Comparsa Zizur Mayor - Zizur Nagusiko Konpartsa

02/06/2025

🟡 El pasado domingo 18 de mayo desde la Comparsa realizamos una salida que podríamos considerar histórica, ya que con motivo de la inauguración de nuestro nuevo local nuestros cuatro Gigantes antiguos volvieron a recorrer las calles de nuestro pueblo acompañando a los actuales Gigantes.

¡¡Aquí os dejamos un pequeño resumen!!

🔵Joan den igandean, maiatzak 18, Konpartsatik historikotzat hartu genezakeen irteera bat egin genuen, gure lokal berriaren inaugurazioa zela eta, gure lau erraldoi zaharrek gure herriko kaleak zeharkatu zituzten berriro, egungo erraldoiekin batera.

Hemen duzue laburpentxo bat!!

📸

25/05/2025

🟡El próximo sábado 31 de mayo a partir de las 11:30 saldremos desde la Casa de Cultura y recorreremos las calles de nuestro pueblo para celebrar todos juntos el Zizurko Eguna.

¡¡Os esperamos!!

🔵Datorren larunbatean, maiatzak 31, 11:30etatik aurrera Kultur Etxetik irtengo gara eta gure herriko kaleak zeharkatuko ditugu denok batera Zizurko Eguna ospatzeko.

Zuen zain egongo gara!!

15/05/2025

12/05/2025

.
El próximo domingo 18 de mayo la Comparsa vamos a inaugurar nuestro nuevo local ¡¡Y que mejor manera de celebrarlo que llenando las calles de nuestro pueblo de bailes!!

A demás esta no va a ser una salida cualquiera ¡¡Ya que nuestros Gigantes van a estar acompañados de los cuatro Gigantes antiguos!!

Os esperamos a todos a partir de las 12:00h desde nuestro actual local en la trasera de la Plaza de la Mujer.

¡¡No os lo podéis perder!!

RECORRIDO:
Salida a las 12:00h desde el local de la Comparsa:

Plaza de la Mujer, Ikortebidea, Zubibidea, Avda. Belascoain, Errotaxar, Boltxoko, Zubibidea.

Finalizado en el nuevo local de la Comparsa.

-------

Datorren igandean, maiatzak 18, Konpartsak gure lokal berria inauguratuko dugu. Eta ez d**o modu onenik gure herriko kaleak dantzaz betetzea baino!!

Gainera, ez da edonolako irteera izango, gure erraldoiak erraldoi antzinak izango dituzte lagun irteeran.

Zuen zain egongo gara 12:00etatik aurrera, gure egungo lokaletik Emakumearen Plazaren atzealdean.

Ezin duzue galdu!!

IBILBIDEA:

Irteera Konpartsaren lokaletik 12:00etan:

Emakumearen Enparantza, Ikortebidea, Zubibidea, Belascoain Etorbidea, Errotaxar, Boltxoko, Zubibidea.

Konpartsaren lokal berrian bukatzen.

04/05/2025

El pasado 1 de mayo visitamos a nuestros amigos de con motivo de la concentración de Gigantes que organizan dentro de las fiestas de su barrio.

¡¡Aquí os dejamos un pequeño resumen!!

Joan den maiatzaren 1ean, gure -ko lagunak bisitatu genituen, beraien auzoko festen barruan antolatzen duten Erraldoi topaketa zelarik.

Hemen uzten dizuegu laburpen txiki bat!!

23/02/2025

Ayer por la tarde recibimos la triste noticia del fallecimiento de Mari Ganuza, parte esencial de la creación de nuestra Comparsa, constructor de nuestros Gigantes Mayordomos y nuestros dos burros en el año 1992, también participó en la creación de Sol y Luna.
Durante años fue profesor de baile de miembros de nuestra Comparsa.

Marcó una huella imborrable en diferentes ámbitos del mundo cultural navarro, especialmente en el mundo de los Gigantes, tanto en su construcción como en la innovación de la forma de bailarlos.

Desde la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Zizur Mayor mandamos un abrazo enorme a su familia y amistades.

Descansa en paz amigo.

___

Atzo arratsaldean jaso genuen Mari Ganuzaren heriotzaren berri tristea, gure konpartsaren sorreraren funtsezko zatia, gure Etxezain erraldoien eta gure bi astoen eraikitzailea 1992an, ere Eguzki eta Ilargi erraldoien sorreran parte hartu zuen
Hainbat urtez konparsako kideen dantza irakaslea izan zen.

Nafarroako kultur munduko hainbat esparrutan aztarna ezabaezina da, batez ere erraldoien munduan, bai eraikuntzan, bai dantzatzeko moduaren berrikuntzan.

Zizur Nagusiko Erraldoi eta Buruhandien Konpartsatik sekulako besarkada bidaltzen diegu haien familia eta lagunei.

Goian bego laguna.

20/02/2025

🟡¡¡Volvemos a las calles!!

El próximo 2 de marzo a partir de las 12:00h saldremos desde nuestro local en la trasera de la Plaza de la Mujer y recorreremos las calles de la Urbanización Ardoi para celebrar todos juntos los carnavales de nuestro pueblo.

¡¡Os esperamos!!

🔵Kaleetara itzuliko gara!!

Datorren martxoaren 2an, 12:00etatik aurrera, gure lokaletik irtengo gara, Emakumearen Plazaren atzealdean, eta Ardoi Urbanizazioko kaleak zeharkatuko ditugu, gure herriko inauteriak guztiok elkarrekin ospatzeko.

Zuen zain egongo gara!!