitoria-Gasteiz
🎟️ Erosi zure sarrera hemen: http://bit.ly/4ehL5xr
Eta bazkaltzera hurbildu ezin bazara, aukera hau daukazu:
Pintxopote Solidarioa > 13:00 - 15:00
Eskerrik asko zabaltzeagatik!

[cas] COMIDA SOLIDARIA con las personas REFUGIADAS en LE**OS
Por 30 € haces posible 30 comidas dignas para personas refugiadas en Le**os.
📅 Sábado 20 de junio – 15:00
📍 Los Arquillos, Vitoria-Gasteiz
🎟️ Compra tu entrada aquí: http://bit.ly/4ehL5xr
Y si no puedes quedarte a comer, también puedes colaborar en el Pintxopote Solidario de 13:00 a 15:00.
¡Gracias por difundir!

05/06/2026

[cas] Si estás en busca de plan para este fin de semana, apunta: 6 de junio a las 19:00 en el colegio La Escuela de Música y Danza de Hondarribia el coro Eresmin dará un concierto a favor de Zaporeak. ¡Pasaros!
[eus] Asteburu honetan plan bila bazabiltza, ekainaren 6an Hondarribiko Musika eta Dantza Eskola 19: 00etan Erasmin abesbatza Zaporeak-en aldeko kontzertu bat emango du. Pasa zaitezte!

04/06/2026

[eus] Gure boluntarioetako batek erreportaje hau idatzi du, non uste dugu oso ondo islaten duela Zaporeak elkartearen lana, hiru asteak sukaldean, sortzen diren harremanak, zelaia… Animatzen dizuegu begiradatxo bat botatzea!
[cas] Uno de nuestros voluntarios ha escrito este reportaje en el que creemos que se plasma muy bien el trabajo de Zaporeak y refleja las tres semanas en la cocina, las relaciones que se crean, el campo…

Zaporeak ha llevado a más de 1.500 personas en diez años para trabajar con los refugiados que llegan a la isla griega. Donostitik.com ha querido vivirlo en primera persona

03/06/2026

[cas] Nos encanta visitar colegios y charlar con los alumnos, es muy esperanzador ver como las futuras generaciones tienen tanta empatía, conciencia y ganas de cambio en otras realidades distintas a las suyas. Organizan recogidas e incluso a veces visitan la cocina!
[eus] Asko gustatzen zaigu ikastetxeak bisitatzea eta ikasleekin hitz egitea; oso itxaropentsua da ikustea nola datozten belaunaldiek hainbesteko enpatia, kontzientzia eta aldaketarako gogoak dazkaten bereak ez diren errelitate batzuetan. Bilketak antolatzen dituzte eta batzuetan sukaldea bisitatzen dute!

29/05/2026

[eus] Iritxi da gure eta zuen laguntza Palestinara! San Tomasen jasotako diru guztia Gazara iritsi da elikagai, ura eta janari moduan. Bizi-hornidura horien etorrerak krisi luze baten ondorioak pairatzen ari den biztanleriari laguntzeko beste keinu bat izan nahi du. Salam Gazaren eskutik eta zuen babesarekin pozik gaude gosearen eta krisi humanitarioaren aurka egiten jarraitzen dugula esateaz.
[cas] Ya ha llegado vuestra y nuestra ayuda a Palestina! El dinero que recaudamos en Santo Tomas ya llegado a Gaza en forma de alimentos, agua y comida. La llegada de estos suministros vitales quiere ser un gesto más de apoyo y acompañamiento a una población que sufre las consecuencias de una crisis prolongada. De la mano de Salam Gaza y con vuestro apoyo estamos felices de decir que seguimos haciéndole contra al hambre y a esta crisis humanitaria.

26/05/2026

[eus] Zaporeak elkartasuna eta laguntasuna da. Boluntariotzako asteetan lagunarteko harremanak sortzen dituzu eta ezagutzen ez zenuten errealitateak ulertzen hasten zara. Hau ere boluntario sorta berriaren esperientzia da, bero boladarekin iritsi direnak baina horrek ez die kenduko egunean milaka otordu baino gehiago prestatzen jarraitzeko gogoa.
[cas] Zaporeak es solidaridad y compañerismo, durante las semanas del voluntariado construyes relaciones de amistad y vives dinámicas y realidades que no conocías y comprendes la importancia de formar parte de un cambio en la sociedad. Así lo viven también las nuevas tandas de voluntarios, que han llegado en plena ola de calor, pero eso no les quitara las ganas de seguir cocinando las miles raciones diarias

20/05/2026

20/05/2026

[eus] Ostegun honetan, maiatzak 21, Astigarragan itxaroten zaituztegu herriko tabernekin egingo dugun pintxo-pote solidariorako. Hurbildu, jan pintxo pare bat eta lagundu Le**osen asiloa eskatzen dutenentzat janaria prestatzen jarraitzen!
[cas] Este Jueves 21 de mayo os esperamos en Astigarraga para el pintxo pote solidario que haremos con distintos bares del pueblo. Acércate, come un par de pintxos y ayúdanos a seguir cocinando para los solicitantes de asilo en Le**os!!