02/11/2026
🇷🇴🇪🇸 AI LUCRAT ÎN SPANIA ȘI URMEAZĂ SĂ IEȘI LA PENSIE? INFORMAȚIILE CORECTE ÎȚI POT FACE PROCEDURA MAI UȘOARĂ!
Ai muncit atât în România, cât și în Spania? Te pregătești să depui dosarul pentru pensia comunitară? Atunci acest ghid practic este pentru tine!
Asociația Hispano-Româna TRAIAN din Córdoba, îți pune la dispoziție un material informativ care explică, pas cu pas, ce documente trebuie pregătite și care sunt procedurile necesare pentru constituirea dosarului de pensie comunitară.
📌 Ce informații găsești în acest ghid?
✅ Viața laborală – cm obții raportul oficial de cotizare din Spania, gratuit și online.
✅ Formularul U1 (fost E301) – ce reprezintă, cm se obține și când este necesar pentru dovedirea perioadelor de șomaj.
✅ Apostilarea diplomelor – care sunt etapele pentru recunoașterea documentelor și când este necesară apostila de la Haga.
✅ Procura specială pentru pensie – diferențele dintre procura consulară și cea realizată la un notar spaniol.
✅ Tabel sintetic al documentelor – afli ce acte necesită apostilă și traducere autorizată.
✅ Lista finală de acte – documentele de identitate, dovezile activității profesionale din România și Spania, formularele necesare și, după caz, procura.
✅ Pașii finali – de la verificarea documentelor și traducerea acestora până la depunerea cererii la Casa Județeană de Pensii (CJP).
💡 RECOMANDAREA NOASTRĂ: Începe pregătirea dosarului cu 3–6 luni înainte de împlinirea vârstei de pensionare, pentru a avea timp să obții toate documentele necesare.
🤝 Informarea corectă înseamnă mai puține drumuri, mai puține întârzieri și mai multă siguranță pentru viitor!
📢 Distribuie acest material! Poate fi de mare ajutor unui român care a muncit în Spania și se pregătește pentru pensionare.
🇷🇴 Proiect „Reîntoarcere și Reintegrare”
Proiect finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindenii (DRP), prin programul dedicat sprijinirii românilor de pretutindeni.
Organizator: Asociația Hispano-Română TRAIAN – Córdoba.
