CATALÀ
A finals dels anys setanta els veïns i veïnes del barri de la Verneda animats a aprendre i accedir a l’educació aconsegueixen organitzar, gràcies al voluntariat, el que avui és la Comunitat d’Aprenentatge de la Comunitat d'Aprenentatge La Verneda-St.Martí. Actualment, comptem amb unes 150 persones voluntàries i més de 2000 persones participants que vénen a aprendre a llegir i a escriure, a
preparar-se per superar les proves d'accés a la Universitat, el Graduat de la ESO, la teòrica del carnet de conduir, a aprendre Tecnologies de la Informació i la Comunicació, llengües com el català, el castellà, l'anglès, el xinès, l'àrab, el francès, l'alemany... i també persones que vénen a realitzar activitats de formació pel temps de leure i la cultura, i més de 100 activitats més, totes GRATUÏTES. La comunitat d’Aprenentatge de la Verneda Sant Martí és un projecte democràtic i plural on les decisions les prenem totes les persones implicades en la comunitat mitjançant la participació, el diàleg i el consens. La nostra intensa tasca social i educativa fa que cada cop més es valori per part de les administracions el que estem fent i el com ho estem fent. També la tasca i els resultats de l'Escola estan tenint un important reconeixement internacional i estem influint en investigacions i el pensament universitari que defineixen i teoritzen sobre pràctiques educatives de futur. Els darrers premis que hem obtingut:
- 2019. Menció Especial "Julián Sanz del Río". Ministerio de Educación y Formación Profesional.
- 2019. Medalla d'Or al Mèrit Cívic (Ajuntament de Barcelona)
- 2012. I Premi Compromís Democràtic (Generalitat de Catalunya)
- 2010. X Premi Barcelona Associacions (Ajuntament de Barcelona).
- 2007. Premi Solidaritat (Institut dels Drets Humans de Catalunya).
- 2002. Premi 8 de Març MªAurelia Capmany (Ajuntament de Barcelona).
- 2002. Premi a la Millor Entitat del Districte de Sant Martí (Ajuntament de Barcelona).
- 2002. Premi Equitat i Diferència entre homes i dones (Institut Català de la Dona. Generalitat de Catalunya).
- 2002. Premi del Voluntariat (Institut Català del Voluntariat, Generalitat de Catalunya). ENGLISH
In the end of the seventies, the residents of the neighborhood of La Verneda, encouraged to learn and get access to education, organize, through volunteering, which today is the Learning Community of La Verneda-St. Learning Community Adult School of Verneda St. Martin is a pluralistic democratic project, where decisions are taken by everyone involved in the community through participation, dialogue and consensus. The Learning Community of La Verneda-St. Martí and their associations Àgora and Heura are getting many awards. Our intense social and educational causes are increasingly valued by the government, what we are doing and also how we're doing it. Also, the work and results of the School are already having a significant international recognition and are influencing the thinking and university research that defines and theorizes about future educational practices. Last awards:
- 2019. Prizes Miguel Hernández. Special Mention "Julián Sanz del Río" (Ministerio de Educación y Formación Profesional. Spanish Government)
- 2019. Gold Medal at the Civic Merit (Barcelona City Council)
- 2012. I Prize "Compromís Democràtic" (Catalan Government)
- 2010. X Prize "Barcelona Associations" (Barcelona City Council).
- 2007. Solidarity Award (Human Rights Institute of Catalonia).
- 2002. Award the 8th of March Maria Aurelia Capmany (Barcelona City Council).
- 2002. Award for Best Entity District St. Martí (Barcelona City Council).
- 2002. Award Equity and Difference between men and women (Catalan Institute for Women. Catalan Government).
- 2002. Volunteer Award (Catalan Institute of Volunteering, Catalan Government).
