SIGNIFICADO DE NORU
La palabra NORU procede del amárico que es la lengua más extendida en Etiopía y es utilizada por los componentes de un grupo para expresar satisfacción y dar la bienvenida a otro grupo que se había separado durante algún tiempo del mismo. Desde un punto de vista simbólico, nosotros abandonamos hace 200.000 años un grupo de homo sapiens que vivía en lo que ahora es Etiopía y en
ese simbolismo hemos vuelto y hemos recibido el saludo de bienvenida. BREVE HISTORIA DE LA ASOCIACIÓN
La idea de crear “Asociación NORU” nace en el año 2012. El 30 de junio de 2013 la Asociación está ya legalmente constituida y registrada en el Registro de Asociaciones de Andalucía. Durante el año 2014 nuestro técnico de proyectos, un médico jubilado que actúa como voluntario, realiza la preparación del terreno para empezar a trabajar y a comienzos de 2015 la ONG etíope “JOY Association for Vulnerable Women, Youth and Children Development” es elegida como contraparte local para trabajar conjuntamente en el desarrollo de nuestros proyectos. A finales de Octubre de 2015 decidimos comenzar a trabajar en Hawassa con un proyecto para “Enseñar el oficio de tapicero a mujeres y jóvenes excluidos o en riesgo de exclusión en la ciudad de Hawassa. NÚMERO DE SOCIOS
En diciembre de 2025 los 103 socios son nuestra principal fuente de financiación. NUESTROS PROYECTOS
En la actualidad desarrollamos tres proyectos:
1. Proyecto de Becas Escolares
Se dirige a niños y niñas de 6 a 16 años seleccionados por un comité constituido por representantes de los Servicios Sociales etíopes, de la Sociedad Civil y de JOY Association. A los niños les proporcionamos el material escolar y personal necesario para que puedan asistir a la escuela pública y además ayudamos económicamente a sus familias para que tengan acceso a alimentos básicos y les creamos un fondo para gastos médicos y de emergencia. El proyecto mantiene un contacto mensual con las familias de los niños y periódico con los tutores escolares de los niños y niñas. En enero de 2026 son 30 escolares los que forman parte del proyecto.
2. Proyecto de Becas Universitarias
Va dirigido a jóvenes de nuestro proyecto de Becas Escolares que han terminado la Escuela Secundaria y que han superado las pruebas de acceso a la Universidad. A estos alumnos universitarios se les proporciona todo el material y se les presta el apoyo necesarios para poder terminar su graduación. En enero de 2026 son 2 universitarias las que forman parte del proyecto.
3. Colaboración a la creación, desarrollo y fortalecimiento de una ONG local
Este proyecto busca formar a una ONG etíope, JOY Association, para que sea nuestra contraparte o socio local y que al mismo tiempo se consolide y pueda autogestionarse en el futuro.
5. TRANSPARENCIA . Los miembros de la junta directiva deben realizar ante notario una “Declaración jurada de bienes y patrimonio”
A. Criterios de transparencia económica:
1. Con el dinero procedente de las cuotas de nuestros socios no podrán pagarse gastos de viajes a ningún socio ni miembro de la Junta Directiva. No obstante, podrán sufragarse el coste de los viajes y los gastos que éstos generen a socios, en los siguientes casos:
Cuando se requiera la colaboración de un especialista para la realización de tareas especificas de un proyecto (es el caso de un monitor o similar) y se dé la circunstancia de que este fuera socio. Se entiende en este caso que la colaboración se hace en tanto que especialista cualificado. Cuando dichos viajes estén justificados por motivos técnicos e incluidos en el presupuesto de un proyecto.
2. Cualquier donativo en metálico sólo será aceptado con el compromiso de que será ingresado en la cuenta bancaria de NORU. Se emitirá un recibo en el acto de recepción del donativo y posteriormente se enviará un justificante de ingreso en cuenta a la persona donante.
3. Tanto nuestra asociación como las ONG que colaboren con nosotros en el desarrollo de proyectos deberán justificar con el máximo detalle y aportando factura u otro documento, todos los gastos realizados con cargo a un proyecto implementado.
4. Cuando se reciba apoyo económico para un proyecto determinado, ese dinero tendrá carácter finalista y por lo tanto sólo podrá utilizarse para ese fin y nunca en otro proyecto. De la misma forma, un proyecto que sea muy bien acogido por nuestros socios y colaboradores y que no requiera de más financiación, no se utilizará como reclamo para conseguir fondos para otros proyectos. Optimización de los gastos atribuibles específicamente al funcionamiento de Asociación NORU. Hablamos de los gastos que no van directamente a proyectos, es decir relacionados exclusivamente con la Asociación NORU. Desde el primer momento decidimos que una ONG que quiere transmitir confianza y valores de servicio a otros seres humanos debe destinar la mayor parte posible del dinero recibido de socios y donantes a los propios proyectos ejecutados en el terreno. Para minimizar estos gastos se toman medidas como las siguientes:
No tenemos personal contratado, sino que el trabajo diario es realizado por voluntarios
Los viajes en España son costeados por las personas que los realizan
Los viajes a Etiopía no incluidos en los presupuestos son pagados por las personas que los realizan. No hay gastos relacionados con la sede o las delegaciones. No hay gastos de electricidad, internet o telefonía en España que son pagados por el los propios voluntarios. El equipamiento de oficina y de informática es aportado por los propios voluntarios.
